Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2387/2003 AI generated

Court of Accounts re-examination ruling upheld; Financial Prosecutor's appeal rejected.

Case Number Decizia nr. 2387/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal (recurs) brought by the Financial General Prosecutor against the Court of Accounts’ decision no. 69 of 26 September 2001, upholding that prior decision, which had admitted the Financial Control Compartment’s request for re-examination and referred the case to the jurisdictional college on the merits. The dispute arose from a financial audit report alleging a pecuniary loss; the Financial Prosecutor had closed the case citing no damage, but the Financial Control Compartment challenged that closure, and the Court of Accounts ruled it had standing to do so. The appellate court held that, under Article 39(1) of Law No. 94/1992 (as later amended by Law No. 77/2002), both the control organ and interested parties may file a re-examination request within 30 days, and that the Financial Prosecutor’s closure under Article 97(2) did not displace the jurisdictional college’s exclusive competence to determine, on adversarial evidence, whether a financial violation and damage actually existed. The appeal was rejected as unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 56 din Legea nr. 94/1992, art. 97 alin. (2) din Legea nr. 94/1992, art. 3041 C. proc. civ, art. 39 alin. (1) din Legea nr. 94/1992, art. 4 din Legea nr. 77/2002, art. 97 alin. (2) din Legea nr. 92/1994; Court of Accounts re-examination ruling upheld; Financial Prosecutor's appeal rejected: formulat prin prisma motivelor invocate în raport de dispozițiile art. 304 și art. 3041 C. proc. civ., Curtea îl va respinge pentru următoarele considerente.

Keywords

AI generated
financial accounts financial audit standing to appeal audit report financial loss examination of the merits

Cited Legislation

AI generated
art. 56 din Legea nr. 94/1992
69 din 26 septembrie 2001, pronunțată de Curtea de Conturi a României, în compunerea prevăzută de art. 56 din Legea nr. 94/1992, a fost admisă cererea de reexaminare formulată de Compartimentul de Control Financiar de pe lângă Camera de Conturi a județului Dâmbovița împotriva soluției nr.
art. 97 alin. (2) din Legea nr. 94/1992
În motivarea recursului, recurentul a susținut, în esență, că, în mod greșit s-a respins excepția lipsei calității procesuale active a Compartimentului de Control Financiar și că instanța a interpretat restrictiv dispozițiile art. 97 alin.
art. 3041 C. proc. civ
304 și art. 3041 C. proc. civ., Curtea îl va respinge pentru următoarele considerente.
art. 39 alin. (1) din Legea nr. 94/1992
În ceea ce privește calitatea procesuală activă a organului de control financiar, în speță Compartimentul de Control Financiar al Camerei de Conturi Dâmbovița, de a formula cerere de reexaminare, Curtea urmează a reține în raport de dispozițiile art. 39 alin.
art. 4 din Legea nr. 77/2002
94/1992 republicată, în temeiul art. 4 din Legea nr. 77/2002 pentru modificarea și completarea Legii nr.
art. 97 alin. (2) din Legea nr. 92/1994
Faptul că rezoluția de clasare se motivează în condițiile art. 97 alin. (2) din Legea nr. 92/1994, nu înseamnă că Procurorul Financiar se substituie instanței competente să judece abaterile financiare.
art. 312 C. proc. civ
În consecință, în raport de cele mai sus reținute și față de dispozițiile art. 312 C. proc. civ., recursul urmează a fi respins.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia nr. 69 din 26 septembrie 2001, pronunțată de Curtea de Conturi a României, în compunerea prevăzută de art. 56 din Legea nr. 94/1992, a fost admisă cererea de reexaminare formulată de Compartimentul de Control Financiar de pe lângă Camera de Conturi a județului Dâmbovița împotriva soluției nr. 13315/2000 a Procurorului General Financiar prin care s-a respins plângerea formulată împotriva soluției de clasare nr. 129/45 D/2000.

Prin aceeași decizie a fost sesizat Colegiul jurisdicțional Dâmbovița, cu judecarea în primă instanță a faptelor și persoanelor prevăzute în procesul-verbal de control nr. 202 din 31 mai 2000.

Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut, pe de o parte, că organul de control financiar are calitate procesuală activă pentru a formula cererea de reexaminare, iar pe de altă parte, că existența sau inexistența abaterilor financiare se stabilesc în urma judecării în fața Curții de Conturi.

Împotriva acestei decizii a formulat recurs, în termen legal, Procurorul General Financiar.

În motivarea recursului, recurentul a susținut, în esență, că, în mod greșit s-a respins excepția lipsei calității procesuale active a Compartimentului de Control Financiar și că instanța a interpretat restrictiv dispozițiile art. 97 alin. (2) din Legea nr. 94/1992, deoarece Procurorul Financiar care a clasat cauza, a motivat inexistența prejudiciului de 69.553.343 lei.

Analizând recursul formulat prin prisma motivelor invocate în raport de dispozițiile art. 304 și art. 3041 C. proc. civ., Curtea îl va respinge pentru următoarele considerente.

În ceea ce privește calitatea procesuală activă a organului de control financiar, în speță Compartimentul de Control Financiar al Camerei de Conturi Dâmbovița, de a formula cerere de reexaminare, Curtea urmează a reține în raport de dispozițiile art. 39 alin. (1) din Legea nr. 94/1992 republicată, în temeiul art. 4 din Legea nr. 77/2002 pentru modificarea și completarea Legii nr. 94/1992, „împotriva soluției procurorului general financiar, organul de control și părțile interesate pot face cerere de reexaminare în termen de 30 de zile de la comunicare”.

Anterior modificării acestui text de lege, prin Legea nr. 77/2002, practica Curții Supreme de Justiție a fost în același sens, așa cum rezultă din soluțiile pronunțate prin care s-a constatat că organele de control pot formula cereri de reexaminare. În acest fel s-a anticipat și, ulterior, s-a confirmat prin Legea nr. 94/1992 legalitatea acestor soluții.

Cât privește cel de-al doilea motiv de recurs care vizează aplicarea și interpretarea dispozițiilor art. 97 alin. (2) din Legea nr. 94/1992, în mod legal Curtea de Conturi a sesizat Colegiul jurisdicțional, singurul competent să stabilească pe baza unor probe administrate în contradictoriu cu toate părțile, existența sau inexistența prejudiciului inițial constatat.

Faptul că rezoluția de clasare se motivează în condițiile art. 97 alin. (2) din Legea nr. 92/1994, nu înseamnă că Procurorul Financiar se substituie instanței competente să judece abaterile financiare.

În consecință, în raport de cele mai sus reținute și față de dispozițiile art. 312 C. proc. civ., recursul urmează a fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

İN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Procurorul General Financiar de pe lângă Curtea de Conturi a României împotriva deciziei nr. 69 din 26 septembrie 2001 a Curții de Conturi, secția jurisdicțională, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 iunie 2003.