Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5467/2006 AI generated

Notarial liability for forgery and abuse of trust in authenticating property sales by a building administrator

Case Number Decizia nr. 5467/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the lower court's rejection of the complaint against the prosecution's decision not to initiate criminal proceedings against two notaries public, and ordered the appellant to pay state judicial expenses. The dispute centered on whether the notaries committed crimes of forgery and abuse of trust by authenticating two sale contracts for common apartment spaces (laundry, storage, and showers) sold by the building administrator, where the appellant claimed the transactions violated legal requirements and harmed his property rights. The Court held that the notaries acted in full compliance with the relevant legislation governing notarial acts, specifically observing that they had no knowledge of the falsified documents used by the administrator and did not intend to harm the appellant's legal interests, thereby finding no criminal intent or violation of the penal code provisions regarding forgery and abuse of trust.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 289 C. pen, art. 291 C. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 67 din Legea nr. 136/1995; Notarial liability for forgery and abuse of trust in authenticating property sales by a building administrator: The dispute centered on whether the notaries committed crimes of forgery and abuse of trust by authenticating two sale contracts for common apartment spaces (laundry, storage, and showers) sold by the building administrator, where the appellant claimed the transactions violated legal requirements and harmed his property rights. The Court held that the notaries acted in full compliance with the relevant legislation governing notarial acts, specifically observing that they had no knowledge of the falsified documents used by the administrator and did not intend to harm the appellant's legal interests, thereby finding no criminal intent or violation of the penal code provisions regarding forgery and abuse of trust.

Keywords

AI generated
notarial liability forgery of documents contract of sale criminal complaint building property trust

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen
(1), raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de D.C.
art. 246 C. pen
și G.A., notari publici, întrucât faptele acestora nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen., art.
art. 289 C. pen
pen., art. 289 C. pen., art.
art. 291 C. pen
Petentul a solicitat să fie cercetați numiții D.C. și G.A., notari publici, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 289 C. pen., art. 291 C. pen. și art. 246 C. pen., în legătură cu încheierea a două contracte de vânzare cumpărare cu nr. 813/2001 și 5288/2004.
art. 2781 C. proc. pen
Petentul a formulat plângere la instanță care, în condițiile art. 2781 C. proc. pen., a examinat actele și lucrările dosarului, reținând că rezoluția atacată este legală.
art. 67 din Legea nr. 136/1995
58 – art. 67 din Legea nr. 136/1995, soluția dată fiind temeinică și legală.
art. 51 C. pen
Recurentul susține că intimații au săvârșit fapte penale cu intenție și în cauză nu este aplicabil art. 51 C. pen., eroarea, cauză de înlăturare a caracterului penal al faptei.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Examinând cauza atât din punct de vedere al motivelor de recurs formulate cât și sub toate aspectele, conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte reține că hotărârea pronunțată este legală și temeinică, din considerentele ce urmează.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural rule cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay state judicial expenses.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 39/ F din 22 mai 2006, Curtea de Apel Pitești, secția penală, a respins, ca neîntemeiată, plângerea formulată de petentul I.G.D. împotriva rezoluției din 15 februarie 2006, dispusă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Pitești în dosarul nr. 355/P/2005, menținând rezoluția atacată.

Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut următoarele considerente:

Prin rezoluția din 15 februarie 2006, a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești (dosar nr. 355/P/2005), în baza art. 228 alin. (1), raportat la art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de D.C. și G.A., notari publici, întrucât faptele acestora nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen., art. 289 C. pen., art. 291 C. pen.

Prin rezoluția din 14 martie 2006, dispusă în dosarul nr. 237/2006, Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești a respins, ca neîntemeiată, plângerea formulată de petiționarul I.G.D. împotriva rezoluției din 15 februarie 2006 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești.

Petentul a formulat plângere la instanță care, în condițiile art. 2781 C. proc. pen., a examinat actele și lucrările dosarului, reținând că rezoluția atacată este legală.

S-a concluzionat că la autentificarea contractelor de vânzare cumpărare încheiate de P.G. în calitate de administrator și reprezentant legal al A.P. nr. 2 din municipiul Curtea de Argeș (vânzător) și B.M., respectiv A.D. la datele de 15 noiembrie 2001 și 12 octombrie 2004, făptuitorii D.C. și G.A. au respectat dispozițiile legale în materie, art. 6 și art. 58 – art. 67 din Legea nr. 136/1995, soluția dată fiind temeinică și legală.

Împotriva sentinței penale a declarat recurs petentul susținându-se că nu au fost analizate cu atenție probele administrate în cauză.

Recurentul susține că intimații au săvârșit fapte penale cu intenție și în cauză nu este aplicabil art. 51 C. pen., eroarea, cauză de înlăturare a caracterului penal al faptei.

Recursul nu este fondat.

Examinând cauza atât din punct de vedere al motivelor de recurs formulate cât și sub toate aspectele, conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte reține că hotărârea pronunțată este legală și temeinică, din considerentele ce urmează.

Petentul a solicitat să fie cercetați numiții D.C. și G.A., notari publici, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 289 C. pen., art. 291 C. pen. și art. 246 C. pen., în legătură cu încheierea a două contracte de vânzare cumpărare cu nr. 813/2001 și 5288/2004.

Din actele de urmărire penală, rezultă că persoana vătămată I.G., în calitate de asociat unic la SC P.D.T. SRL deține în proprietate două camere în blocul nr. 2 C din Curtea de Argeș și avea acces la spațiile comune, respectiv o uscătorie, un depozit de alimente și dușuri.

Petentul a susținut că în prezent nu mai are acces la aceste spații, întrucât administratorul blocului, numitul P.G., a vândut aceste spații, prin contracte de vânzare cumpărare cu nr. 813/2001 încheiat la notarul public D.C. și contractul cu nr. 5288/2004, încheiat la notarul public G.A., contracte care în opinia sa, au fost încheiate prin nerespectarea dispozițiilor legale în materie.

Atât prin rezoluția Parchetului cât și prin considerentele sentinței în mod corect s-a reținut că cele două contracte au fost încheiate de către cei doi notari publici cu respectarea prevederilor legale dispozițiile Legii nr. 136/1995.

Inițial, petentul I.G. a formulat plângere împotriva numitului P.G., ș.a. în legătură cu încheierea celor două contracte, plângere ce a făcut obiectul dosarului nr. 1512/P/2004 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Curtea de Argeș, soluționat după infirmare, prin ordonanța din 14 ianuarie 2005.

Referitor la P.G., s-a dat o soluție de scoatere de sub urmărire penală și aplicarea art. 181 C. pen., în legătură cu săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 290 C. pen., 291 C. pen. și art. 215 C. pen. În ce privește încheierea celor două contracte menționate, petentul în temeiul art. 45 C. proc. civ., are posibilitate legală de a se adresa Judecătoriei Curtea de Argeș, în baza dispozițiilor art. 348 C. proc. pen., cu o acțiune pentru desființarea totală sau parțială a înscrisurilor falsificate.

Din actele și lucrările dosarului nu rezultă că cei doi notari au urmărit sau acceptat ca prin exercitarea atribuțiilor lor de serviciu să se ajungă la vătămarea intereselor legale ale unei persoane, respectiv ale petentului, respectându-se dispozițiile Legii nr. 136/1995, intimații neavând cunoștință de înscrisurile false întocmite de către numiții P.G. ș.a.

În consecință, hotărârea pronunțată de prima instanță este legală și temeinică și în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins recursul ca nefondat.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., va fi obligat recurentul la cheltuieli judiciare statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul I.G.D. împotriva sentinței penale nr. 39/ F din 22 mai 2006 a Curții de Apel Pitești.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 septembrie 2006.