Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1986/2007 AI generated

CSM disciplinary referral versus judicial independence: no duty to investigate appeals of procedural case suspensions

Case Number Decizia nr. 1986/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the Court of Appeal's decision to reject the administrative action. The case involved a citizen challenging the Superior Council of Magistracy for an alleged unjustified refusal to investigate complaints alleging procedural misconduct and disciplinary violations by a judge who suspended a civil lawsuit for lack of legal representation. The court determined that the Council had adequately responded to the initial complaints by clarifying that the specific procedural measure (suspension of the case) is subject to ordinary appellate review rather than disciplinary jurisdiction, and that the judge's conduct did not constitute a disciplinary breach. Relying on the interpretation of Article 2(1)(h) of Law No. 554/2004, the court held that the Council's substantive response did not equate to an explicit, ultra vires refusal to process the request, and affirmed the constitutional principle of judicial independence which excludes CSM censorship of judicial acts.

Legislator headnote

AI generated

art. 2441 C. proc. civ, art. 129 alin. (2) C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ, art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ, art. 20 din Legea nr. 554/2005; CSM disciplinary referral versus judicial independence: no duty to investigate appeals of procedural case suspensions: The case involved a citizen challenging the Superior Council of Magistracy for an alleged unjustified refusal to investigate complaints alleging procedural misconduct and disciplinary violations by a judge who suspended a civil lawsuit for lack of legal representation. The court determined that the Council had adequately responded to the initial complaints by clarifying that the specific procedural measure (suspension of the case) is subject to ordinary appellate review rather than disciplinary jurisdiction, and that the judge's conduct did not constitute a disciplinary breach. Relying on the interpretation of Article 2(1)(h) of Law No. 554/2004, the court held that the Council's substantive response did not equate to an explicit, ultra vires refusal to process the request, and affirmed the constitutional principle of judicial independence which excludes CSM censorship of judicial acts.

Keywords

AI generated
judicial independence procedural misconduct judicial breach of duty referral for lack of jurisdiction disciplinary dismissal administrative complaint

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive for dismissing the appeal as unfounded.

art. 20 din Legea nr. 554/2005

Procedural rule applied regarding the admissibility or handling of the appeal in administrative litigation.

art. 28 din Legea nr. 554/2005

Procedural rule applied in the final order of the decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, la data de 18 iulie 2006, reclamantul A.G. a chemat în judecată pe pârâtul C.S.M. solicitând ca prin sentința ce se va pronunța în cauză să se constate refuzul nelegal și nejustificat al pârâtului de a soluționa cererile sale.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că a adresat pârâtului două sesizări. În prima, a susținut că doamna judecător T.A., de la Judecătoria Slatina, în dosarul nr. 8372/2005, și-a permis să îl amenințe cu suspendarea cauzei în situația în care la termenul următor, respectiv cel din data de 14 decembrie 2005, nu se prezintă asistat de apărător. În cea de a doua, a menționat că aceeași judecătoare a săvârșit abateri disciplinare grave, urmare a încălcării repetate a dispozițiilor Legii nr. 303/2004. Reclamantul a precizat că după două luni de la sesizarea pârâtului a primit de la serviciul de inspecție judiciară pentru judecători un răspuns în care s-au negat cele semnalate.

Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 3056 din 22 noiembrie 2006, a respins acțiunea ca nefondată.

Pentru a pronunța o asemenea soluție, prima instanță a arătat că, prin adresa nr. 414/IJ/546/SIJ/2006 din 8 iunie 2006, serviciul de inspecție judiciară pentru judecători din cadrul C.S.M. a răspuns la sesizările reclamantului, reținând că acestea se referă la greșita suspendare de către judecătorul T.A.M. a judecării cauzei civile ce formează obiectul dosarului nr. 8372/2005 al Judecătoriei Slatina, în ședința publică din 14 decembrie 2005, și că această măsură procedurală este supusă recursului, în condițiile art. 2441 C. proc. civ.

Instanța de fond a apreciat că cele sesizate de reclamant sunt nefondate, deoarece instanța care a soluționat dosarul nr. 8372/2005 și-a manifestat rolul activ, conform art. 129 alin. (2) C. proc. civ., prin aducerea la cunoștința reclamantului a obligațiilor care îi revin, precum și a sancțiunilor aplicabile.

Prin urmare, în opinia curții de apel, faptele prezentate în petiții au fost corect analizate de către pârât, iar dispozițiile art. 98 alin. (1) și art. 99 lit. f), h) și k) din Legea nr. 303/2004, invocate de reclamant, nu sunt aplicabile în speță.

Împotriva acestei hotărâri judecătorești a formulat recurs, în termen legal, reclamantul A.G., care a solicitat admiterea recursului, anularea sentinței, iar pe fond admiterea acțiunii astfel cum a fost formulată

În motivarea cererii de recurs, se prezintă de către recurent un istoric al litigiului care formează obiectul dosarului nr. 8372/2005 al Judecătoriei Slatina.

În plus, se susține de către recurent că prima instanță și-a însușit concluziile pârâtului exprimate în răspunsul la petiții, fără să procedeze la analizarea pe fond a cererii deduse judecății.

Intimatul a formulat întâmpinare în care a solicitat respingerea recursului ca nefondat, arătând în motivare, în esență, că sentința recurată este legală și în conformitate cu principiul constituțional al independenței judecătorilor, materializat prin faptul că actele jurisdicționale nu pot face obiectul unei cenzuri din partea C.S.M., recurentul având la dispoziție calea de atac a recursului împotriva încheierii de suspendare a cauzei.

Analizând hotărârea atacată, în raport de criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că se impune respingerea recursului ca nefondat.

Sentința criticată este legală și temeinică, în speță nefiind incidente cazurile prevăzute de art. 304 sau art. 3041 C. proc. civ., în vederea casării sau modificării hotărârii.

Astfel, prin acțiunea dedusă judecății recurentul-reclamant a solicitat instanței să constate refuzul nejustificat al intimatului-pârât de a soluționa cererile sale înregistrate sub nr. 2525/SR/2006 și nr. nr. 414/IJ/546/SIJ/2006.

În mod corect, prima instanță a reținut faptul că intimatul-pârât a răspuns la aceste cereri, în raport de obiectul acestora (a se vedea dosarul de fond).

Înalta Curte apreciază că răspunsurile la cereri, apreciate de recurentul-reclamant ca fiind nefavorabile, nu echivalează cu un refuz nejustificat de soluționare a acestora, în sensul art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004. Cu alte cuvinte, în speță, nu este vorba de exprimarea explicită, cu exces de putere, a voinței intimatului-pârât de a nu soluționa cererile recurentului-reclamant.

În consecință, pentru considerentele anterior expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., raportat la art. 20 și 28 din Legea nr. 554/2005, Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A.G. împotriva sentinței civile nr. 3056 din 22 noiembrie 2006 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 13 aprilie 2007.