Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 233/2007 AI generated

Revision inadmissible where allegedly withheld contract was signed by applicant

Case Number Decizia nr. 233/2007
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the appellate court's rejection of the revision request and ordering the appellant to pay 350 lei in legal costs to the respondent. The dispute concerned a commercial civil case where the appellant sought to revise a final 2004 judgment that had ordered it to pay outstanding rent and late penalties to the respondent, arguing that a 1995 concession contract was a newly discovered document withheld by the opposing party. The Court determined that the revision was inadmissible under Article 322(5) of the Code of Civil Procedure because the "new document" was actually a signed copy of the concession contract that the appellant itself had received at the time of signing, meaning it was not retained by the adversary or inaccessible due to circumstances beyond the parties' control, thus failing to meet the statutory cumulative conditions for revision based on newly discovered evidence.

Legislator headnote

AI generated

art. 322 alin. (1) C. proc. civ, art. 322 alin. (5) C. proc. civ, art. 261 C. proc. civ, art. 304 pct. 8 C. proc. civ, art. 322 pct. 5 C. proc. civ, art. 274 C. proc. civ; Revision inadmissible where allegedly withheld contract was signed by applicant: În mod concret recurenta invocă faptul că decizia nu cuprinde motivele de fapt și de drept care au format convingerea instanței, fiind prin urmare nesocotite dispozițiile art. 261 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
revision of a judgment meaning of 'document' contract interpretation Civil Procedure Code newly discovered evidence statutory requirement

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia nr. 122 din 9 mai 2006 pronunțată în dosar nr. 2835/2006 al Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, s-au respins excepțiile inadmisibilității și tardivității cererii de revizuire invocate de intimata SC P. SA Băicoi și s-a respins cererea de revizuire formulată de revizuienta SC D.U. SRL Băicoi împotriva deciziei nr. 484 din 28 iunie 2004 pronunțată în dosar nr. 4064/2004 al Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ.

Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut, în esență, că prin decizia a cărei revizuire s-a solicitat a fost admis apelul declarat de reclamanta SC P. SA Băicoi, schimbată în parte sentința civilă nr. 729/2004 a Judecătoriei Câmpina, cu consecința admiterii în parte a acțiunii și obligării pârâtei SC D.U. la plata sumei de 2.237,76 dolari S.U.A. în echivalentul în lei din ziua plății, reprezentând chiria aferentă perioadei decembrie 2000 – noiembrie 2003 și a penalităților de întârziere în sumă de 6.264,75 dolari S.U.A., în echivalentul în lei de la data plății, cu 55.183.500 lei cheltuieli de judecată.

Excepția inadmisibilității cererii de revizuire a fost respinsă, în considerarea faptului, că deși decizia nr. 484 din 28 iunie 2004, a rămas irevocabilă prin respingerea recursului, iar conform art. 322 alin. (1) C. proc. civ., cererea de revizuire poate fi formulată și împotriva unei hotărâri rămasă definitivă în instanța de apel, fără ca o astfel de cerere să fie calificat drept un recurs la recurs.

De asemenea excepția tardivității cererii de revizuire a fost respinsă, ca nefondată, cu motivarea că revizuienta a făcut dovada faptului că a luat cunoștință despre existența contractului de concesiune invocat drept act nou, doar în luna martie 2006, când a formulat și cererea de revizuire.

În privința fondului, instanța a reținut că nu sunt îndeplinite cerințele art. 322 alin. (5) C. proc. civ., deoarece actul nou invocat, respectiv contractul de concesiune nr. 1823 din 2 decembrie 1995 a fost semnat în calitate de concesionar de către revizuientă, care a și primit la acea dată un exemplar, astfel încât nu se poate susține că înscrisul a fost reținut de partea potrivnică și nu a putut fi prezentat pe parcursul procesului dintr-o împrejurare mai presus de voința părților.

În aceeași ordine de idei, faptul că acest document s-a aflat în posesia unei persoane care avea un contract de colaborare cu revizuienta nu constituie un motiv care să se încadreze în dispozițiile textului anterior invocat pentru a justifica cererea de revizuire.

Împotriva acestei decizii a formulat recurs revizuienta, criticând-o pentru motivele de nelegalitate prevăzute de art. 322 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ.

În mod concret recurenta invocă faptul că decizia nu cuprinde motivele de fapt și de drept care au format convingerea instanței, fiind prin urmare nesocotite dispozițiile art. 261 C. proc. civ.

Prin cel de al doilea motiv de recurs, încadrat în drept în dispozițiile art. 304 pct. 8 C. proc. civ., recurenta critică hotărârea sub aspectul interpretării greșite a contractului de vânzare cumpărare și a celui de concesiune pe care partea potrivnică nu l-a prezentat în instanță, folosind un alt contract care devenise nul prin voința părților.

Ultima critică vizează soluționarea greșită a cauzei, în condițiile în care revizuienta a fost obligată la plata chiriei restante și a penalităților de întârziere, în lipsa existenței unui contract pentru teren.

Analizând cererea de revizuire prin prisma motivelor invocate, prevăzute de art. 322 alin. (5) C. proc. civ., Curtea constată că aceasta este neîntemeiată respingând-o ca atare.

Astfel, cererea de revizuire întemeiată în drept pe dispozițiile legale anterior invocate este admisibilă „dacă, după darea hotărârii, s-au descoperit înscrisuri doveditoare, reținute de partea potrivnică sau care nu au putut fi înfățișate dintr-o împrejurare mai presus de voința părților”.

Or, în speță, așa cum corect a reținut și curtea de apel, contractul de concesiune nr. 1823 din 2 decembrie 1995 invocat de revizuientă ca fiind actul nou reținut de partea potrivnică, nu se încadrează în ipoteza prevăzută de norma legală citată, în condițiile în care acest contract a fost semnat de revizuientă, în calitate de parte contractantă, care a și primit un exemplar cu ocazia încheierii convenției.

De altfel, instanța, analizând punctual condițiile cerute de dispozițiile art. 322 alin. (5) C. proc. civ., a ajuns la concluzia corectă și argumentată în fapt și în drept, că cererea de revizuire nu este întemeiată, pentru că nu sunt îndeplinite condițiile cumulativ prevăzute de lege în acest sens.

Din această perspectivă, rezultă și netemeinicia criticilor formulate în recurs și întemeiate în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 7 și 8 C. proc. civ.

În privința ultimului motiv de recurs, curtea constată că această critică vizează de fapt modul de soluționare al fondului drepturilor litigioase, soluționat irevocabil prin decizia nr. 2879/2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție prin care s-a respins recursul declarat de revizuienta de azi împotriva deciziei nr. 484 din 28 iunie 2004 a Curții de Apel Ploiești, prin urmare, excede cadrul procesual determinat de încadrarea cererii de revizuire în dispozițiile art. 322 pct. 5 C. proc. civ., astfel încât nici această critică nu poate fi primită.

În concluzie, reținând că instanța a analizat în mod riguros cererea de revizuire în raport de dispozițiile art. 322 pct. 5 C. proc. civ., pronunțând o hotărâre legală, aceasta va fi menținută ca atare, ca efect al respingerii recursului ca nefondat.

Fiind în culpă procesuală, în temeiul art. 274 C. proc. civ., revizuienta va fi obligată și la plata cheltuielilor de judecată către intimată în sumă de 350 lei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuienta SC D.U. SRL Băicoi, jud. Prahova împotriva deciziei nr. 122 din 9 mai 2006 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ.

Obligă revizuienta SC D.U. SRL Băicoi la 350 lei cheltuieli de judecată către intimata SC P. SA Băicoi, jud. Prahova.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 ianuarie 2007.