Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5783/2007 AI generated

Appeal dismissed: restitution limited to claimant's ½ share where expropriation followed registration of inherited co-ownership.

Case Number Decizia nr. 5783/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) dismissed the claimant’s appeal as unfounded, affirming the lower court’s rulings (Tribunalul Cluj’s judgment of 1 June 2005 and Cluj Court of Appeal’s decision of 15 November 2006), which had rejected the claimant’s request to annul the mayor’s order issued under Law No. 10/2001 for restitution measures covering the entire property. The dispute concerned a building expropriated by Decree No. 89/1984 after the claimant and his brother had registered their inherited ownership rights in the land register on 4 April 1984, prior to the expropriation. The court held that, because the property was taken from the two registered co-owners—not from the original predecessor—the claimant was entitled to restitution only for his ½ share under Article 3(1)(a) of Law No. 10/2001; Articles 4(2) and (4) of the same law were inapplicable since the claimant was already a co-owner at the time of the taking.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, Art. 3 alin. (1) lit. a) din Legea 10/2001, Art. 4 alin. (2) și (4) din Legea 10/2001; Appeal dismissed: restitution limited to claimant's ½ share where expropriation followed registration of inherited co-ownership: 10/2001 for restitution measures covering the entire property. The dispute concerned a building expropriated by Decree No. 89/1984 after the claimant and his brother had registered their inherited ownership rights in the land register on 4 April 1984, prior to the expropriation. The court held that, because the property was taken from the two registered co-owners—not from the original predecessor—the claimant was entitled to restitution only for his ½ share under Article 3(1)(a) of Law No. 10/2001; Articles 4(2) and (4) of the same law were inapplicable since the claimant was already a co-owner at the time of the taking.

Keywords

AI generated
restitution of expropriated property land law co-ownership registered share civil judgment civil register

Cited Legislation

AI generated
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Procedural basis for the appeal in cassation, invoked by the claimant.
Art. 3 alin. (1) lit. a) din Legea 10/2001
Main ground for rejecting the appeal: the claimant was only entitled to reparatory measures for his 1/2 share, not the whole property.
Art. 4 alin. (2) și (4) din Legea 10/2001
Held inapplicable to the case, as the claimant was already a co-owner at the time of expropriation.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Procedural basis for the appeal in cassation, invoked by the claimant.

Art. 3 alin. (1) lit. a) din Legea 10/2001

Main ground for rejecting the appeal: the claimant was only entitled to reparatory measures for his 1/2 share, not the whole property.

Art. 4 alin. (2) și (4) din Legea 10/2001

Held inapplicable to the case, as the claimant was already a co-owner at the time of expropriation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Deliberând, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 510 din 1 iunie 2005 Tribunalul Cluj a respins cererea formulată de reclamantul Ș.A. în contradictoriu cu pârâtul primarul municipiului Cluj Napoca, pentru anularea dispoziției emise în baza Legii 10/2001.

În considerentele sentinței s-a reținut că imobilul înscris în C.F. 29857 Cluj a aparținut inițial autorului reclamantului, decedat la 15 decembrie 1983, iar la data de 4 aprilie 1984 reclamantul și fratele său, Ș.N. și-au întabulat în C.F. dreptul de proprietate asupra imobilului, cu titlu de moștenire.

Imobilul a trecut în proprietatea statului prin expropriere, conform Decretului nr. 89/1984.

Susținerea reclamantului că este îndreptățit să beneficieze de măsuri reparatorii pentru întregul imobil, întrucât acesta a fost preluat direct de la tatăl său, a fost înlăturată de instanță, cu motivarea că mențiunile din C.F. fac dovada deplină a dreptului de proprietate și că imobilul a fost preluat de la cei doi proprietari tabulari și nu de la antecesorul comun al acestora.

Împotriva sentinței a declarat apel reclamantul susținând că la data exproprierii proprietarul imobilului era autorul său, Ș.A., întrucât dezbaterea succesiunii a avut loc după momentul exproprierii. De asemenea, în speță sunt aplicabile prevederile art. 3 lit. a) din Legea 10/2001 deoarece fratele reclamantului, Ș.N. nu a formulat notificare.

Prin decizia civilă nr. 413 A din 15 noiembrie 2006 Curtea de Apel Cluj a respins apelul ca nefondat reținând, în esență, că imobilul a fost preluat de la cei doi proprietari tabulari, respectiv reclamantul și fratele său, iar prevederile art. 4 alin. (3) din Legea 10/2001 nu sunt aplicabile în cauza de față.

Împotriva deciziei instanței de apel a formulat recurs reclamantul Ș.A., în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., învederând că decizia atacată a fost dată cu încălcarea dispozițiilor art. 3 lit. a) și art. 4 alin. (22) și (4) din Legea 10/2001, iar în motivarea recursului a reiterat motivele de apel.

Recursul este nefondat pentru considerentele care succed.

Analizând lucrările dosarului s-a constatat că imobilul în litigiu, situat în Cluj, compus din 3 camere și dependințe a aparținut proprietarului tabular Ș.A., autorul recurentului.

După decesul proprietarului inițial, survenit la 15 decembrie 1983, imobilul a trecut, prin moștenire, în proprietatea recurentului și a fratelui său, Ș.N., în cote egale de ½, fiind întabulat pe numele noilor proprietari prin încheierea nr. 3516/4 aprilie 1984 (fila 11 a dosarului de fond).

După întabularea dreptului de moștenire imobilul a fost expropriat prin Decretul nr. 89 din 28 aprilie 1984. Ca atare, la momentul exproprierii proprietarii de drept ai imobilului erau recurentul și fratele său, fiecare cu o cotă egală de ½. Faptul că în anexa Decretului nr. 89/1984, la poziția 55, figurează că imobilul a fost preluat de la autorul recurentului nu are nici o relevanță, cât timp s-a dovedit cu probe pertinente că imobilul fusese deja întabulat pe numele noilor proprietari.

Având în vedere această situație, recurentul nu poate solicita acordarea măsurilor reparatorii pentru întregul imobil, ci doar pentru cota de ½ pe care a deținea la data preluării abuzive, conform art. 3 alin. (1) lit. a) din Legea 10/2001. Prevederile art. 4 alin. (2) și (4) din aceeași lege nu au aplicabilitate în speță, întrucât, așa cum s-a expus anterior, recurentul avea calitatea de coproprietar la data exproprierii imobilului.

Față de aceste considerente, recursul se va respinge ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul Ș.A. împotriva deciziei nr. 413 A din 15 noiembrie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 septembrie 2007.