Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3736/2006 AI generated

Robbery by minors: necessity of custodial sentence over suspended or educational measures due to high social danger of nighttime violent crime

Case Number Decizia nr. 3736/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals of two minor defendants, thereby upholding the lower courts' convictions and sentences for robbery, with the first-instance sentence of 2 years and 6 months and the second-instance sentence of 2 years of imprisonment remaining in force, alongside an order to credit the preventive detention period and pay judicial costs. The case involved a robbery committed at night by the minors and an accomplice, characterized by the use of violence resulting in minor injuries and the theft of property, where the defendants had challenged the imposed custodial sentences seeking reduction or suspension. The appellate court affirmed the lower tribunals' application of the Romanian Penal Code provisions regarding qualified robbery and attenuating circumstances for minors, ruling that the high social danger of the act and the specific circumstances of the crime necessitated actual prison execution rather than educational measures or suspended sentences.

Legislator headnote

AI generated

art. 104 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 76 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Robbery by minors: necessity of custodial sentence over suspended or educational measures due to high social danger of nighttime violent crime: Împotriva sentinței, inculpații P.D. și P.C. au declarat apel, solicitând reducerea pedepsei și suspendarea condiționată a acesteia ori aplicarea unei măsuri educative prevăzută de art. 104 C. pen.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery custodial sentence minor theft crime against property suspension of prison sentence preventive detention

Cited Legislation

AI generated
art. 104 C. pen
au declarat apel, solicitând reducerea pedepsei și suspendarea condiționată a acesteia ori aplicarea unei măsuri educative prevăzută de art. 104 C. pen.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Împotriva acestei decizii, inculpații au declarat recurs, invocând temeiul prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., solicitând reducerea pedepselor aplicate.
art. 76 C. pen
74 – art. 76 C. pen., privind circumstanțele atenuante, situație ce nu diminuează însă pericolul social concret al infracțiunii săvârșite.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Întrucât nu se constată motive care, examinate din oficiu, să determine casarea hotărârilor, recursul inculpaților vor fi respinse, ca nefondate, conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpații recurenți vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 66/ A din 15 februarie 2006, Tribunalul Vaslui a condamnat pe inculpații:

- P.D., la pedeapsa de 2 ani și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și alin. (21) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 99, 109 și 74 - 76 C. pen.

- P.C., la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c), alin. (21) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 99, 109, 74 - 76 C. pen.

S-a făcut aplicarea art. 71 – art. 64 lit. a) și b) C. pen., și s-a dedus arestarea preventivă de la 22 noiembrie 2005.

S-a constatat prejudiciul recuperat prin restituire.

Pentru a hotărî astfel, tribunalul a reținut că, în noaptea de 21 noiembrie 2005, împreună cu inculpatul major S.R.C., condamnat în cauză, au acostat pe stradă pe partea vătămată A.P., asupra căreia au exercitat violențe și au sustras un telefon mobil, suma de 2.150.000 lei și o cartelă.

Urmare loviturilor aplicate, partea civilă a suferit leziuni ce au necesitat 1-2 zile de îngrijiri medicale, conform raportului de expertiză medico-legală nr. 306/ E din 22 noiembrie 2005.

Fapta a fost dovedită cu procesul verbal de cercetare, actul medico-legal, coroborat cu recunoașterea inculpaților și constituie infracțiunea de tâlhărie în forma sa calificată.

Împotriva sentinței, inculpații P.D. și P.C. au declarat apel, solicitând reducerea pedepsei și suspendarea condiționată a acesteia ori aplicarea unei măsuri educative prevăzută de art. 104 C. pen.

Prin decizia penală nr. 26 din 20 aprilie 2006, Curtea de Apel Iași a respins, ca nefondate, recursurile.

Împotriva acestei decizii, inculpații au declarat recurs, invocând temeiul prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., solicitând reducerea pedepselor aplicate.

Recursul este nefondat.

La stabilirea pedepselor aplicate, instanțele au avut în vedere dispozițiile art. 52 și 72 C. pen., și au apreciat corect gradul de pericol social al faptei comise, cât și datele ce caracterizează persoana inculpaților.

Împrejurările concrete în care s-a comis fapta, noaptea, de mai multe persoane împreună, violența cu care au acționat în vederea sustragerii bunurilor aparținând părții civile, sunt de natură a concluziona că scopul preventiv educativ al pedepsei nu poate fi atins decât prin executarea acesteia într-un loc de detenție.

Cât privește cuantumul pedepsei instanțele au apreciat că în raport de datele ce îi caracterizează, elevi, provenind din familii organizate, sunt aplicabile în cauză dispozițiile art. 74 – art. 76 C. pen., privind circumstanțele atenuante, situație ce nu diminuează însă pericolul social concret al infracțiunii săvârșite.

Întrucât nu se constată motive care, examinate din oficiu, să determine casarea hotărârilor, recursul inculpaților vor fi respinse, ca nefondate, conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Se va deduce prevenția de la 22 noiembrie 2005 la 12 iunie 2006.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpații recurenți vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații P.D. și P.C. împotriva deciziei penale nr. 26 din 20 aprilie 2006 a Curții de Apel Iași, secția pentru minori și familie.

Deduce din pedepsele aplicate inculpaților, timpul reținerii și arestării preventive de la 22 noiembrie 2005 la 12 iunie 2006.

Obligă pe fiecare recurent inculpat la plata sumei de 220 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 12 iunie 2006.