Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3321/2006 AI generated

Validity of credit and guarantee contracts by non-banking foundations under Law No. 21/1924 versus subsequent regulatory restrictions

Case Number Decizia nr. 3321/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the borrower and upheld the lower courts' decisions, rendering them final and res judicata, thereby confirming the validity of the challenged contracts. The case involved a dispute where a company and two individuals sought a declaration of absolute nullity for a 1999 credit agreement and a 2000 real guarantee, arguing that the lending foundation had engaged in illicit banking activity by extending loans without authorization and that the terms were abusive. The court determined that no grounds for absolute nullity existed at the time the contracts were signed because, under the law in force then (Law No. 21/1924), the foundation was permitted to finance private agricultural initiatives without being subject to banking regulations, and subsequent restrictive laws did not apply retroactively to invalidate the existing agreements. The decisive legal basis rested on the principle that the validity of a contract is assessed under the law applicable at the time of its formation, specifically Law No. 21/1924 and Article 100 of Law No. 99/1999, which allowed non-bank entities to issue loans if they did not accept deposits, rendering the argument of illicit cause unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 100 din Legea nr. 99/1999, art. 1169 C. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Validity of credit and guarantee contracts by non-banking foundations under Law No. 21/1924 versus subsequent regulatory restrictions: S-a apreciat că, potrivit art. 100 din Legea nr. 99/1999, orice persoană, dacă nu primește depozite poate acorda împrumuturi fără a fi aplicabile dispozițiile Legii bancare nr. 58/1998.

Keywords

AI generated
validity of contract loan and guarantee banking law agricultural credit foundation regulations finance company

Cited Legislation

AI generated
art. 100 din Legea nr. 99/1999
S-a apreciat că, potrivit art. 100 din Legea nr. 99/1999, orice persoană, dacă nu primește depozite poate acorda împrumuturi fără a fi aplicabile dispozițiile Legii bancare nr.
art. 1169 C. civ
Cu privire la apelul pârâtei instanța de apel a reținut că nu s-au dovedit cheltuielile de judecată potrivit art. 1169 C. civ.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
SRL Batoș invocându-se motive ce se pot încadra în dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului de față,

Reclamanza SC S.P.C. SRL Batoș și reclamanții S.V. și S.M.A. au solicitat, ca, în contradictoriu cu pârâta F.F. din Reghin că se constate nulitatea absolută a contractului de credit nr. 185/1999 încheiat între SC S.P.C. SRL Batoș și pârâtă, a contractului de garanție imobiliară nr. 544 din 20 ianuarie 2000 încheiat între reclamanții S.V. și S.M.A. și pârâtă.

Motivându-și acțiunea, reclamanții arată că F.F. a acordat SC S.P.C. SRL Batoș un credit în sumă de 13.500 dolari S.U.A. pentru construirea unei fabrici de paste făinoase în localitatea Reghin. Creditul a fost garantat cu imobilul celorlalți doi reclamanți persoane fizice, situat în Suseni, nr. 244. Deși reclamanta susține că a achitat atât împrumutul cât și dobânzile însă pârâta pretinde că ar mai avea de plată o diferență de 7.295,43 dolari S.U.A.

Reclamanții consideră convenția nulă absolut deoarece se întemeiază pe o cauză ilicită; fundația nu avea ca obiect de activitate împrumuturi și calculează abuziv dobânzi penalizatoare și comisioane suplimentare.

Tribunalul Comercial Târgu Mureș a respins acțiunea reclamanților reținând că la data încheierii celor 2 acte juridice atacate nu era încă în vigoare O.G. nr. 26/2000 și potrivit Legii nr. 21/1924 și a actelor constitutive fundația putea finanța pe bază de credit inițiative private.

S-a apreciat că, potrivit art. 100 din Legea nr. 99/1999, orice persoană, dacă nu primește depozite poate acorda împrumuturi fără a fi aplicabile dispozițiile Legii bancare nr. 58/1998.

Referitor la natura nerambursabilă a creditului s-a reținut că aceasta privește raporturile dintre Statul Român și Statul Elvețian dar nu și raporturile cu reclamanții.

Nici aspectul privind modificarea discreționară a dobânzilor nu a fost acceptat ca putând reprezenta o cauză de nulitate ținând de executarea contractului și nu de constituirea lui.

Împotriva acestei sentințe au declarat apel atât rclamanta SC S.P.C. SRL Batoș cât și pârâta.

Curtea de Apel Târgu Mureș, prin decizia nr. 69 din 10 noiembrie 2005, a respins, ca nefondate, ambele apeluri reținând următoarele:

În ceea ce privește apelul reclamantei s-a apreciat că, în mod corect a reținut instanța de fond că pârâta nu a desfășurat activitate tipic bancară, sumele de bani neavându-și originea în depozite atrase iar reclamanta a fost de acord cu clauzele contractului la data încheierii acestuia, neinvocându-se nici un viciu de consimțământ.

Cum obiectul acțiunii era limitat la constatarea nulității absolute a convenției instanței de fond nu se putea pronunța asupra altor aspecte.

Cu privire la apelul pârâtei instanța de apel a reținut că nu s-au dovedit cheltuielile de judecată potrivit art. 1169 C. civ.

Decizia a fost atacată cu recurs de către reclamanta SC S.P.C. SRL Batoș invocându-se motive ce se pot încadra în dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Se susține că motivele de nulitate trebuiau analizate la data încheierii contractului și nu în raport de motivele de fapt și de drept intervenite ulterior încheierii acestuia.

Activitatea de creditare a fost introdusă după încheierea contractului de credit nr. 185/1999.

Recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Instanțele au analizat dacă existau cauze de nulitate la data încheierii contractului și au reținut corect faptul că nu exista o cauză ilicită a contractului la acea dată întrucât legea sub imperiul căreia s-a încheiat contractul respectiv Legea nr. 21/1924 nu interzicea fundației să finanțeze inițiative private.

Susținerea recurentei că statutul fundației nu prevedea activitatea de creditare este contrazisă de însăși actul depus la dosar la fila 44 fond din care reiese că fundația avea ca scop sprijinirea dezvoltării agriculturii prin ajutoare financiare, sprijin acordat inițiativelor agro-economice.

Faptul că instanțele s-au referit și la reglementările ulterioare încheierii contractului, aceasta s-a datorat faptului că într-adevăr acestea au introdus condiții mai restrictive pentru fundații dar referirea era tocmai în sensul că nu se aplică aceste reglementări ulterioare.

Negăsindu-se întemeiate motivele de recurs acesta urmează a fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC S.P.C. SRL BATOȘ, împotriva deciziei nr. 69/ A din 10 noiembrie 2005 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 noiembrie 2006.