Twins childcare allowance upheld per child, not per birth; government birth definition quashed

Asupra recursurilor de față;

Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 359 din 22 septembrie 2006, a admis excepția de nelegalitate ridicată de reclamanta L.C., în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României și a constatat nelegalitatea dispozițiilor art. 2 alin. (1), (2) și (3) din H.G. nr. 1825/2005, în privința definirii termenului de „naștere”.

Pentru a se pronunța astfel, Curtea de Apel Cluj a reținut că pasajele atacate cu excepția de nelegalitate fraudează dispozițiile constituționale care consacră egalitatea între cetățeni.

Potrivit acestui principiu, precum și practicii C.E.D.O. în domeniu, între persoane aflate în situații identice sau analoage nu poate fi operată nicio discriminare.

Dacă s-ar admite ipoteza că indemnizația s-ar acorda nu pentru fiecare copil născut, ci pentru fiecare naștere, între nou-născuți, ar face distincție după cum aceștia s-au născut dintr-o sarcină simplă sau multiplă, ceea ce ar încălca principiul egalității de tratament între aceștia.

Prin urmare, singura împrejurare prin care nou-născuții ar beneficia de un tratament similar, ar fi ca fiecare dintre ei să beneficieze de indemnizație.

O atare interpretare își găsește sprijin chiar în dispozițiile O.U.G. nr. 148/2005, care nu distinge între primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2).

Având în vedere acest fapt, precum și că O.U.G. nr. 148/2005 nu definește nașterea, nu se justifică o interpretare diferită pentru împrejurarea nașterii față de celelalte împrejurări generatoare ale drepturilor în discuție și în cazul nașterii elementul de referință trebuind să fie numărul copiilor, iar nu cel al nașterilor.

Rațiunea legii nu subzistă în privința concediului, care are în vedere vârsta copilului și se aplică în funcție de aceasta, neputând fi cumulate mai multe concedii în funcție de numărul nașterilor.

Chiar dacă la acest moment H.G. nr. 1885/2005 a fost înlocuită de H.G nr. 1025/2006, pentru aprobarea aceleiași Norme metodologice, această împrejurare nu împiedică examinarea excepției, pe de o parte, deoarece modul de soluționare a conflictului de legi în timp revine instanței fondului, care decide suveran căreia dintre cele două hotărâri succesive îi acordă prioritate, celei din momentul adoptării deciziilor administrative atacate sau celei din momentul pronunțării, iar pe de altă parte, deoarece textul nou este identic cu cel în discuție în prezenta cauză.

Împotriva acestei sentințe a formulat recurs, pârâta Direcția de Muncă, Solidaritate Socială și Familie Maramureș, invocând art. 3041, C. proc. civ.

Recurenta consideră că a făcut aplicarea dispozițiilor art. 2 alin. (1), (2) și (3) din H.G. nr. 1825/2005, conform cărora prin naștere se înțelege aducerea pe lume a unuia sau mai multor copii, iar indemnizația se acordă pentru primele trei nașteri, chiar dacă familia are doi copii gemeni.

Împotriva aceleiași sentințe a formulat recurs și pârâtul Guvernul României, invocând prevederile art. 4041 C. proc. civ.

Recurentul consideră că pot forma obiectul excepției de nelegalitate prevăzută la art. 4 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, numai actele administrative cu caracter individual.

Pe fond, recurentul arată că dispozițiile art. 2 alin. (1) din H.G. nr. 1825/2005 preiau cu fidelitate pe cele ale art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005, care prevăd: „concediul și indemnizația lunară prezente la art. 1, respectiv la art. 2, precum și stimulentul prevăzut la art. 3 se cuvin pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau, după caz, pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2), decizie dată la 1 ianuarie 2006”.

Instanța de fond se contrazice în întâmpinarea dispozițiilor contestate, deoarece reține că rațiunea legii nu subzistă în privința concediului, care are în vedere vârsta copilului și se acordă în funcție de aceasta, neputând fi cumulate mai multe concedii în funcție de numărul născuților.

Curtea, analizând motivele de recurs și actele dosarului, a reținut următoarele:

Potrivit art. 4 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, legalitatea unui act administrativ poate fi cercetată oricând în cadrul unui proces, pe cale de excepție, din oficiu sau la cererea părții intimate.

Textul nu distinge între actul administrativ individual și cel normativ, de unde rezultă că nici interpretul nu trebuie să distingă, conform principiului ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus.

Critica adusă sentinței de fond apare astfel ca fiind nefondată.

Și cea de-a doua critică adusă sentinței recurate este nefondată.

Art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005 prevede că indemnizația lunară se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau, după caz, pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2) (persoanele care au adoptat copilul, cărora li s-a încredințat copilul în vederea adopției sau care au copilul în plasament ori în plasament în regim de urgență, precum și persoana care a fost numită tutore).

Definind nașterea ca aducerea pe lume a unuia sau a mai multor copii vii, art. 2 alin. (1), (2) și (3) din H.G. nr. 1825/2005 contravine prevederilor O.U.G. nr. 148/2005.

Indemnizația de naștere se acordă pentru fiecare copil născut în cadrul primelor trei nașteri.

Concediul de maternitate se acordă mamei, până la împlinirea copilului/copiilor a vârstei de doi ani.

De asemenea, alocația de stat se acordă pentru fiecare copil.

O.U.G. nr. 148/2005 vorbește despre indemnizația lunară ce se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2) (adopție, plasament, tutelă).

Așadar, indemnizația se acordă pentru fiecare copil, în limita a trei copii.

Dacă s-ar considera că nașterea se referă la aducerea pe lume a unuia sau mai multor copii vii, ar însemna că există o discriminare între copiii născuți și cei, de exemplu, adoptați.

În cazul adopției s-ar primi o indemnizație pentru fiecare copil (în ipoteza în care adoptă gemeni), iar pentru gemenii născuți s-ar acorda o singură indemnizație.

H.G. nr. 1825/2005 nu a preluat identic textele O.U.G. nr. 148/2005, ci a definit „nașterea” într-o manieră contrară literei și spiritului O.U.G. nr. 148/2005.

Definind „nașterea”, hotărârea de Guvern analizată nu lasă ca interpretarea textului din O.U.G. nr. 148/2005 să fie făcută conform normelor și principiilor de interpretare a actelor juridice.

Față de considerentele menționate, Înalta Curte va constata neîndeplinirea motivelor de recurs prevăzute de art. 3041 C. proc. civ. Și, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., va respinge recursurile ca nefondate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile formulate de către recurenții-pârâți Direcția de Muncă, Solidaritate Socială și Familie Maramureș și Guvernul României împotriva sentinței civile nr. 359 din 22 septembrie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, pronunțată în dosarul nr. 3483/33/2006, în contradictoriu cu intimata-reclamantă L.C.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 decembrie 2006.