Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1894/2008 AI generated

Heirs' restitution claim for abusively nationalized property upheld, with one heir's timely notification preserving rights of all co-heirs against forfeiture

Case Number Decizia nr. 1894/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the municipality's appeal, rendering the decision final and upholding the lower courts' order that modified the administrative disposition to grant reparatory measures via equivalent for half of the expropriated land and demolished building. The dispute concerned a civil action by heirs seeking annulment of a mayor's decision regarding an immovable property abusively nationalized in 1980, where the claimants sought restitution rights for their deceased father's one-third share and also claimed the forfeited share of another co-heir who failed to file a timely notification. The decisive legal basis was the interpretation of Article 4(4) of Law 10/2001, which the court established as providing that the filing of a restitution notification by one heir serves as an act of preservation of rights for all co-heirs, thereby preventing the forfeiture of shares belonging to those who did not individually comply with the statutory deadline, allowing the active heirs to subsequently settle internal ownership issues through common law.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Heirs' restitution claim for abusively nationalized property upheld, with one heir's timely notification preserving rights of all co-heirs against forfeiture: Moștenitorii lui R.O. nu au formulat notificare în temeiul Legii 10/2001, ci numai reclamanții pentru autorul lor și numiții M.R., R.M. și R.C.R. pentru autorul A.R., astfel că în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (4) din Legea 10/2001 de cotele moștenitorilor care nu au urmat procedura de restituire profită ceilalți moștenitori care au depus în termen cererea de restituire.

Keywords

AI generated
restitution of nationalized property rights of heirs property ownership forfeiture of right reparatory measures established right

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele.

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Argeș reclamanții R.D.A. și R.P. au solicitat anularea dispoziției nr. 3536/2005 emisă de Primarul Municipiului Pitești.

In motivarea contestației s-a arătat că autorul reclamanților, R.A., a fost proprietarul, alături de A.R. și R.O., unui imobil compus din teren în suprafață de 723 mp și o vilă în suprafață de 209,40 mp, situat în Pitești. Imobilul a fost preluat abuziv în anul 1980, iar autorul reclamanților nu a primit despăgubiri pentru cota de 1/3 din imobil pe care o deținea.

S-a mai arătat că reclamanții au formulat notificare pentru acordarea măsurilor reparatorii și întrucât moștenitoarea lui R.O. nu a formulat notificare, s-a solicitat ca în baza art. 8 din Titlul I al Legii 247/2005 să li se atribuie și măsurile reparatorii ce se cuvin acestei moștenitoare.

Prin sentința civilă nr. 151 din 14 septembrie 2006 Tribunalul Argeș a admis în parte contestația și a modificat dispoziția atacată, în sensul că la art. 2 s-au propus măsuri reparatorii prin achivalent pentru ½ din terenul în suprafață de 723 mp și pentru ½ din construcția demolată în suprafață de 209,46 mp.

Pentru a hotărî astfel instanța de fond a reținut că autorul reclamanților, H.A., a fost proprietarul inițial al imobilului în litigiu, care a avut ca moștenitori pe R.A., tatăl reclamanților, A.R. și R.O. În anul 1980 imobilul a trecut în proprietatea statului de la cei trei moștenitori.

Moștenitorii lui R.O. nu au formulat notificare în temeiul Legii 10/2001, ci numai reclamanții pentru autorul lor și numiții M.R., R.M. și R.C.R. pentru autorul A.R., astfel că în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (4) din Legea 10/2001 de cotele moștenitorilor care nu au urmat procedura de restituire profită ceilalți moștenitori care au depus în termen cererea de restituire.

împotriva sentinței a formulat apel pârâtul Primarul Municipiului Pitești susținând că la data preluării imobilului în propriatatea statului cei trei moștenitori dețineau câte 1/3 din imobil, fiecare având dreptul de a formula notificare doar pentru partea ce i se cuvenea, astfel că nu sunt incidente dispozițiile art. 4 alin. (4) din Legea 10/2001.

Curtea de Apel Pitești, prin decizia civilă nr. 44 A din 14 februarie 2007 a respins apelul, menținând sentința instanței de fond.

Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs pârâtul Primarul Municipiului Pitești, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., reiterând motivele de apel, respectiv că la data preluării imobilului în proprietatea statului cei trei moștenirori dețineau cîte 1/3 din imobil, fiecare având dreptul de a formula notificare doar pentru partea ce i se cuvenea, astfel că nu sunt incidente dispozițiile art. 4 alin. (4) din Legea 10/2001.

Recursul nu este fondat.

Măsurile de restituire în natură sau în echivalent instituite de Legea 10/2001 pot fi solicitate de persoana îndreptățită după procedura prevăzută prin capitolul III, adică prin formularea notificării adresată în termenul legal unității deținătoare a imobilului. Acest drept poate fi exercitat de cel care optează să și-1 valorifice, fără a fi condiționat de o eventuală atitudine a altui moștenitor. În caz contrar, legea de reparație nu ar mai avea nici o finalitate.

Din interpretarea dispozițiilor art. 4 alin. (4) al Legii 10/2001 se deduce că demersurile întreprinse de unul dintre moștenitori pentru restituirea imobilului sau imobilelor preluate abuziv de stat au caracterul unor acte de conservare a drepturilor celorlalți moștenitori, care, ar fi decăzuți din drepturile lor, ca urmare a neformulării notificării în termenul legal, urmând ca ulterior moștenitorii să se desocotească între ei pe calea dreptului comun.

Având în vedere aceste considerente, recursul se privește ca nefondat și va fi respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâtul primarul municipiului Pitești împotriva deciziei nr. 44 A din 14 septembrie 2007 pronunțată de Curtea de Apel Pitești, secția civilă, conflicte de muncă și asigurări sociale, minori și de familie.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 20 martie 2008.