Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 8431/2006 AI generated

Remand for failure to individualize expropriated property through technical expert examination in compensation claim.

Case Number Decizia nr. 8431/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the municipality's appeal, set aside the Court of Appeal's decision, and remanded the case for re-examination after ordering the administration of a technical expert examination to individualize the property and verify its legal status, thereby leaving the lower instance's dismissal of the claim effective until further proceedings. The dispute concerned a challenge to an administrative refusal to grant financial compensation for an expropriated property (0.45 ha of land and a demolished house) in Braila County, where the plaintiffs claimed ownership rights against the municipality's assertion that proof of title was lacking. Applying Article 314 of the Civil Procedure Code, the Supreme Court found that the appellate court erred by awarding compensation without fully establishing the facts, specifically the lack of individualization of the land, determination of neighbors, legal regime, and composition of the former structure, and noting the necessity to review the 1949 Decree No. 83 regarding the transfer of property to the state; consequently, based on Article 313 of the Civil Procedure Code, the case was sent back for new assessment including the specific evidentiary measures required.

Legislator headnote

AI generated

art. 314 C. proc. civ, art. 129 alin. (5) C. proc. civ, art. 313 C. proc. civ; Remand for failure to individualize expropriated property through technical expert examination in compensation claim: The dispute concerned a challenge to an administrative refusal to grant financial compensation for an expropriated property (0.45 ha of land and a demolished house) in Braila County, where the plaintiffs claimed ownership rights against the municipality's assertion that proof of title was lacking. Applying Article 314 of the Civil Procedure Code, the Supreme Court found that the appellate court erred by awarding compensation without fully establishing the facts, specifically the lack of individualization of the land, determination of neighbors, legal regime, and composition of the former structure, and noting the necessity to review the 1949 Decree No. 83 regarding the transfer of property to the state; consequently, based on Article 313 of the Civil Procedure Code, the case was sent back for new assessment including the specific evidentiary measures required.

Keywords

AI generated
expropriated property right to property Civil Procedure Code proof of ownership legal status evidentiary orders

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 313 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to admit the appeal, set aside the lower court's decision, and remand the case for re-examination.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin dispozițiile nr. 1272 din 8 iulie 2004, emisă de Primarul orașului Ianca, județul Brăila a fost respinsă notificarea nr. 22/2001, formulată de petenții P.V., C.E., T.T., C.M. și P.R.M., privind acordarea de despăgubiri bănești, pentru imobilul situat în satul Perișoru, județul Brăila, cu motivarea că nu a fost făcută dovada dreptului de proprietate.

Contestația formulată de petenți împotriva acestei dispoziții a fost respinsă, ca nefondată, prin sentința nr. 175 din 30 martie 2005, pronunțată de Tribunalul Brăila, secția civilă.

Apelul declarat de contestatori a fost admis prin decizia nr. 831/A din 15 noiembrie 2005, pronunțată de Curtea de apel Galați, secția civilă, și a fost schimbată, în tot sentința tribunalului, în sensul că a fost admisă contestația, a fost anulată dispoziția nr. 1272 din 8 iulie 2004, emisă de Primarul oralului Ianca, județul Brăila, a fost constatat dreptul contestatorilor la măsuri reparatorii, prin echivalent, pentru imobilul situat în satul Perișoru, oraș Ianca, județul Brăila, compus din teren, în suprafață de 0,45 ha și casă de locuit (demolată) și a fost obligat intimatul să le plătească apelanților suma de 1000 RON cheltuieli de judecată în apel, plus 300 RON cu același titlu, pentru fond.

Împotriva susmenționatei decizii a declarat recurs Primăria orașului Ianca, prin primar, încadrându-l în prevederile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. și susținând, în esență, că nu a fost făcută dovada dreptului de proprietate asupra imobilului, nici a preluării lui abuzive, și că, neavând culpă procesuală, în mod greșit a fost obligat intimatul la plata cheltuielilor de judecată.

Recursul este fondat, pentru considerentele ce vor urma.

Conform art. 314 C. proc. civ. , Înalta Curte de Casație și Justiție hotărăște asupra fondului litigiului în toate cazurile în care casează hotărârea atacată numai în scopul aplicării corecte a legii, la împrejurări de fapt ce au fost deplin stabilite.

Or, în prezenta cauză, împrejurările de fapt nu au fost deplin stabilite.

Schimbând, în tot sentința tribunalului, curtea de apel a constatat dreptul contestatorilor la măsuri reparatorii, prin echivalent, pentru imobilul situat în sat Perișoru, oraș Ianca, județul Brăila, compus din teren în suprafață de 0,45 ha și casă de locuit (demolată), fără a-l individualiza și fără a preciza compunerea fostei construcții, deci fără a se pronunța, în concret, asupra obiectului litigiului dedus judecății.

Se impunea ca exercitându-și rolul activ, conform art. 129 alin. (5) C. proc. civ. , instanța să dispună, chiar și din oficiu, administrarea probei cu expertiză tehnică pentru individualizarea terenului, stabilirea vecinătăților lui, a regimului său juridic, precum și a compunerii fostei construcții.

Totodată, era necesară depunerea la dosar a Decretului nr. 83/1949 și a anexelor lui, pentru a putea fi verificată modalitatea trecerii imobilului în proprietatea statului.

În consecință, conform art. 313 C. proc. civ., urmează a fi admis recursul, a fi casată decizia curții de apel și a fi trimisă cauza aceleiași instanțe, pentru rejudecarea apelului, după administrarea probelor la care s-a făcut referire și a oricăror alte probe a căror necesitate, ar rezulta din dezbateri.

Având în vedere motivul ce determină casarea deciziei, urmează a fi analizate cu ocazia rejudecării criticile formulate de recurentă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de pârâta Primăria orașului Ianca împotriva deciziei nr. 831/A din 15 noiembrie 2005 a Curții de Apel Galați, secția civilă, pe care o casează și trimite cauza aceleiași instanțe pentru rejudecarea apelului.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 23 octombrie 2006.