Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6084/2007 AI generated

Expropriated urban plot compensation claim fails because administrative procedure under Law 247/2005 must precede judicial action; appeal dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 6084/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) dismissed the claimant's appeal as unfounded, affirming the lower court decisions (Court of Appeal Târgu Mureș, judgment no. 46A/2007, and Tribunal Harghita, judgment no. 3657/2006) that had rejected the claim for direct monetary compensation for a 0.17 hectare expropriated urban plot. The dispute arose from a request for damages under Law no. 213/1998 against the local municipality, after the claimant refused an alternative land parcel and agreed to compensation, leading to his inclusion in annex 40, position 94 of Decision no. 7/2004 of the County Commission for land restitution. The decisive legal basis was that the claimant's right to compensation had already been recognized through the administrative procedure under Title VII, Chapter V of Law no. 247/2005, which required completion of that procedure (including establishing the amount and the right to contest under art. 19 of that law) before any judicial claim for a specific sum could be entertained; the court rejected criticisms under art. 304 point 9 C. proc. civ., including the alleged failure to communicate Decision no. 7/2004, noting the claimant had agreed to compensation in correspondence. The final outcome leaves the prior decisions in force, and the decision is irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

art. 256 C. proc. civ, art. 2 pct. 1 lit. f) C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 44 din Constituție, art. 481 C. civ, art. 19 din Legea nr. 247/2005; Expropriated urban plot compensation claim fails because administrative procedure under Law 247/2005 must precede judicial action; appeal dismissed as unfounded: 46A/2007, and Tribunal Harghita, judgment no. 3657/2006) that had rejected the claim for direct monetary compensation for a 0.17 hectare expropriated urban plot. The dispute arose from a request for damages under Law no. 213/1998 against the local municipality, after the claimant refused an alternative land parcel and agreed to compensation, leading to his inclusion in annex 40, position 94 of Decision no. 7/2004 of the County Commission for land restitution. The decisive legal basis was that the claimant's right to compensation had already been recognized through the administrative procedure under Title VII, Chapter V of Law no. 247/2005, which required completion of that procedure (including establishing the amount and the right to contest under art. 19 of that law) before any judicial claim for a specific sum could be entertained; the court rejected criticisms under art. 304 point 9 C. proc. civ., including the alleged failure to communicate Decision no. 7/2004, noting the claimant had agreed to compensation in correspondence. The final outcome leaves the prior decisions in force, and the decision is irrevocable.

Keywords

AI generated
land law Civil Procedure Code restitution and compensation direct civil action expropriated property decree of schedule of claims

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 312 alin. (1) Teza a II-a C. proc. civ.

Basis for rejecting the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând, asupra recursului de față, în condițiile art. 256 C. proc. civ., constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 7 iunie 2006 B.I. a solicitat, în contradictoriu cu Primăria comunei Frumoasa, despăgubiri pentru terenul de 0,17 ha intravilan, teren moștenit de la mama sa și care a fost preluat de statul român în baza Legii nr. 213/1998.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Judecătoriei Miercurea Ciuc, fiind declinată prin sentința nr. 996 din 12 iunie 2006 în favoarea Tribunalului Harghita, față de art. 2 pct. 1 lit. f) C. proc. civ.

Prin sentința nr. 3657 din 26 octombrie 2006 Tribunalul Harghita, secția civilă, a respins acțiunea reclamantului. În motivare, tribunalul a reținut că suprafața de teren solicitată de reclamant aparține domeniului public al pârâtei, astfel încât reclamantului i s-a oferit, în schimb, parcela Alsoarnyek. Dat fiind refuzul reclamantului și aspectul că numele acestuia figurează în anexa Legii nr. 1/2000, Comisia Locală pentru aplicarea fondului funciar a propus acordarea de despăgubiri, conform Titlului VII capitolul V din Legea nr. 247/2005.

Prin decizia nr. 46A din 5 aprilie 2007 Curtea de Apel Târgu Mureș, secția civilă, de muncă și asigurări sociale, a respins, ca nefondat, apelul reclamantului, prin care acesta solicita achitarea contravalorii terenului expropriat.

Pentru a decide astfel, curtea de apel reținut că, din înscrisurile depuse la dosar, rezultă că reclamantul figurează în anexa Hotărârii nr. 7/2004 a Comisiei Județene pentru stabilirea dreptului de proprietate privată asupra terenurilor, fiind propus pentru acordarea de despăgubiri pentru suprafața de teren în cauză. împotriva acestei hotărâri reclamantul nu a formulat contestație, iar prin prezenta cerere ar însemna ca instanța de judecată să stabilească încă o data același drept în favoarea reclamantului.

Împotriva acestei decizii reclamantul a formulat recurs, aducându-i critici în sensul art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

O primă critică se referă la faptul că Hotărârea nr. 7/2004 este ilegală, dar reclamantul nu a putut să o conteste deoarece nu i-a fost niciodată comunicată.

Prin a doua critică susține că terenul intravilan de 0,17 ha a fost solicitat și pus în posesie în baza Legii nr. 18/1991 în anul 1992, iar exproprierea a avut loc în anul 1998, deci acestui teren nu i se aplică prevederile Legii nr. 1/2000.

Solicită a i se acorda despăgubiri pentru terenul preluat, cu respectarea art. 44 din Constituție și art. 481 C. civ., cu atât mai mult cu cât pârâta nu a contestat suma solicitată.

Analizând hotărârea atacată, în limitele criticii formulate prin motivele de recurs și în raport de dovezile administrate în toate etapele procesuale, Înalta Curte a constatat că recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:

S-a reținut, ca situație de fapt, de către instanțele de fond, că reclamantului i-a fost expropriat terenul în suprafață de 0,17 ha situat în intravilanul comunei Frumoasa, județul Harghita. Pârâta, Primăria comunei Frumoasa i-a propus reclamantului un teren în schimbul celui expropriat, conform adresei aflată la fila 4 (dosar Judecătoria Miercurea Ciuc), pe care acesta 1-a refuzat, fiind însă de acord cu despăgubiri, conform proprie-i adrese fila 5 din același dosar. Ca urmare a acordului reclamantului, Primăria comunei Frumoasa a întreprins măsuri în sensul includerii reclamantului în lista anexă a Hotărârii nr. 7/2004 a Comisiei Județene pentru stabilirea dreptului de proprietate privată asupra terenurilor, filele 13-14 dosar Tribunalul Harghita, în vederea obținerii de despăgubiri pentru suprafața de teren de 0,17 ha.

Critica referitoare la faptul că reclamantul nu putut niciodată să conteste Hotărârea nr. 7/2004 a Comisiei Județene pentru stabilirea dreptului de proprietate privată asupra terenurilor deoarece nu a avut cunoștință de conținutul acesteia, nu se poate reține. în urma corespondențe purtate între reclamant și pârâtă, aflată la dosarul cauzei, acesta s-a arătat de acord să primească despăgubiri pentru terenul expropriat, acesta fiind și motivul care a stat la baza completării anexei 40 cu poziție 94.

Nici celelalte două critici nu pot fi reținute, față de împrejurarea că reclamantului i s-a recunoscut dreptul la despăgubiri pentru terenul în cauză, urmând a fi acordate conform procedurii stabilite de Titlul VII din Legea nr. 247/2005.

În realitate prin criticile formulate reclamantul tinde să obțină acordarea sumei de bani solicitată prin cererea introductivă de instanță. Aspectul că pârâta nu ar fi contestat suma stabilită chiar de către reclamant ca fiind valoarea terenului expropriat nu este un argument, față de împrejurarea că prin anexa la Hotărârea nr. 7/2004 nu este stabilită vreo sumă ce urmează a fi acordată.

Reclamantului i s-a stabilit doar dreptul de a primi despăgubiri pentru suprafața de teren ce i-a fost expropriată. Urmează a se parcurge procedura stabilită de Titlul VII al Legii nr. 247/2005, pentru ca reclamantului să îi fie stabilită și acordată o suma de bani cu titlul de despăgubiri. Abia la acest moment reclamantul are posibilitatea de a formula contestații pe acest aspect, conform art. 19 din Legea nr. 247/2005.

În consecință, cum hotărârea pronunțată în cauză este în întregime legală și temeinică, recursul urmează a fi respins ca nefondat, potrivit prevederilor art. 312 alin. (1) Teza a II-a C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul B.I. împotriva deciziei nr. 46A din 5 aprilie 2007 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția civilă, de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 septembrie 2007.