Provisional injunction withdrawal binding on co-debtor; appeal rejected as unfounded, costs awarded
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected as unfounded the appeal brought by the respondent against the Court of Appeal’s 22 March 2005 ruling; the earlier ruling, taking note of the petitioner company’s withdrawal of its application for a provisional injunction (ordonanță președințială) under Art. 581 C. proc. civ. to suspend enforcement of a civil judgment, remains in force, and the respondent was ordered to pay 20 million ROL in costs. The dispute arose from enforcement initiated against two co-debtors, only one of which had asked the court to suspend the enforcement, then withdrew that application before resolution; the appellant argued the withdrawal was invalid without the co-debtor’s consent and the urgency of the injunction was not respected. The Court held that since only the one petitioner had filed the application, it alone could validly renounce the claim under Art. 246 C. proc. civ., and the co-debtor lacked standing to complain about procedural delay.
Legislator headnote
AI generatedart. 256 C. proc. civ, art. 581 C. proc. civ, art. 246 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ, art. 274 C. proc. civ; Provisional injunction withdrawal binding on co-debtor; appeal rejected as unfounded, costs awarded: 581 C. proc. civ. to suspend enforcement of a civil judgment, remains in force, and the respondent was ordered to pay 20 million ROL in costs. The dispute arose from enforcement initiated against two co-debtors, only one of which had asked the court to suspend the enforcement, then withdrew that application before resolution; the appellant argued the withdrawal was invalid without the co-debtor’s consent and the urgency of the injunction was not respected. The Court held that since only the one petitioner had filed the application, it alone could validly renounce the claim under Art. 246 C. proc. civ., and the co-debtor lacked standing to complain about procedural delay.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedUsed to dismiss the appeal as unfounded.
Basis for ordering the losing party to pay the opponents' legal costs.
Full text
Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc. civ., asupra cauzei civile de față, a reținut urmatoarele:
La data de 25 ianuarie 2005, petenta SC F. SA a formulat cerere de ordonanță președințială privind suspendarea executării silite începute de B.E.J. D.C. în dosarul de executare nr. 756/2003 la solicitarea creditorilor A.P. și A.I.M., în baza deciziei civile nr. 100/A din 15 aprilie 2004 a Curții de Apel București, secția a VII a civilă și litigii de muncă, pronunțată în dosarul nr. 269/CIV/2004, precizând că împotriva acestei executări petenta a formulat contestație la Curtea de Apel București urmând ca până la soluționarea acesteia, în baza art. 403 și art. 581 C. proc. civ. să se dispună suspendarea executării.
La termenul din data de 22 martie 2005 petenta prin reprezentant a arătat că înțelege să renunțe la judecarea cauzei depunând în acest sens cerere scrisă.
Față de cererea de mai sus instanța , în baza art. 246 C. proc. civ. a luat act de renunțarea la judecată a cererii de suspendare a executării silite pe cale de ordonanță președințială formulată de petenta SC F. SA împotriva deciziei civile nr. 100/A din 15 aprilie 2004 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VII a civilă și litigii de muncă, în dosarul nr. 269/CIV/2004.
În termen legal pârâta R.A.M. București, sucursala I.M.P. Aiud, a declarat recurs împotriva încheierii de ședință din 22 martie 2005 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VII a civilă, în dosarul nr. 343/2005 aducând critici ce vizează următoarele aspecte :
În condițiile în care executarea silită a fost pornită împotriva a doi debitori, anume SC F. SA București și I.M.P. Aiud, renunțarea la judecată privind cererea de ordonanță președințială având ca obiect suspendarea executării silite nu putea să fie făcută în mod valabil numai de către unul dintre acești debitori; astfel că instanța în mod greșit a luat act de renunțare numai cu privire la SC F. SA București, iar nu și cu privire la codebitorul I.M.P. Aiud.
Al doilea motiv de nelegalitate îl privește faptul în sine că nu a fost respectat regimul de urgență a soluționării cererii de ordonanță președințială.
Recursul este neîntemeiat și urmează a fi respins conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ. pentru considerentele ce urmează :
Susținerile recurentei sunt nefondate, deoarece deși executarea a fost pornită împotriva a doi debitori, numai SC F. SA a formulat cerere de ordonanță președințială prin care a solicitat suspendarea executării silite și deci, numai aceasta putea să renunțe la judecata acestei cereri sau în cazul în care nu ar fi făcut-o să se plângă de nesoluționarea cu celeritate a cererii.
Față de prevederile art. 274 C. proc. civ., instanța urmează să oblige pe recurenta pârâtă R.A.M. București, sucursala I.M.P. Aiud, la plata cheltuielilor de judecată astfel cum au fost dovedite de către intimații A.P. și A.I.M.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta R.A.M. București, sucursala I.M.P. Aiud, împotriva încheierii de ședință din 22 martie 2005 a Curții de Apel București, secția a VII a civilă.
Obligă pe recurentă la 20 milioane lei (ROL) cheltuieli de judecată către intimații A.P. și A.I.M.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică astăzi 10 februarie 2006