Eligibility of displaced dependents for ethnic persecution benefits under Law No. 189/2000
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the Bucharest Pension House, thereby upholding the lower court's judgment that ordered the annulment of the pension authority’s denial decision and mandated the recognition of the claimant's compensatory benefits. The dispute concerned a claim by an individual born in 1943 for rights under Law No. 189/2000, arguing that she was subject to ethnic persecution and displacement following the 1940 Treaty of Craiova, while the pension authority contended that the statute did not extend to children or heirs born after the initial displacement. The high court rejected the authority's arguments, establishing that the legislative intent of Law No. 189/2000 and related government ordinances was to provide compensatory rights to all victims who suffered from ethnic persecutions during the period of September 6, 1940, to March 6, 1945, including those born within that timeframe who remained in the displaced residence and suffered the same deprivation of housing and property as their parents, rather than limiting benefits strictly to primary refugees or surviving spouses.
Legislator headnote
AI generatedEligibility of displaced dependents for ethnic persecution benefits under Law No. 189/2000: Că legiuitorul a urmărit să acorde drepturi compensatorii, tuturor celor care au fost victimele și/sau au avut de suferit ca urmare a persecuțiilor din motive etnice, rezultă și din împrejurarea că astfel de drepturi au fost acordate, prin art. 3 din O.G. nr. 105/1999, și soțului supraviețuitor.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamanta B.E. a chemat în judecată Casa de Pensii a municipiului București, solicitând instanței ca, în contradictoriu cu aceasta, să dispună anularea hotărârii nr. 15272/570 din 29 iulie 2005, emisă de pârâtă.
În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că părinții și frații săi au fost strămutați în urma Tratatului de la Craiova din 6 septembrie 1940, din Bulgaria, că persecuția pe motive etnice persistă pe întreaga perioadă prevăzută de Legea nr. 189/2000 și că de drepturile prevăzute de acest act normativ beneficiază și ea.
Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 121 din 19 ianuarie 2006, a admis acțiunea formulată de reclamantă, dispunând anularea hotărârii nr. 15272/570 din 29 iulie 2005 și obligarea pârâtei, să emită o nouă hotărâre, prin care să recunoască reclamantei, drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, pentru perioada 24 septembrie 1943 - 6 martie 1945.
Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut că efectele strămutării și ale persecuției etnice s-au răsfrânt și asupra reclamantei care a suferit aceleași privațiuni, ca și părinții săi, însă numai din momentul nașterii.
Împotriva acestei sentințe, considerată nelegală și netemeinică, a declarat recurs, Casa de Pensii a municipiului București.
Recurenta a susținut, în esență, că reclamanta nu a fost persecutată etnic, atâta vreme, cât teritoriul pe care se afla, era sub guvernare românească.
A mai susținut că Legea nr. 189/2000 nu îi prevede ca beneficiari, pe moștenitorii celor care de drept ar fi putut beneficia de prevederile acestei legi. Singurii moștenitori care pot beneficia de pe urma titularilor de drept, sunt numai soții supraviețuitori.
Recursul este nefondat.
Legea nr. 189/2000 acordă anumite drepturi, numai persoanelor care au fost persecutate etnic de regimurile instaurate în România, în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945 și care și-au părăsit domiciliul, refugiindu-se de pe teritoriul ocupat, pe un teritoriu unde să nu mai fie persecutate din același motiv, cu condiția dovedirii acestei situații (a unei persoane persecutate din motive etnice), cu actele prevăzute de Legea nr. 189/2000 și H.G. nr. 127/2002.
Că legiuitorul a urmărit să acorde drepturi compensatorii, tuturor celor care au fost victimele și/sau au avut de suferit ca urmare a persecuțiilor din motive etnice, rezultă și din împrejurarea că astfel de drepturi au fost acordate, prin art. 3 din O.G. nr. 105/1999, și soțului supraviețuitor.
În cauză, reclamanta care a formulat cerere în nume propriu, s-a născut la data de 24 septembrie 1943, deci în intervalul prevăzut de lege și a locuit în localitatea în care părinții au fost strămutați până la data de 6 martie 1945, astfel că în mod corect, instanța de fond a reținut că efectele strămutării și ale persecuției etnice s-au răsfrânt și asupra sa.
Legea nu a înțeles să acorde părinților, statutul de refugiați, iar copiilor născuți în această perioadă, să le stabilească un alt tratament, de vreme ce și aceștia au suportat alături de părinți, consecințele strămutării, fiind privați de folosința locuinței și a bunurilor din localitatea de domiciliu.
Față de cele ce preced, rezultă că instanța de fond a pronunțat o hotărâre legală și temeinică, astfel că recursul fiind nefondat, va fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa de Pensii a municipiului București împotriva sentinței civile nr. 121 din 19 ianuarie 2006 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 iunie 2006.