Effective date of military service compensation: application submission versus evidence submission under Law 309/2002
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the county pension house, leaving in force the lower court's order that mandated the payment of statutory rights effective from November 1, 2002. The dispute concerned a challenge to an administrative review decision that had incorrectly established the effective date of benefits under Law No. 309/2002 as September 1, 2005, rather than the date following the initial application submission. The applicant, who had served in the General Directorate of the Labor Service between 1950 and 1961, argued that benefits should accrue from the first month following the deposit of the request, whereas the pension house contended that the effective date should be tied to the later submission of supporting evidence for a specific period. Relying on Article 5 of Law No. 309/2002, the court held that the statute explicitly ties the start of benefits to the date of the application's deposit without distinguishing the timing of evidence presentation, thereby affirming the first-instance decision that benefits are due starting from the month subsequent to the October 14, 2002, filing.
Legislator headnote
AI generatedart. 5 din Legea nr. 309/2002, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ; Effective date of military service compensation: application submission versus evidence submission under Law 309/2002: Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că, în cauză, în conformitate cu prevederile art. 5 din Legea nr. 309/2002, are relevanță data formulării de către petent a cererii de acordare a drepturilor, iar nu data emiterii de către pârâtă a deciziei contestate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor aflate la dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel Suceava, la data de 23 noiembrie 2005, reclamantul N.A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Botoșani, modificarea deciziei de revizuire nr. 700 din 26 septembrie 2005, emisă de acesta, în sensul acordării drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002, începând cu data de 1 noiembrie 2002, iar nu cu data de 1 septembrie 2005, așa cum în mod greșit se prevede în decizia contestată.
În susținerea acțiunii, reclamantul a depus la dosar decizia contestată, din care rezultă că, în baza cererii acestuia din data de 14 octombrie 2002, i-au fost acordate drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, pentru perioadele 2 septembrie 1953 - 3 martie 1954 și 10 mai 1954 - 10 ianuarie 1955, începând cu data de 1 septembrie 2005.
Prin sentința civilă nr. 412 din 7 decembrie 2005, Curtea de Apel Suceava, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea și, modificând decizia contestată, a acordat reclamantului, drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, pentru perioadele stabilite, începând cu data de 1 noiembrie 2002.
Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că, în cauză, în conformitate cu prevederile art. 5 din Legea nr. 309/2002, are relevanță data formulării de către petent a cererii de acordare a drepturilor, iar nu data emiterii de către pârâtă a deciziei contestate.
Împotriva acestei soluții, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Botoșani, invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și susținând, în esență, că reclamantul a prezentat Comisiei, dovezile pentru cea de-a doua perioadă, ulterior depunerii cererii, situație față de care drepturile nu-i pot fi acordate, decât începând cu data prezentării noilor dovezi.
Examinând cauza și sentința atacată, în raport cu criticile invocate, cu actele și lucrările dosarului, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este nefondat, după cum se va arăta în continuare.
Potrivit art. 5 din Legea nr. 309/2002 privind recunoașterea și acordarea unor drepturi, persoanelor care au efectuat stagiul militar în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 - 1961, drepturile prevăzute de acest act normativ se acordă persoanelor beneficiare, începând cu data de 1 a lunii următoare celei în care a fost depusă cererea.
Așa cum rezultă din chiar decizia contestată, cererea intimatului-reclamant a fost depusă la data de 14 octombrie 2002.
Cum legea se referă la momentul depunerii cererii, fără să distingă cu privire la un alt moment, cum ar fi cel al prezentării dovezilor în sprijinul cererii, în mod corect a procedat instanța de fond la acordarea drepturilor prevăzute de lege, începând cu data de 1 noiembrie 2002, aceasta fiind luna următoare celei în care a fost depusă cererea la Comisia de specialitate.
Pentru considerentele arătate, recursul va fi respins ca nefondat, menținându-se sentința criticată, ca fiind temeinică și legală.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de pârâta Casa Județeană de Pensii Botoșani împotriva sentinței civile nr. 412 din 7 decembrie 2005 a Curții de Apel Suceava, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 mai 2006.