Recognition of wartime ethnic persecution status under Law 189/2000 based on intra-regional displacement
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice reversed the lower court’s decision, granting the appellant’s claim to obtain beneficiary status under Law No. 189/2000 for the period of July 1, 1942, to March 6, 1945, and ordered the pension agency to issue a new decision recognizing this status retroactive to November 1, 2005. The dispute concerned whether the appellant qualified for compensation for ethnic persecution and displacement from one locality to another during the wartime regime, specifically challenging a pension agency decision that had denied the claim due to an alleged lack of proof of ethnic persecution. The Supreme Court found the appeal well-founded, relying on Article 1(lit. c) of Government Emergency Ordinance No. 105/1999 (approved by Law No. 189/2000) and the implementing norms of HG No. 127/2002, determining that the appellant’s status as a "displaced person" due to ethnic motives was sufficiently proven by witness declarations, church records, and prior decisions recognizing similar claims for the appellant’s sisters.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, art. 314 C. proc. civ; Recognition of wartime ethnic persecution status under Law 189/2000 based on intra-regional displacement: Conform art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, de prevederile acestei ordonanțe beneficiază persoana, cetățean român, care, în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice, fiind strămutată în altă localitate, decât cea de domiciliu.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 19 ianuarie 2006, reclamantul P.P. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Brașov, anularea hotărârii nr. 4480 din 9 decembrie 2005 și obligarea pârâtei să emită o nouă hotărâre, prin care să-i recunoască reclamantului, calitatea de beneficiar al prevederilor art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, cu toate consecințele decurgând din lege.
Curtea de Apel Brașov, secția de contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 37/F din 20 februarie 2006, a respins acțiunea, reținând că reclamantul nu se încadrează în prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, întrucât plecarea acestuia dintr-o localitate, respectiv Jacodu, în alta, Bordoșiu, în lipsa persecuției etnice probate, nu poate fi considerată refugiere.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamantul, susținând că greșit instanța a reținut că nu a făcut dovada persecuției etnice.
Pe de altă parte, surorile sale H.E. și P.A., împreună cu care s-a refugiat, la aceeași dată, din localitatea de domiciliu, într-o altă localitate, beneficiază de drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000.
Recursul este întemeiat.
Conform art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, de prevederile acestei ordonanțe beneficiază persoana, cetățean român, care, în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice, fiind strămutată în altă localitate, decât cea de domiciliu.
Prin „persoană strămutată în altă localitate”, conform dispozițiilor H.G. nr. 127/2002 privind Normele de aplicare a O.G. nr. 105/1999, se înțelege „persoana care a fost mutată sau care a fost obligată să își schimbe domiciliul în altă localitate, din motive etnice”.
În cauză, faptul că reclamantul se încadrează în prevederile legale menționate rezultă din înscrisurile depuse la dosar, și anume: declarațiile autentice ale martorilor I.R., S.A. și G.L., adeverința eliberată de Parohia unitariană Bordosiu, hotărârea nr. 4398 din 28 septembrie 20095 și hotărârea nr. 4395 din 28 septembrie 2005, prin care surorilor sale H.E. și, respectiv, P.A. li s-a recunoscut calitatea de beneficiare ale prevederilor Legii nr. 189/2000, pentru perioada 1 iulie 1942 - 6 martie 1945, precum și acte de stare civilă.
Față de cele ce preced, în temeiul art. 312 alin. (1) și (2) și art. 314 C. proc. civ., recursul va fi admis, se va casa sentința atacată și, în fond, va fi admisă acțiunea, cu consecința anulării hotărârii nr. 4480 din 9 decembrie 2005, emisă de pârâtă, care va fi obligată să emită o nouă hotărâre prin care să-i stabilească reclamantului, calitatea de beneficiar al Legii nr. 189/2000, pentru perioada 1 iulie 1942 - 6 martie 1945, începând cu luna următoare depunerii cererii la Casa Județeană de Pensii Brașov, respectiv 1 noiembrie 2005.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de P.P. împotriva sentinței nr. 37/F din 20 februarie 2006 a Curții de Apel Brașov, secția de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și, în fond, admite acțiunea reclamantului P.P.
Anulează hotărârea nr. 4480 din 9 decembrie 2005 a Casei Județene de Pensii Brașov.
Obligă Casa Județeană de Pensii Brașov să emită o nouă hotărâre prin care să-i stabilească reclamantului P.P., calitatea de beneficiar al Legii nr. 189/2000, pentru perioada 1 iulie 1942 - 6 martie 1945, începând cu 1 noiembrie 2005.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 octombrie 2006.