Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2430/2006 AI generated

Eligibility for military labor detachment benefits under Law 309/2002 hinges on the unit's inclusion in the National Archives' official list

Case Number Decizia nr. 2430/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as unfounded, upholding the lower court’s decision to reject the claim and leaving the prior ruling in force. The dispute concerned a challenge to an administrative decision by a county pension house that refused to grant benefits under Law No. 309/2002 to the widow of a deceased former soldier, who argued that her late spouse had served in a labor detachment within the General Directorate of Labor Services between 1953 and 1957. The court found that the decisive legal basis lay in the specific provisions of Law No. 309/2002 and Government Order No. 1114/2002, which limit benefits to service performed in units explicitly listed in the National Archives’ table of labor detachments; since the appellant’s spouse was assigned to a military unit not included in that official list, he did not qualify for the indemnity, regardless of his actual work duties during his conscription period.

Legislator headnote

AI generated

Eligibility for military labor detachment benefits under Law 309/2002 hinges on the unit's inclusion in the National Archives' official list: Conform prevederilor art. 6 alin. (2) din lege și art. 6 din H.G. nr. 1114/2002, stabilirea drepturilor se face la cerere, pe baza înscrisurilor din livretele militare, din adeverințele Centrelor militare județene sau U.M. 02405 Pitești.

Keywords

AI generated
military service widow's pension official work judicial law administrative units posted workers detachment
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamanta B.M. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Maramureș, solicitând instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța, să dispună anularea hotărârii nr. 7432 din 17 noiembrie 2005 și emiterea unei alte hotărâri care să cuprindă întreaga perioadă în care soțul său, B.N., decedat, a executat serviciul militar într-un detașament de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 29 martie 1953 - 27 februarie 1957.

În motivarea cererii, reclamanta a arătat că în perioada sus-menționată, soțul său a efectuat stagiul militar într-un detașament de muncă, ca lucrător în construcții, la U.M. 03939 Timișoara, de unde a fost trecut în rezervă și cu toate acestea, pârâta nu i-a acordat drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002.

Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 20 din 17 ianuarie 2006, a respins acțiunea formulată de reclamantă, reținând că în tabelul pus la dispoziția Casei Naționale de Pensii, de către Arhivele Naționale ale Statului, nu figurează și unitatea în care soțul reclamantei a efectuat stagiul militar și că muncile pe care acesta le-a efectuat, nu sunt dintre acelea desfășurate în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, B.M., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Recurenta a susținut, în esență, că defunctul său soț a efectuat stagiul militar într-un detașament de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, fiind coleg cu numiții O.G. și O.V., cărora prin deciziile nr. 93174/2006 și nr. 103873/2006, li s-a aprobat indemnizația prevăzută de Legea nr. 309/2002.

Prin Legea nr. 309/2002 se prevede că se acordă unele drepturi, persoanelor care au efectuat stagiul militar în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 - 1961, iar prin H.G. nr. 1114/2002, s-a stabilit că perioada este cuprinsă între 14 ianuarie 1950 - 28 februarie 1961.

Conform prevederilor art. 6 alin. (2) din lege și art. 6 din H.G. nr. 1114/2002, stabilirea drepturilor se face la cerere, pe baza înscrisurilor din livretele militare, din adeverințele Centrelor militare județene sau U.M. 02405 Pitești.

Potrivit art. 3 din aceeași lege, soția celui decedat, din categoria persoanelor care beneficiază de prevederile Legii nr. 309/2002, va primi o indemnizație lunară egală cu 50% din indemnizația ce s-ar fi cuvenit soțului decedat, în condițiile art. 2, dacă ulterior nu s-a căsătorit.

În cauză, din copia livretului militar Seria Cg nr. 005801, aparținând defunctului soț al reclamantei, ca și din Fișa de Evidență nr. 457, rezultă că B.N. a efectuat stagiul militar într-o unitate militară, respectiv U.M. nr. 03939 Timișoara, în perioada 29 martie 1953 - 27 februarie 1957.

Așa fiind, în mod corect instanța de fond a reținut că, chiar dacă soțul reclamantei a desfășurat anumite munci în timpul efectuării stagiului militar, totuși acestea nu au fost dintre cele care se desfășurau în detașamentele de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, întrucât din tabelul pus la dispoziția pârâtei, de către Arhivele Naționale ale Statului, doar două unități militare sunt considerate a face parte din cadrul detașamentelor de muncă aparținând de Direcția Generală a Serviciului Muncii.

Examinând și din oficiu hotărârea atacată, sub toate aspectele de legalitate și temeinicie și neconstatându-se existența vreunui motiv de casare, recursul declarat de B.M. urmează să fie respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de B.M. împotriva sentinței civile nr. 20 din 17 ianuarie 2006 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 iunie 2006.