Law No. 10/2001: Late submission of successor status proof is a recommendation term, not a bar to reparative property rights claims
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the recursor's appeal as unfounded, leaving the appellate decision in force which ordered the municipal authority to substantively process the claimant's reparative notifications. The dispute centered on a civil challenge to an administrative disposition that had rejected the claimant's notifications under Law No. 10/2001 regarding the reparation of communist-era property rights, with the primary conflict arising from whether the late submission of documents proving successor status constituted a fatal procedural defect. The Court determined that the 18-month deadline for submitting evidence of quality under Article 22 of Law No. 10/2001 (pre-amendment) was a recommendation term rather than a decadal period, ruling that the initial civil status acts were sufficient to prove heir status and that additional certificates were not strictly mandatory for legitimization, thereby upholding the lower courts' interpretation that late submission did not bar the substantive review of the reparative claim.
Legislator headnote
AI generatedart. 22 din Legea nr. 10/2001; Law No. 10/2001: Late submission of successor status proof is a recommendation term, not a bar to reparative property rights claims: Art. 22 din Legea nr. 10/2001 (în redactarea dinaintea modificării) prevede că actele doveditoare ale dreptului de proprietate, precum și, în cazul moștenitorilor, cele care atestă această calitate vor fi depuse ca anexe la notificare odată cu aceasta sau în termen de cel mult 18 luni de la data intrării în vigoare a legii, termenul fiind prelungit succesiv prin O.U.G. nr. 109/2001, O.U.G. nr. 145/2001, O.U.G. nr. 184/2002 și O.U.G. nr. 10/2003.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin acțiunea civilă înregistrată pe rolul Tribunalului Caraș-Severin la data de 5 noiembrie 2004, reclamanta I.P.M. a formulat plângere împotriva dispoziției nr. 3350 din 14 septembrie 2004, prin care s-au respins notificările nr. 263/2001 și nr. 264/2001, solicitând admiterea plângerii și anularea dispoziției menționate.
Prin sentința civilă nr. 3 din 10 ianuarie 2005, Tribunalul Caraș-Severin a respins contestația formulată de reclamantă, cu motivarea că aceasta nu s-a conformat dispozițiilor art. 22 din Legea nr. 10/2001, depunând actele doveditoare ale calității sale de moștenitor al defuncților săi autori cu depășirea termenului prevăzut de lege.
Apelul declarat de reclamantă a fost admis de Curtea de Apel Timișoara prin decizia civilă nr. 1128 din 6 mai 2005 și, în consecință, a fost schimbată sentința primei instanțe, în sensul că s-a admis plângerea reclamantei, s-a anulat dispoziția contestată și a fost obligată Primăria orașului Bocșa să soluționeze în fond notificările nr. 263/2004 și nr. 264/2004 formulate de reclamantă, conform Legii nr. 10/2001.
În considerente, instanța de apel a reținut că termenul stabilit de art. 22 din Legea nr. 10/2001 este un termen de recomandare și faptul că reclamanta a depus tardiv dovada calității sale de succesoare nu poate avea drept efect decăderea acesteia din drepturi, de vreme ce legea nu prevede expres acest lucru.
Împotriva acestei decizii a declarat recursul orașul Bocșa, prin primar, invocând în drept dispozițiile art. 304 pct. 7, 8, 9 și 10.
În esență, pârâtul a susținut că soluția pronunțată de instanța de apel este nelegală, reținându-se în mod eronat că reclamanta a făcut dovada calității sale de moștenitor în fața instituției investite cu soluționarea notificării, această dovadă fiind făcută ulterior emiterii dispoziției de soluționare a notificărilor, depășindu-se cu mult termenul prevăzut de lege.
Intimata-reclamantă a formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca nefondat.
Analizând recursul prin prisma criticilor formulate, se constată că acesta este nefondat pentru considerentele ce succed.
Art. 22 din Legea nr. 10/2001 (în redactarea dinaintea modificării) prevede că actele doveditoare ale dreptului de proprietate, precum și, în cazul moștenitorilor, cele care atestă această calitate vor fi depuse ca anexe la notificare odată cu aceasta sau în termen de cel mult 18 luni de la data intrării în vigoare a legii, termenul fiind prelungit succesiv prin O.U.G. nr. 109/2001, O.U.G. nr. 145/2001, O.U.G. nr. 184/2002 și O.U.G. nr. 10/2003.
Termenul prevăzut de art. 22 pentru depunerea actelor doveditoare este un termen de recomandare și nu un termen de decădere, natura lui rezultând din nevoia soluționării cu celeritate a cererilor întemeiate pe dispozițiile Legii nr. 10/2001 și nu din nevoia limitării ori împiedicării formulării acestora.
În speță, actele de stare civilă anexate de reclamantă notificării erau suficiente potrivit legii, pentru a face dovada calității acesteia de moștenitor legal al autorilor săi (proprietarii imobilului revendicat), iar faptul că ulterior reclamanta a depus, în completarea acestor acte de stare civilă, și certificatul de calitate de moștenitor nr. 485 din 8 decembrie 2004, nu poate fi apreciat decât ca o probă în plus, dar care nu era neapărat necesară, în legitimarea acesteia ca persoană îndreptățită la măsurile reparatorii reglementate de Legea nr. 10/2001.
În acest context, se poate reține și aspectul că în practică s-a statuat că persoana interesată, pentru dovedirea calității ale de persoană îndreptățită să beneficieze de dispozițiile cu caracter reparator stabilite de Legea nr. 10/2001, are posibilitatea să depună acte doveditoare chiar în fața instanței de judecată.
Având în vedere considerentele expuse anterior, Înalta Curte va respinge ca nefondat recursul declarat de pârât.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de pârâtul orașul Bocșa, prin primar împotriva deciziei civile nr. 1128 din 6 mai 2005 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 15 mai 2007.