Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2522/2007 AI generated

Administrative exhaustion requirement: failure to finalize title equivalence procedure renders annulment action premature

Case Number Decizia nr. 2522/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, thereby upholding the Court of Appeal Iași's judgment that rejected the plaintiff's action as premature. The dispute concerned the non-confirmation of a foreign doctoral title in law obtained in the Republic of Moldova, where the plaintiff challenged an administrative communication rejecting the equivalence request. The appellate court held that the plaintiff had failed to exhaust the mandatory administrative remedy under Article 7 of Law No. 554/2004, as the procedure had not been finalized by a final ministerial order, meaning the challenged letter was merely a preliminary decision by a specialized commission. The high court affirmed this reasoning, determining that the plaintiff had not filed a timely appeal against the commission's resolution to the Ministry of Education as required by the applicable regulations, and consequently, the administrative procedure was incomplete, rendering the judicial annaction inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

art. 31 alin. (5) din Legea nr. 590/2003, art. 7 din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Administrative exhaustion requirement: failure to finalize title equivalence procedure renders annulment action premature: În art. 17 din același Ordin s-a prevăzut că deciziile Consiliului de atestare pot fi contestate în termen de 10 zile de la data luării la cunoștință și în baza propunerii comisiei de contestații, se emite ordinul ministrului prin care se decide asupra rezultatului contestației.

Keywords

AI generated
action for annulment exhaustion of administrative remedies preliminary decision judicial law action for failure to act non-administrative dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 31 alin. (5) din Legea nr. 590/2003
12 din Directiva 92/51 CEE și ale art. 31 alin. (5) din Legea nr. 590/2003.
art. 7 din Legea nr. 554/2004
22/ CA din 19 ianuarie 2007, cu motivarea că nu au fost îndeplinite cerințele prevăzute de art. 7 din Legea nr. 554/2004, pentru că procedura administrativă nu a fost finalizată în forma și în condițiile stabilite prin Ordinul nr.
art. 3041 C. proc. civ
304 și art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat pentru următoarele considerente.
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
În mod întemeiat s-a reținut în hotărârea atacată că nu a fost finalizată procedura administrativă anterior sesizării Instanței de Contencios Administrativ și că, din acest motiv, nu a fost îndeplinită condiția prevăzută în art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 22 noiembrie 2006, reclamantul T.G.T. a solicitat obligarea pârâtului Ministerul Educației și Cercetării să-i recunoască titlul științific de Doctor în drept acordat de C.N.A.A. din Republica Moldova, să-i elibereze atestatul de recunoaștere a titlului științific și a diplomei de Doctor în drept, precum și anularea actului administrativ din 10 octombrie 2006 prin care i-a fost respins dosarul de echivalare a titlului și plata daunelor pentru prejudiciul cauzat.

În motivarea acțiunii, reclamantul a susținut că respingerea de către pârât a dosarului său de confirmare a titlului științific acordat în Republica Moldova a cauzat o vătămare gravă a dreptului său recunoscut de art. 7 din Acordul încheiat între România și Republica Moldova privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și titlurilor științifice, semnat la Chișinău la 20 iunie 1998, ratificat prin Legea nr. 39/1999.

Reclamantul a arătat prin refuzul exprimat de pârât au fost încălcate și dispozițiile art. 8 din Directiva 89/48 CEE privind sistemul de recunoaștere a diplomelor din învățământul superior, ale art. 12 din Directiva 92/51 CEE și ale art. 31 alin. (5) din Legea nr. 590/2003.

Curtea de Apel Iași, secția de contencios administrativ și fiscal a respins acțiunea prin sentința nr. 22/ CA din 19 ianuarie 2007, cu motivarea că nu au fost îndeplinite cerințele prevăzute de art. 7 din Legea nr. 554/2004, pentru că procedura administrativă nu a fost finalizată în forma și în condițiile stabilite prin Ordinul nr. 3904/2006 emis de Ministrul Educației și Cercetării .

Conform acestui act normativ, care reglementează activitatea de confirmare, recunoaștere și echivalare a titlurilor, comisiile de atestare a titlurilor didactice și științifice analizează conținutul tuturor dosarelor și propun rezoluții motivate, iar dreptul de a decide asupra propunerilor aparține Consiliului de atestare, care le înaintează pentru a fi promovate prin ordin al Ministrului.

În art. 17 din același Ordin s-a prevăzut că deciziile Consiliului de atestare pot fi contestate în termen de 10 zile de la data luării la cunoștință și în baza propunerii comisiei de contestații, se emite ordinul ministrului prin care se decide asupra rezultatului contestației.

Instanța de Fond a reținut că, în orice situație, procedura administrativă referitoare la confirmarea, recunoașterea sau echivalarea titlurilor, obținute în țară sau în străinătate, trebuie să se finalizeze printr-un ordin emis de ministrul educației și cererii.

Având în vedere că în cauză nu s-a emis un asemenea ordin cu privire la cererea de echivalare și respectiv, cu privire la contestația formulată împotriva propunerilor făcute de comisia de atestare a titlurilor didactice și științifice, Instanța de Fond a considerat că nu s-a finalizat procedura administrativă și actele contestate nu reprezintă acte administrative de autoritate, fiind acte premergătoare pentru care acțiunea în anulare a fost prematur formulată.

Împotriva acestei sentințe, a declarat recurs reclamantul și a solicitat casarea hotărârii ca nelegală și netemeinică, motivând că intimatul emite numai ordine de recunoaștere a titlurilor științifice, iar în cazul respingerii cererii, se comunică decizia, așa după cum rezultă din art. 3 din Ordinul nr. 5820/2006 emis de Ministrul Educației și Cercetării și din adresa nr. 15485 din 22 februarie 2007, comunicată unei alte persoane aflate în aceeași situație.

Analizând actele și lucrările dosarului, în raport și de dispozițiile art. 304 și art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat pentru următoarele considerente.

Reclamantul a contestat în cauză adresa nr. 75795/2006 prin care i s-a comunicat Hotărârea din 10 octombrie 2006 a Comisiei de specialitate din cadrul C.N.A.T.D.C.U. de a propune nerecunoașterea titlului științific de Doctor în drept.

Această rezoluție a Consiliului de atestare nu a fost contestată de către recurentul-reclamant în procedura administrativă prevăzută în Regulamentul de organizare și funcționare a C.N.A.T.D.C.U.

Instanța de Fond a constatat corect că nu a fost îndeplinită această condiție de admisibilitate a acțiunii, întrucât recurentul nu s-a adresat ministerului intimat pentru soluționarea contestației sale, nu a fost adoptată o rezoluție finală asupra contestației și Ministrul Educației și Cercetării nu a decis definitiv asupra unei asemenea rezoluții.

În mod întemeiat s-a reținut în hotărârea atacată că nu a fost finalizată procedura administrativă anterior sesizării Instanței de Contencios Administrativ și că, din acest motiv, nu a fost îndeplinită condiția prevăzută în art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.

Susținerea recurentului că ordinele ministrului intimat sunt emise numai în cazul admiterii cererii de recunoaștere a titlurilor științifice este infirmată de conținutul regulamentului menționat anterior. De altfel, prevederile acestui act normativ nu au fost respectate de recurentul-reclamant nici în ceea ce privește termenul și condițiile de contestatare a rezoluției Consiliului de Atestare, nefiind depusă la dosarul cauzei o copie a contestației adresate ministerului intimat cu privire la propunerea din 10 octombrie 2006 de nerecunoaștere a titlului științific de Doctor în drept.

Față de motivele expuse, constatând că nu există motive de casare sau de modificare a hotărârii Instanței de Fond, Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de T.G.T. împotriva sentinței civile nr. 22/ CA din 19 februarie 2007 a Curții de Apel Iași, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 16 mai 2007.