Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 104/2007 AI generated

Restitution claim fails for lack of proved legal continuity; appeal dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 104/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the claimant’s appeal as unfounded, affirming the prior rulings that had denied restitution of a property (land and buildings) formerly owned by a military officers’ circle. The dispute arose under Law No. 10/2001 on restitution of nationalized property; the claimant association sought return in kind, but both the trial court and appellate court had dismissed the claim for lack of standing and failure to prove legal continuity. The decisive legal basis was Article 3(1)(c) of Law No. 10/2001, which requires an association to prove, by a court decision, that it is the same legal person that continued its activity until the law entered into force; mere incorporation documents were insufficient. The Supreme Court upheld that the claimant failed to show such continuity or that it was the successor of the original association, so the appeal was dismissed as unfounded and the decision became final.

Legislator headnote

AI generated

art. 3 lit. c) din Legea nr. 10/2001; Restitution claim fails for lack of proved legal continuity; appeal dismissed as unfounded: Se constată că instanța de apel, ca și cea de fond, legal au reținut neîndeplinirea în cauză a cerințelor cumulative ale art. 3 lit. c) din Legea nr. 10/2001, precum și faptul că reclamanta nu a făcut dovada cu o hotărâre judecătorească că este continuatoarea activității fostului Cerc al Subofițerilor Iași.

Keywords

AI generated
restitution of property lack of standing of association land and buildings nationalized property abandonment of expropriation proof of ownership
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 760 din 3 iunie 2005, Tribunalul Iași a respins acțiunea reclamantei U.N.C.M.R.R., organizația județeană Iași în contradictoriu cu pârâtul Spitalul Universitar de Psihiatrie „Socola” Iași, a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a Statului Român, prin Ministerul Finanțelor Publice și s-a respins acțiunea reclamantei în contradictoriu cu acest pârât.

Pentru a da această soluție, instanța de fond a reținut, pe fondul cauzei, că, prin notificarea adresată inițial Primăriei Municipiului Iași și ulterior redirecționată la pârâtul Spitalul Universitar de Psihiatrie „Socola” Iași, reclamanta a solicitat restituirea în natură a imobilului compus din teren în suprafață de 1641 mp, o casă de locuit și anexe (remiză + pivniță), situat în Iași, proprietatea Cercului Militar al Subofițerilor din Garnizoana Iași.

Prin decizia nr. 2/2002 de respingere a notificării, pârâtul a reținut că notificatorul nu este proprietar al bunului și acesta nu poate fi restituit în natură sau prin echivalent.

Instanța de apel a reținut că, în speță, din înscrisurile depuse la dosar, rezultă că imobilul în litigiu a fost proprietatea Cercului Subofițerilor din Garnizoana Iași, înființat la data 1 iulie 1920, recunoscut ca având personalitate juridică prin Decretul Ministerial nr. 84, publicat în M.Of. nr. 1/1923, care a funcționat până în anul 1944, însă reclamanta nu a făcut dovada îndeplinirii condițiilor impuse imperativ de art. 3 alin. (1) lit. c), teza a doua din Legea nr. 10/2001, potrivit cărora, pentru a fi îndreptățită la măsuri reparatorii, asociația C.S.G. Iași și-ar fi continuat activitatea ca persoană juridică până la data intrării în vigoare a prezentei legi.

S-a arătat că reclamanta nu a dovedit nici că activitatea asociației, fiind întreruptă sau interzisă, a fost reluată după 22 decembrie 1989 și nici că nou înființata asociație U.N.C.M.R.R., Organizația Județeană Iași este continuatoarea Cercului Subofițerilor Iași, fiind una și aceeași persoană juridică, în nici una din hotărârile depuse la dosar de reclamantă neregăsindu-se mențiunea că asociația nou înființată este continuatoarea celei vechi.

Împotriva sentinței tribunalului reclamanta a formulat apel, iar Curtea de Apel Iași, prin decizia civilă nr. 29 din 13 februarie 2006, l-a respins ca nefondat, menținându-se, astfel, soluția primei instanțe.

Reclamanta a declarat recurs împotriva acestei decizii și a susținut, în esență, că hotărârea dată de instanța de apel este nelegală, întrucât Filiala Iași a U.N.C.M.R.R. a fost legal constituită și că este îndreptățită a-i fi restituit în natură imobilul în litigiu.

Recursul este nefondat.

Se constată că instanța de apel, ca și cea de fond, legal au reținut neîndeplinirea în cauză a cerințelor cumulative ale art. 3 lit. c) din Legea nr. 10/2001, precum și faptul că reclamanta nu a făcut dovada cu o hotărâre judecătorească că este continuatoarea activității fostului Cerc al Subofițerilor Iași.

Din redactarea textului de lege menționat anterior, reiese că, pentru ca petiționara să fie îndreptățită la măsuri reparatorii, în temeiul acestei legi, este necesară dovada continuității personalității juridice, constatată prin hotărâre judecătorească, nefiind suficient actul de constituire al asociației, la care se referă recurenta.

În consecință, instanța de fond și cea de apel au constatat corect că nu se poate reține continuitatea personalității juridice.

Motivele de recurs nefiind întemeiate, recursul va fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de U.N.C.M.R.R., Organizația Județeană Iași împotriva deciziei nr. 29 din 13 februarie 2006 a Curții de Apel Iași, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 ianuarie 2007.