Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2545/2005 AI generated

Confiscated gold coins restitution: Jurisdictional threshold excluding appeal and mandating direct cassation to Tribunal

Case Number Decizia nr. 2545/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania admitted the appeal declared by the national central bank, quashed the appellate court’s decision, and referred the case to the Mehedinți Tribunal for re-trial, establishing that the lower court ruling was not susceptible to appeal but only to cassation. The dispute concerned a plaintiff’s claim for the restitution of gold coins or their equivalent value, previously confiscated from his deceased father, against the State and the central bank. The decisive legal basis was the jurisdictional threshold for appeals, specifically the provisions of the Civil Procedure Code regarding monetary limits that preclude appeals for claims below a certain value, thereby mandating that such judgments be challenged directly through cassation to the tribunal acting as the appellate instance.

Legislator headnote

AI generated

art. 341 din Legea nr. 261/2002, art. 26 alin. (1) din O.U.G. nr. 190/2000, art. 304 pct. 3 C. proc. civ, art. 282 alin. (1) C. proc. civ, art. 2 pct. 3 C. proc. civ; Confiscated gold coins restitution: Jurisdictional threshold excluding appeal and mandating direct cassation to Tribunal: Împotriva acestei decizii a declarat recurs Banca Națională a României, care a invocat motivele de casare prevăzute de art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ.. S-a susținut astfel că greșit nu a fost citată la sediul său, ci s-a citat numai sucursala municipiului București, astfel încât a fost lipsită de posibilitatea de a-și face apărări.

Keywords

AI generated
grounds for cassation value in dispute civil judgment excluded cases central bank restitution of property

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 12 februarie 2003 pe rolul Judecătoriei Strehaia, reclamantul G.I. a chemat în judecată Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice și Banca Națională a României, solicitând restituirea monezilor de aur și a altor bunuri confiscate în mod abuziv de la tatăl său G.M. în anul 1960 sau contravaloarea lor.

Reclamantul a menționat că nu are nici un proces-verbal de la data confiscării.

Judecătoria Strehaia, prin sentința civilă nr. 1227 din 10 septembrie 2003 a admis în parte acțiunea, a obligat pe pârâte să-i restituie 90 monede aur, în greutate de 504,10 gr.aur fin sau contravaloarea acestora stabilită la data executării. S-a reținut în esență că sunt îndeplinite cerințele Legii nr. 261/2002 pentru aprobarea O.U.G. nr. 190/2000 privind regimul metalelor prețioase, reclamantul fiind îndreptățit la restituirea în calitate de unic moștenitor al tatălui său de la care s-au confiscat monedele în anul 1960.

Împotriva acestei sentințe Ministerul Finanțelor Publice a declarat apel, susținând că în mod greșit nu s-a cercetat proveniența licită a monedelor revendicate și modul, abuziv sau nu, în care au fost preluate de stat.

Prin decizia civilă nr. 136 din 11 februarie 2004 Curtea de Apel Craiova a admis apelul pârâtului Ministerul Finanțelor, pentru lipsa calității procesual pasive, în raport cu dispozițiile art. 40 alin. (2) din H.G. nr. 1344/2003.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs Banca Națională a României, care a invocat motivele de casare prevăzute de art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ.. S-a susținut astfel că greșit nu a fost citată la sediul său, ci s-a citat numai sucursala municipiului București, astfel încât a fost lipsită de posibilitatea de a-și face apărări.

S-a mai susținut încălcarea art. 341 din Legea nr. 261/2002 și ale art. 26 alin. (1) din O.U.G. nr. 190/2000, republicată în anul 2004, întrucât s-a admis acțiunea fără a se verifica dacă deținerea de către autorul reclamantului a monedelor confiscate era sau nu legală, ținând seama de distincția dintre cele cu destinația de podoabă și cele cu valoare circulatorie. In fine, s-a susținut încălcarea art. 39 alin. (1) din H.G. nr. 1344/2003, sub aspectul obligării la restituirea în natură, deși bunurile nu mai existau în natură.

Curtea din oficiu a pus în discuție incidența în cauză a dispozițiilor art. 304 pct. 3 C. proc. civ. cu privire la încălcarea competenței altei instanțe.

Întrucât acest motiv prevalează față de cele invocate de recurentă, va fi analizat cu prioritate și va fi admis, cu consecința casării deciziei și a trimiterii cauzei la Tribunalul Mehedinți pentru judecarea recursului împotriva sentinței Judecătoriei Strehaia, având în vedere următoarele considerente.

Conform art. 282 alin. (1) C. proc. civ., nu sunt supuse apelului hotărârile judecătorești date în primă instanță în cererile introduse pe cale principială privind (....) litigii al căror obiect are o valoare de până la 1 miliard lei inclusiv (...).

Anterior Legii nr. 195/2004, valoarea prevăzută de textul menționat era de 200 milioane.

Cum în speță, potrivit înscrisului de la fila 48 fond, valoarea era de 189.214.439,10 lei, rezultă că sentința de fond nu era susceptibilă de a fi atacată cu apel, ci numai cu recurs.

Iar conform art. 2 pct. 3 C. proc. civ. (în redactarea de la data pronunțării sentinței de fond) tribunalele judecă ca instanțe de recurs, recursurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de judecătorii care, potrivit legii, nu sunt supuse apelului.

Ca atare, în speță competența de soluționare a recursului împotriva sentinței Judecătoriei Strehaia aparține Tribunalului Mehedinți, căruia i se va trimite dosarul. Cu ocazia judecării, se vor avea în vedere și criticile formulate de Banca Națională a României, ca apărări.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de pârâta Banca Națională a României împotriva deciziei nr. 136 din 11 februarie 2004 a Curții de Apel Craiova, casează decizia și trimite cauza pentru rejudecarea recursului Tribunalului Mehedinți.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 martie 2005.