Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3285/2006 AI generated

Recusal of labor dispute reclassified as commercial matter: appealability of administrative inter-section transfer order

Case Number Decizia nr. 3285/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's decision and ruling in favor of the defendant company. The dispute arose from a labor claim filed by an employee seeking unpaid salary and management contract benefits from 2003 to 2006; the core procedural issue was whether the plaintiff could separately appeal the First Instance Court's interlocutory order reclassifying the case from a labor dispute to a commercial one. The court held that transferring a case between sections of the same tribunal is an administrative act that does not interrupt the course of proceedings, distinguishing it from jurisdictional declination orders; consequently, pursuant to Article 282(2) of the Code of Civil Procedure, the classification order could only be challenged jointly with the final merits decision, not via a separate appeal.

Legislator headnote

AI generated

art. 282 alin. (2) C. proc. civ, art. 158 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Recusal of labor dispute reclassified as commercial matter: appealability of administrative inter-section transfer order: Apelul declarat de reclamant împotriva acestei încheieri a fost respins, ca inadmisibil, de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, prin decizia nr. 226 din 28 aprilie 2006, cu motivarea că încheierea trebuie atacată doar odată cu fondul potrivit art. 282 alin. (2) C. proc. civ.

Keywords

AI generated
matter in dispute Civil Procedure Code appealability of interlocutory decision commercial contract procedural orders course of proceedings

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului, din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la nr. 350 din 10 februarie 2006 la Tribunalul Ialomița, reclamantul A.A.T. a chemat în judecată pe pârâta SC R. SA Galați solicitând să se constate că:

- pârâta nu a respectat în totalitate prevederile contractului individual de muncă, respectiv a actului adițional denumit Contract de Management încheiat cu reclamantul la data de 25 mai 2000;

- pârâta nu a respectat în totalitate prevederile deciziei nr. 58 din 26 aprilie 2000 prin care erau statuate raporturile de muncă, respectiv drepturile și obligațiile reciproce;

- să oblige pârâta la acordarea drepturilor prevăzute de art. 4 din decizia nr. 58 din 26 aprilie 2000 și art. 4, A.2 din actul adițional la Contractul Individual de muncă după cum urmează: drepturile salariale exigibile din anul 2003, neacordate în sumă de 46.453 dolari S.U.A., drepturile salariale exigibile în anul 2004, neacordate în sumă de 63.545 dolari S.U.A.; drepturile salariale exigibile în anul 2005, neacordate în sumă de 91.430 dolari S.U.A., drepturile salariale exigibile în anul 2006, neacordate în sumă de 159.029 dolari S.U.A. Total drepturi salariale solicitate pentru ultimii 3 ani 360.457 dolari S.U.A. în sumă brută, din care se vor reține contribuțiile legale.

Tribunalul Ialomița a pronunțat, la data de 20 martie 2006, încheierea prin care admite excepția invocată de pârâtă, stabilește ca fiind comercială cauza, și dispune înregistrarea în evidența privind litigiile comerciale, a aceleiași instanțe.

Apelul declarat de reclamant împotriva acestei încheieri a fost respins, ca inadmisibil, de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, prin decizia nr. 226 din 28 aprilie 2006, cu motivarea că încheierea trebuie atacată doar odată cu fondul potrivit art. 282 alin. (2) C. proc. civ.

Reclamantul a formulat recurs împotriva acestei decizii, criticând-o pentru nelegalitate și solicitând casarea deciziei cât și a încheierii Tribunalului Ialomița, cu consecința înregistrării cauzei ca litigiu de muncă.

În motivarea recursului reclamantul susține, în esență, că această încheiere a întrerupt cursul judecății cauzei care este litigiu de muncă, și în consecință calea de atac împotriva încheierii, apelul, se poate exercita separat de fondul cauzei.

Înalta Curte, analizând înscrisurile dosarului, în raport de motivul de recurs, constată că nu s-a întrerupt cursul judecății prin trecerea dosarului, pe cale administrativă, de la o secție la alta a aceluiași tribunal, întrucât natura cauzei a fost apreciată comercială nu litigiu de muncă, cum în mod nelegal susține reclamantul și în consecință încheierea se poate ataca numai odată cu fondul, în temeiul art. 282 alin. (2) teza 1, cum a constatat, în mod legal, și instanța de apel.

Trecerea cauzei de la o secție la alta a aceluiași tribunal, nu echivalează cu întreruperea cursului judecății, ca de pildă în cazul declinării competenței când se pronunță o hotărâre care este supusă căii de atac separat, potrivit art. 158 C. proc. civ.

Față de cele ce preced, Înalta Curte constată că recursul este nefondat și urmează a fi respins, potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamantul A.A.T. împotriva deciziei nr. 226 din 28 aprilie 2006 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 octombrie 2006.