Ethnic refugee status and compensatory benefits for individuals born during parental refuge under Law 189/2000
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pension House, thereby upholding the lower court’s judgment in favor of the claimant and rendering the decision irrevocable. The dispute concerned an administrative challenge to a pension authority decision denying the claimant the status of an ethnic refugee and associated monetary benefits under Law No. 189/2000; the claimant argued that his status was valid because he was born in 1943 while his parents were in refugee status. The Supreme Court rejected the argument that only individuals directly persecuted qualify for compensation, ruling instead that the legislative intent of Ordinance No. 105/1999 and Law No. 189/2000 extends to those who suffered indirect consequences of ethnic persecution, such as children born during the period of their parents’ refuge. Consequently, the Court confirmed the lower court’s order annulling the administrative decision and recognizing the claimant’s refugee status from January 3, 1943, to March 6, 1945, with monetary benefits accruing from May 1, 2006.
Legislator headnote
AI generatedEthnic refugee status and compensatory benefits for individuals born during parental refuge under Law 189/2000: Potrivit prevederilor art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de prevederile acestui act normativ, persoana, cetățean român, care în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945, a suferit persecuții etnice, aflându-se în una dintre situațiile strict prevăzute de lege.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamantul M.I. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Maramureș, solicitând instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța, să dispună anularea hotărârii nr. 472 din 22 mai 2006, emisă de pârâtă și pe cale de consecință, să-i recunoască drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, întrucât are calitatea de refugiat din motive etnice, fiind născut în perioada refugiului părinților săi.
Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 341 din 14 septembrie 2006, a admis acțiunea formulată de reclamant, dispunând anularea hotărârii nr. 472 din 22 mai 2006 și pe cale de consecință, obligarea pârâtei să-i recunoască reclamantului, calitatea de refugiat în perioada 3 ianuarie 1943 - 6 martie 1945 și să-i acorde drepturile bănești prevăzute de Legea nr. 189/2000, începând cu data de 1 mai 2006.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că reclamantul s-a născut în timpul refugiului părinților săi și a suferit împreună cu aceștia consecințele nefavorabile decurgând din această situație.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Maramureș, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Astfel, recurenta a susținut că instanța nu a avut în vedere dispozițiile art. 1 din O.G. nr. 105/1999 care prevăd expres și limitativ persecuțiile etnice care fac obiectul acestei legi și potrivit cu care o persoană născută într-o anumită localitate nu poate fi strămutată în aceeași localitate.
A mai susținut și că instanța nu a luat în vedere la pronunțarea sentinței, adresa nr. 72742 din 12 august 2005, emisă de Ministerul Justiției, pe care o consideră relevantă și potrivit căreia „nu beneficiază de prevederile Legii nr. 189/2000, copiii care s-au născut în perioada de strămutare a părinților lor”.
Recursul este nefondat.
Este incontestabil că reclamantul s-a născut la data de 3 ianuarie 1943, în localitatea Baia de Criș, județul Hunedoara (fost raionul Brad), în perioada în care părinții săi s-au aflat în refugiu.
Potrivit prevederilor art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de prevederile acestui act normativ, persoana, cetățean român, care în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945, a suferit persecuții etnice, aflându-se în una dintre situațiile strict prevăzute de lege.
Din interpretarea a acestor prevederi, rezultă că atât obiectul, cât și scopul reglementării îl constituie acordarea unor drepturi compensatorii pentru prejudiciile suferite de persoanele persecutate de regimurile respective, din motive etnice, în perioada arătată.
Având în vedere că legiuitorul a urmărit ca de aceste drepturi compensatorii să se bucure toate persoanele, cetățenii români, care au avut de suferit consecințele persecuțiilor exercitate din motive etnice, prin persoane persecutate trebuie înțeles atât persoanele care au suferit acele persecuții în mod nemijlocit, cât și acelea care le-au suferit în mod indirect, prin consecințele care s-au răsfrânt asupra lor.
Acesta este cazul copiilor care s-au născut în perioada în care părinții lor s-au refugiat sau au fost strămutați ca urmare a unor persecuții din motive etnice și au suferit, astfel, toate consecințele nefavorabile care au decurs din această situație.
Cum din lucrările și actele dosarului rezultă că reclamantul s-a născut în refugiu, în mod corect instanța de fond a stabilit că acesta are calitate de refugiat pentru perioada cuprinsă între data nașterii (3 ianuarie 1943) și data încetării refugiului.
Față de cele ce preced, recursul se vădește ca nefondat, urmând a fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Maramureș împotriva sentinței civile nr. 341 din 14 septembrie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 ianuarie 2007.