Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4371/2006 AI generated

Scope of mandatory preliminary administrative appeal in administrative silence actions

Case Number Decizia nr. 4371/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice allowed the plaintiff's appeal, quashed the appellate court's decision, and remanded the case for re-judgment on the merits, thereby ruling in favor of the individual plaintiff. The dispute concerned an administrative lawsuit challenging the Ministry of Finance's failure to respond to complaints of misconduct and corruption at a local tax authority, where the lower court had dismissed the claim as inadmissible for the plaintiff's failure to exhaust the mandatory prior administrative appeal procedure. The High Court held that the mandatory preliminary administrative appeal requirement under Article 7(1) of Law No. 554/2004 applies exclusively to actions seeking the annulment of a unilateral administrative act, and not to actions based on administrative silence or unjustified refusal to resolve a request; consequently, the plaintiff was not required to submit a prior appeal before filing suit for inaction, and the lower court erred in imposing this procedural prerequisite.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 1 din Legea nr. 554/2004, art. 21 alin. (4) din Constituția, art. 312 C. proc. civ; Scope of mandatory preliminary administrative appeal in administrative silence actions: The dispute concerned an administrative lawsuit challenging the Ministry of Finance's failure to respond to complaints of misconduct and corruption at a local tax authority, where the lower court had dismissed the claim as inadmissible for the plaintiff's failure to exhaust the mandatory prior administrative appeal procedure. The High Court held that the mandatory preliminary administrative appeal requirement under Article 7(1) of Law No. 554/2004 applies exclusively to actions seeking the annulment of a unilateral administrative act, and not to actions based on administrative silence or unjustified refusal to resolve a request; consequently, the plaintiff was not required to submit a prior appeal before filing suit for inaction, and the lower court erred in imposing this procedural prerequisite.

Keywords

AI generated
action for annulment administrative authority preliminary ruling procedure preliminary decision procedural requirement tax procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Instanța, din oficiu, a invocat excepția inadmisibilității acțiunii pentru lipsa plângerii administrative prealabile, conform art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, excepție ce a fost admisă și, prin sentința civilă nr.
art. 1 din Legea nr. 554/2004
A reținut instanța de fond, în considerentele sentinței pronunțate, că, deși cererea reclamantului este o acțiune în contencios administrativ, aflată sub incidența art. 1 din Legea nr. 554/2004, nu s-a făcut dovada îndeplinirii procedurii administrative prealabile, obligatorie față de dispozițiile art.
art. 21 alin. (4) din Constituția
A mai reținut instanța de fond că textul art. 21 alin.
art. 312 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive to admit the appeal, quash the lower court's sentence, and remand the case for re-judgment.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to admit the appeal, quash the lower court's sentence, and remand the case for re-judgment.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea formulată și înregistrată la Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, la data de 5 iunie 2006, reclamantul T.M. a chemat în judecată pe pârâtul Ministerul Finanțelor Publice, solicitând ca, prin sentința ce se va pronunța, instanța să-l oblige a da un răspuns sesizărilor formulate de reclamant, la 7 noiembrie 2005 și 8 decembrie 2005, precum și să-i plătească daune morale în sumă de 160.000 RON.

Reclamantul, în motivarea acțiunii, a precizat că la data de 7 noiembrie 2005 a înaintat Ministerului Finanțelor Publice - Comisia de disciplină, o sesizare referitoare la actele de abuz și corupție existente în cadrul Administrației Finanțelor Publice Dej, sesizare ce a fost ulterior completată la data de 8 decembrie 2005, însă nu a primit nici un răspuns din partea Comisiei de disciplină, datorită presiunilor ce s-au exercitat asupra sa și a neimplicării acestei comisii în cercetarea faptelor semnalate, el fiind nevoit să demisioneze din funcția deținută în cadrul Administrației Finanțelor Publice Dej.

Instanța, din oficiu, a invocat excepția inadmisibilității acțiunii pentru lipsa plângerii administrative prealabile, conform art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, excepție ce a fost admisă și, prin sentința civilă nr. 286 din 26 iunie 2006, a respins acțiunea formulată de reclamant.

A reținut instanța de fond, în considerentele sentinței pronunțate, că, deși cererea reclamantului este o acțiune în contencios administrativ, aflată sub incidența art. 1 din Legea nr. 554/2004, nu s-a făcut dovada îndeplinirii procedurii administrative prealabile, obligatorie față de dispozițiile art. 7 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, text de lege care prevede ca persoana care se consideră vătămată într-un drept al său într-un interes legitim, printr-un act administrativ unilateral, trebuie să solicite autorității publice emitente, în termen de 30 de zile de la data comunicării actului, revocarea în tot sau în parte a acestuia.

A mai reținut instanța de fond că textul art. 21 alin. (4) din Constituția României, care se referă la caracterul facultativ al jurisdicțiilor speciale administrative, nu este aplicabil în speță, textul constituțional menționat desființând condiția prealabilă numai pentru procedura administrativă jurisdicțională, nu și pentru procedura administrativă prealabilă, fără caracter jurisdicțional, cum este procedura recursului administrativ, grațios sau ierarhic.

Împotriva acestei sentințe, a declarat recurs, reclamantul T.M., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie și susținând, în esență, că în mod greșit, instanța de fond a considerat că înainte de introducerea acțiunii, trebuie îndeplinită procedura plângerii prealabile, conform art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, în speță această procedură nefiind necesară pentru că obiectul acțiunii îl constituie „refuzul nejustificat al pârâtului de soluționare a unei cereri”, respectiv refuzul de a răspunde sesizărilor sale.

Recursul este fondat și va fi admis, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Legea nr. 554/2004, a contenciosului administrativ, reglementează recursul administrativ prealabil obligatoriu, în art. 7 alin. (1), precizând că „înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său sau într-un interes legitim, printr-un act administrativ unilateral, trebuie să solicite autorității publice emitente, în termen de 30 de zile de la comunicarea actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia”.

Din interpretarea textului de lege enunțat, rezultă că obligativitatea recursului administrativ prealabil este dispusă de lege, numai în cazul acțiunilor în „anularea unui act administrativ”, nu și în cazul acțiunilor întemeiate pe tăcerea administrației sau pe refuzul nejustificat de rezolvare a cererii.

În aceste ultime cazuri, este, deci, inutilă formularea recursului prealabil; aceasta, deoarece persoana fizică sau juridică nu mai trebuie supusă încă odată unui refuz din partea administrației, astfel că ea poate intenta direct acțiunea în fața instanței de contencios administrativ.

În speță, reclamantul s-a plâns pentru faptul că nu i s-a dat un răspuns de către pârât la sesizările formulate și adresate acestuia.

Instanța de fond a considerat, astfel în mod eronat, că reclamantul avea obligația de a efectua procedura prealabilă prevăzută de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ, soluția de respingere ca inadmisibilă a acțiunii fiind dată cu încălcarea legii.

Așa fiind, se impune ca în baza art. 312 C. proc. civ., recursul să fie admis, sentința instanței de fond casată, iar cauza trimisă, spre rejudecare, la aceeași instanță, pentru a se analiza cauza pe fondul ei, cu ocazia rejudecării, instanța urmând a avea în vedere și aspectele invocate de recurs cu privire la fondul cererii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de T.M. împotriva sentinței civile nr. 286 din 26 iunie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și trimite cauza, spre rejudecare, la aceeași instanță.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 decembrie 2006.