Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7515/2006 AI generated

Compensation for illegal pretrial detention: adequacy of moral damages quantum under criminal procedure and ECHR standards

Case Number Decizia nr. 7515/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff’s appeal, thereby affirming the Court of Appeal’s ruling that the State is liable for 2 billion lei in moral damages and 184.855 million lei in material damages resulting from the plaintiff’s illegal pretrial detention between March 1999 and October 2001. The dispute centered on a civil action for compensation against the State (represented by the Ministry of Public Finance) following the plaintiff’s release from criminal investigation without charges, where the plaintiff challenged the appellate court’s award of moral damages as manifestly insufficient under domestic law and the European Convention on Human Rights. The high court found the appeal unfounded because the lower instances correctly applied the statutory criteria for assessing damages under Article 504 of the Code of Criminal Procedure, determining that the appellate court’s quantification of moral damages was legally sufficient and not subject to revision based solely on the plaintiff's argument for a higher amount.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 998 C. civ, art. 504 alin. (2) C. proc. pen, art. 504 C. proc. pen; Compensation for illegal pretrial detention: adequacy of moral damages quantum under criminal procedure and ECHR standards: Reclamantul a declarat recurs împotriva acestei decizii, invocând motivul de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
quantum of moral damages compensation for detention european Convention on Human Rights code of criminal procedure e-justice civil dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Reclamantul a declarat recurs împotriva acestei decizii, invocând motivul de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 998 C. civ
El a susținut, în esență, că acordarea unor daune morale de 3 miliarde lei este vădit insuficientă, în raport cu dispozițiile art. 998 C. civ.
art. 504 alin. (2) C. proc. pen
Potrivit prevederilor art. 504 alin. (2) C. proc. pen.
art. 504 C. proc. pen
Analizând considerentele din decizia atacată, se constată că exact criteriile prevăzute de art. 504 C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 1505/C/2004 reclamantul T.C.P. a solicitat, în contradictoriu cu Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice, să fie obligat la plata sumei de 10 miliarde lei, reprezentând reparația materială și morală pentru arestarea sa nelegală pentru perioada 2 martie 1999-26 octombrie 2001.

În motivarea cererii reclamantul a arătat că a fost cercetat pentru săvârșirea infracțiunilor de complicitate la delapidare și asociere pentru săvârșirea de infracțiuni, ancheta fiind desfășurată sub supravegherea Parchetului Militar Iași, iar începând cu data de 2 martie 1999 s-a luat măsura arestării preventive, prelungită ulterior și de instanță până la data de 26 octombrie 2001.

Prin rechizitoriul nr. 68/P/2003, s-a dispus, între altele, scoaterea sa de sub urmărire penală, soluție ce i-a fost comunicată la data de 7 iulie 2004.

A mai arătat că, la momentul arestării, care a durat 2 ani, 7 luni și 1 zi era salariat la SC S. SA Galați în calitate de agent detectiv și avea familie, fiind căsătorit și tatăl unui copil minor.

Referitor la prejudiciul material suferit, acesta arată că el provine, în principal, din neîncasarea drepturilor salariale, așa cum au fost primite, cu creșterile intervenite, de către toți colegii și în efortul familiei de angajare a avocaților care să-l apere, deplasările acesteia la instanțele din Iași și București, cheltuielile cu transportul și cazarea, cumpărare de alimente și țigări pentru pachetele la care avea dreptul, sumă al cărui cuantum total îl apreciază la 350.000.000 lei, în valoare actualizată.

În ce privește prejudiciul moral suferit, pe lângă trauma psihică directă provenind din arestarea sa, acesta a fost accentuat de publicitatea făcută și faptul că soția sa a divorțat.

Tribunalul Galați, prin sentința civilă nr. 1059/2005, a admis în parte acțiunea și a obligat pârâtul la 184.855.784 lei daune materiale și la suma de 2 miliarde lei daune morale.

Pentru a pronunța această soluție, tribunalul a reținut că probele administrate dovedesc suferința și sacrificiile materiale ale familiei, cât și faptul că s-a destrămat familia din vina unei hotărâri nelegale.

Daunele materiale au fost stabilite prin expertiză tehnică contabilă, iar daunele morale au fost considerate ca îndestulătoare în sumă de 2 miliarde lei.

Reclamantul a declarat apel împotriva acestei hotărâri, pe care a criticat-o sub aspectul cuantumului daunelor morale.

Curtea de Apel Galați, prin decizia civilă nr. 845/A din 23 noiembrie 2005, a admis apelul reclamantului și a schimbat în parte sentința, în sensul că a majorat cuantumul daunelor morale la 3 miliarde lei.

De asemenea, a respins apelul declarat de Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice.

Curtea de apel, cu privire la întinderea despăgubirii pentru prejudiciul moral suferit de reclamant, a avut în vedere durata mare a privării de liberate, consecințele pe plan moral ale arestării, atingerea adusă demnității, destrămarea relațiilor de familie etc.

Referitor la apelul Statului Român, instanța a reținut că este nefondat, întrucât scoaterea de sub urmărirea penală, deși o reparație morală, nu este suficientă pentru a acoperi prejudiciul suferit ca urmare a arestării nelegale.

Reclamantul a declarat recurs împotriva acestei decizii, invocând motivul de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

El a susținut, în esență, că acordarea unor daune morale de 3 miliarde lei este vădit insuficientă, în raport cu dispozițiile art. 998 C. civ. și prevederile art. 50 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, solicitând majorarea acestui cuantum.

Recursul urmează a fi respins pentru considerentele ce succed.

Potrivit prevederilor art. 504 alin. (2) C. proc. pen. are dreptul la repararea pagubei și persoana împotriva căreia s-a luat o măsură preventivă, iar ulterior, pentru motivele arătate în alineatul 1, a fost scoasă de sub urmărire sau a fost achitată.

Analizând considerentele din decizia atacată, se constată că exact criteriile prevăzute de art. 504 C. proc. pen. au fost avute în vedere de instanța de apel.

Cum recursul nu critică soluția pentru nerespectarea acestor criterii, motivele invocate purtând doar asupra cuantumului daunelor morale acordate, el se vădește a fi nefondat, urmând a fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de reclamantul T.C.P. împotriva deciziei nr. 845/A din 23 noiembrie 2005 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 septembrie 2006.