Heirs' restitution claim fails again as appeal upheld inadmissibility for skipped prior administrative procedure.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the plaintiffs' appeal as unfounded, upholding the lower court's decision that dismissed their administrative action for annulment of a land ownership certificate as inadmissible due to failure to complete the mandatory prior administrative procedure. The plaintiffs, heirs seeking restoration of agricultural land under Law No. 18/1991, had already lost at the Court of Appeal of Cluj, which found they had not requested revocation from the issuing authority as required. The Court held that under Article 7, paragraphs (1) and (3) of Law No. 554/2004, the prior administrative procedure is a condition for filing an administrative suit, and failure to comply is sanctioned by inadmissibility of the action under Article 109, paragraph (2) of the Civil Procedure Code. The appeal raised only arguments on the merits of the land restitution claim, not any statutory grounds of illegality under Article 304 of the Civil Procedure Code, so the challenged judgment stands.
Legislator headnote
AI generatedart. 7 din Legea nr. 554/2004, art. 304 C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ, art. 137 alin. (1) C. proc. civ, art. 7 din Legea nr. 554/2002, art. 109 alin. (2) C. proc. civ; Heirs' restitution claim fails again as appeal upheld inadmissibility for skipped prior administrative procedure: The plaintiffs, heirs seeking restoration of agricultural land under Law No. 18/1991, had already lost at the Court of Appeal of Cluj, which found they had not requested revocation from the issuing authority as required. The Court held that under Article 7, paragraphs (1) and (3) of Law No. 554/2004, the prior administrative procedure is a condition for filing an administrative suit, and failure to comply is sanctioned by inadmissibility of the action under Article 109, paragraph (2) of the Civil Procedure Code. The appeal raised only arguments on the merits of the land restitution claim, not any statutory grounds of illegality under Article 304 of the Civil Procedure Code, so the challenged judgment stands.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for rejecting the appeal as unfounded.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 305 din 4 iulie 2006, a respins, ca inadmisibilă, acțiunea în contencios administrativ formulată de reclamanții R.I., R.L. și N.M., în contradictoriu cu pârâții B.I., SC A. SA Sântioana, SC A. SA Țaga, Comisia locală pentru aplicarea Legii nr. 18/1991 de pe lângă Consiliul Local Țaga și Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, pentru anularea certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M07 nr. 1378 din 30 mai 1996.
Pentru a dispune astfel, prima instanță a reținut că reclamanții nu au efectuat procedura prealabilă, condiție obligatorie pentru admisibilitatea unei astfel de acțiuni impusă de art. 7 din Legea nr. 554/2004.
Împotriva acestei hotărâri au declarat recurs, în termenul legal, reclamanții R.I., R.L., N.M., făcând, însă, referire numai la aspecte ce vizează fondul cauzei și care, în nici un caz, nu ar putea fi circumscrise vreunuia dintre motivele de nelegalitate expres prevăzute de art. 304 C. proc. civ.
S-a apreciat, astfel, că prima instanță nu a studiat în suficientă măsură dosarul și nu a menționat care „lege funciară, cu toate modificările aduse până în prezent” prevede a se restitui sau a nu se restitui terenurile pe a căror suprafață există construcții către moștenitorii de drept.
S-a imputat primei instanțe și faptul că nu a ținut cont de „propunerea scrisă făcută de Judecătoria Gherla, de anulare parțială a certificatului contestat”, recurenții având convingerea că s-ar fi intervenit de către pârâtul B.I., pentru „schimbarea mersului procesului”, întrucât până la data de 3 mai 2006 „am avut câștig de cauză” la instanța inițial sesizată.
Evident, cum hotărârea atacată a fost pronunțată ca urmare a soluționării procesului, fără a se intra în cercetarea fondului, dată fiind reținerea incidenței excepției inadmisibilității acțiunii, invocată de instanța din oficiu și pusă în discuția părților, aspectele mai sus indicate nu pot fi analizate de instanța de control judiciar.
Prin urmare, s-a procedat la examinarea cauzei în condițiile art. 3041 C. proc. civ., constatându-se că recursul nu este fondat, pentru considerentele în continuare arătate.
Judecătoria Gherla, prin sentința civilă nr. 573/2006, a declinat competența materială de soluționare a cauzei având ca obiect, conform precizării și completării depuse de reclamanți, anularea certificatului de atestare a dreptului de proprietate, în favoarea Curții de Apel Cluj, admițând excepția necompetenței materiale invocată de aceștia.
Curtea de Apel Cluj a invocat, din oficiu, la termenul din 4 iulie 2006, excepția inadmisibilității acțiunii pentru neîndeplinirea procedurii prealabile, excepție examinată în condițiile art. 137 alin. (1) C. proc. civ., după punerea ei în prealabil în discuția părților și soluționată cu aplicarea corectă a dispozițiilor art. 7 din Legea nr. 554/2002, coroborate cu cele ale art. 109 alin. (2) C. proc. civ.
Astfel, potrivit art. 7 alin. (1) și (3) din Legea nr. 554/2004, înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competentă, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său sau într-un interes legitim, printr-un act administrativ unilateral, adresat altui subiect de drept, trebuie să solicite autorității publice emitente, revocarea în tot sau în parte a acestuia, din momentul în care a luat cunoștință, pe orice cale, de existența acestuia, în limitele termenului de 6 luni de la emiterea actului, care este un termen de prescripție.
Procedura prealabilă administrativă este reglementată ca o condiție de exercitare a dreptului la acțiune, a cărei neîndeplinire este sancționată cu respingerea acțiunii ca inadmisibilă, potrivit dispozițiilor art. 109 alin. (2) C. proc. civ.
Reținând, așadar, că hotărârea atacată este dată cu aplicarea corectă a legii, nefiind incident în speță nici un motiv care să impună casarea acesteia, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanții R.I., R.L. și N.M. împotriva sentinței civile nr. 305 din 4 iulie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 ianuarie 2007.