Sentencing adequacy for aggravated rape of a minor family member via violence and threat, upholding retraction rejection and 15-year penalty
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' guilty verdict and the sentence of 15 years' imprisonment. The defendant was convicted of aggravated rape, committed by maintaining sexual relations with his minor niece through violence and threat, and the court confirmed the application of accessory penalties including the prohibition of certain civil rights. The Court of Appeal had previously rejected the defendant's request for acquittal based on his claim of a fabricated plot, finding that his initial confessions, corroborated by the victim’s testimony, witness accounts, and medical examinations, established his guilt despite his later retraction in judicial proceedings. The legal basis for the conviction rests on Articles 197(1) and (2)(b) and (3) of the Penal Code, with sentencing individualized under Articles 71 and 72 of the Penal Code, considering the specific social danger and the psychological trauma inflicted on the child victim.
Legislator headnote
AI generatedart. 37 lit. b) C. pen, art. 350 C. proc. pen, art. 88 C. pen, art. 191 alin. (1) C. proc. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 72 C. pen; Sentencing adequacy for aggravated rape of a minor family member via violence and threat, upholding retraction rejection and 15-year penalty: Împotriva acestei hotărâri inculpatul a declarat apel, solicitându-se achitarea conform art. 11 pct. 12 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin decizia penală nr. 172 din 17 aprilie 2006, Tribunalul Brăila a condamnat pe inculpatul L.N. a fost condamnat, la o pedeapsă de 15 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de viol prevăzută de art. 197 alin. (1) și (2) lit. b) și alin. (3) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 37 lit. b) C. pen.
În temeiul art,71 C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și e) C. pen.
Conform art. 350 C. proc. pen., s-a menținut starea de arest a inculpatului, iar potrivit art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsă durata arestării preventive cu începere de la data de 2 martie 2006 la zi.
În temeiul art. 191 alin. (1) C. proc. pen., a fost obligat inculpatul la plata sumei de 400 lei (RON) cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut în fapt, următoarele:
La data de 2 martie 2006 lucrătorii de poliție din cadrul Poliției Oraș Ianca au fost sesizați de către Direcția Școlii Generale P. în legătură cu faptul că eleva M.D. în vârstă de 10 ani refuză să se întoarcă acasă, motivat de faptul că unchiul ei L.N. prin constrângere întreține raporturi sexuale cu ea. Vinovăția inculpatului a fost reținută pe baza probelor administrate în cauză și anume, procesul verbal de consemnare a denunțului, declarațiile părții vătămate și ale martorilor audiați, raportul de constatare medico-legală, coroborate cu declarațiile inculpatului; în care inițial în cursul urmăririi penale recunoaște săvârșirea faptei, retractată în fața instanței, susținând că este victima unei înscenări din partea familiei.
Împotriva acestei hotărâri inculpatul a declarat apel, solicitându-se achitarea conform art. 11 pct. 12 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Prin decizia penală nr. 58/ A din 14 iunie 2006, Curtea de Apel Galați a respins apelul inculpatului, ca nefondat, hotărâre ce a fost recurată în termen legal, reiterându-se motivele invocate în cererea introductivă.
Recursul declarat este nefondat.
Din examinarea cauzei se constată că instanțele de judecată au reținut în mod temeinic situația de fapt și vinovăția inculpatului, fapta acestuia fiind încadrată corect în prevederile art. 197 alin. (2) lit. b1) și alin. (3) C. pen., inculpatul întreținând prin violență raporturi sexuale cu o minoră, membru al familiei.
În declarațiile date în cursul urmăririi penale (12 martie 2006) coroborate cu cele ale părții vătămate și ale martorilor audiați, inculpatul, a descris cu amănunte modalitatea de practicare a actului sexual asupra părții vătămate care s-a opus fiind amenințată cu un cuțit.
Victima a relatat, membrilor familiei acțiunile la care a fost supusă, ajungând și la cunoștința altor persoane, (dându-se loc sentimentului de repulsie în legătură cu acesta), retractările ulterioare ale inculpatului în sensul că este victima unei înscenări fiind înlăturate ca nesincere în cursul cercetării judecătorești.
Cât privește individualizarea pedepsei, Curtea constată că aceasta s-a făcut în conformitate cu prevederile art. 72 C. pen.
Au fost avute în vedere criteriile generale de stabilire și aplicare a pedepselor, referitoare la pericolul social concret al faptelor săvârșite și anume întreținerea cu nepoata sa minoră, prin violență și amenințare, în mod repetat de raporturi sexuale, urmările produse fiind trauma psihică creată unei tinere în vârstă de 10 ani, conduita procesuală nesinceră și persoana acestuia, împrejurări cărora instanța acordându-le o eficiență cuvenită a aplicat o pedeapsă de 15 ani cuantum ce este în măsură să asigure realizarea scopului preventiv educativ al sancțiunii penale în conformitate cu art. 52 C. pen.
Pentru aceste motive și constatând din oficiu că nu există alte cazuri de casare, Curtea urmează a respinge recursul declarat de inculpatul L.N. ca nefondat cu obligarea acestuia în baza art. 192 alin. (2) C. pen., la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul L.N. împotriva deciziei penale nr. 58/ A din 14 iunie 2006 a Curții de Apel Galați, secția de minori și de familie.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 2 martie 2006 la 2 august 2006.
Obligă pe recurentul inculpat să plătească statului suma de 200 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 2 august 2006.