Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6665/2006 AI generated

Drug-trafficking conviction stands; request for revision rejected as evidence rehearing beyond scope of extraordinary remedy

Case Number Decizia nr. 6665/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's extraordinary appeal (recurs) against the Court of Appeal's decision, which had upheld the trial court's rejection of his request for revision (revizuire) of his final drug-trafficking conviction; the defendant, claiming he was only a drug user, sought re-hearing of witnesses he alleged gave false testimony, but the court held that revision under art. 394 C. proc. pen. is an extraordinary remedy limited to newly discovered facts or circumstances unknown at trial, per art. 394 lit. a), or proof of witness perjury, per lit. b), and that mere requests to re-evaluate existing evidence or change the legal classification of the offense are inadmissible; the defendant was ordered to pay 140 lei in judicial costs (with 40 lei advanced from the Justice Ministry for court-appointed defense).

Legislator headnote

AI generated

art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 3859 pct. 171 C. proc. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 394 lit. a) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Drug-trafficking conviction stands; request for revision rejected as evidence rehearing beyond scope of extraordinary remedy: 394 C. proc. pen. is an extraordinary remedy limited to newly discovered facts or circumstances unknown at trial, per art. 394 lit. a), or proof of witness perjury, per lit. b), and that mere requests to re-evaluate existing evidence or change the legal classification of the offense are inadmissible; the defendant was ordered to pay 140 lei in judicial costs (with 40 lei advanced from the Justice Ministry for court-appointed defense).

Keywords

AI generated
criminal revision false testimony drug trafficking standing to appeal change of precedent extraordinary plea of nullity

Cited Legislation

AI generated
art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
422 din 30 mai 2003, în baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins, ca nefondat, apelul formulat de condamnatul B.V.E.
art. 3859 pct. 171 C. proc. pen
Recursul va fi examinat prin prisma cazului de casare prevăzut de art. 3859 pct. 171 C. proc. pen., referitor la greșita aplicare a legii.
art. 394 C. proc. pen
Datorită faptului că revizuirea este o cale extraordinară de atac legiuitorul a prevăzut, expres și limitativ, în art. 394 C. proc. pen.
art. 394 lit. a) C. proc. pen
Condamnatul și-a întemeiat cererea de revizuire pe dispozițiile art. 394 lit. a) C. proc. pen., situație în care revizuirea are menirea de a anula o hotărâre definitivă care conține erori de fapt, erori puse în lumină ca urmare a descoperirii unor fapte sau împrejurări necunoscute instanței.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Used to dismiss the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Used to dismiss the appeal as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului penal de față, constată următoarele: Prin sentința penală nr. 519 din 2 mai 2006, Tribunalul București, secția a II-a penală, a respins, ca nefondată, cererea de revizuire formulată de condamnatul B.V.E., apreciindu-se că nu s-au descoperit fapte sau împrejurări noi ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei și nici vreunul din martori nu a săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel condamnatul, solicitând să fie trimisă cauza spre rejudecare.

Apelul nu este fondat.

Prin cererea înregistrată la 13 aprilie 2006, petentul-condamnat B.V.E. a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 1401 din 28 octombrie 2004 a Tribunalului București, secția I penală, susținând că în mod greșit a fost condamnat pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri în realitate el fiind doar consumator solicitând reaudierea martorilor din acte întrucât aceștia au dat declarații mincinoase.

Cererea este nefondată.

În cauză nu sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 394 lit. a) și b) C. proc. pen., având în vedere că petentul nu a putut demonstra că s-au descoperit fapte sau împrejurări noi ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei și nici că vreunul din martori ar fi săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 422 din 30 mai 2003, în baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins, ca nefondat, apelul formulat de condamnatul B.V.E. împotriva sentinței penale nr. 519/2006 a Tribunalului București, secția a II-a penală.

Apelantul condamnat a fost obligat să plătească 80 lei cheltuieli judiciare către stat.

Împotriva acestei decizii, în termen legal, a formulat recurs condamnatul B.V.E.

Prin motivele de recurs, susținute oral, condamnatul a criticat hotărârile pronunțate în cauză sub aspectul greșitei respingeri a cererii de revizuire a sentinței penale nr. 1401 din 28 octombrie 2004 a Tribunalului București, secția I penală, arătând că, în mod greșit, a fost condamnat pentru infracțiunea de trafic de droguri, în realitate el fiind consumator, sens în care se impunea reaudierea martorilor din acte.

Recursul va fi examinat prin prisma cazului de casare prevăzut de art. 3859 pct. 171 C. proc. pen., referitor la greșita aplicare a legii.

Revizuirea, cale extraordinară de atac, este mijlocul procesual prin care sunt atacate hotărâri definitive care conțin grave erori de fapt.

Datorită faptului că revizuirea este o cale extraordinară de atac legiuitorul a prevăzut, expres și limitativ, în art. 394 C. proc. pen. cazurile în care se poate declanșa acest remediu procesual.

Astfel, revizuirea unei hotărâri poate fi cerută când: s-au descoperit fapte sau împrejurări, care nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei; un martor, un expert sau un interpret a săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă în cauza a cărei revizuire se cere; un înscris care a servit ca temei al hotărârii a cărei revizuire se cere a fost declarat fals; un membru al completului de judecată, procurorul ori persoana care a efectuat acte de cercetare penală a comis o infracțiune în legătură cu cauza a cărei revizuire se cere; când două sau mai multe hotărâri judecătorești definitive nu se pot concilia.

Condamnatul și-a întemeiat cererea de revizuire pe dispozițiile art. 394 lit. a) C. proc. pen., situație în care revizuirea are menirea de a anula o hotărâre definitivă care conține erori de fapt, erori puse în lumină ca urmare a descoperirii unor fapte sau împrejurări necunoscute instanței.

În fapt, susținerile petentului sunt solicitări de reapreciere a probatoriului administrat în cauză cu consecința schimbării încadrării juridice dată faptei pentru care a fost condamnat.

Însă, nu este admisibil ca prin intermediul căii de atac extraordinare a revizuirii să se reevalueze ansamblul probator administrat în cauză sau să se prelungească administrarea probatoriului în vederea schimbării încadrării juridice a faptei.

În consecință, având în vedere că în mod corect, instanța de fond și cea de apel au constatat că motivele invocate de condamnat nu se încadrează în cazurile de revizuire prevăzute de lege, Înalta Curte, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul formulat de acesta.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuientul B.V.E. împotriva deciziei penale nr. 422 din 30 mai 2006 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă recurentul revizuient la plata sumei de 140 lei, cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 14 noiembrie 2006.