Defective summons for hearing level and property ownership proof in reparation claims under Law No. 10/2001
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appeal, quashed the Court of Appeal's civil decision, and remanded the case for retrial to the same appellate court, effectively allowing the appellant to prevail on procedural grounds. The dispute involved a challenge to a property sale contract between a municipality and a company, where the appellant contested the lower court's dismissal of her claim for repair measures based on her inability to prove ownership. The decisive legal basis comprised the procedural violation of Article 88 of the Code of Civil Procedure regarding defective summons (missing floor and building details) and the substantive application of Articles 3, 4, and 22 of Law No. 10/2001, which established that the appellant possessed active procedural capacity to seek compensation as an entitled heir, as evidenced by historical documents including a 1954 court judgment and a 1952 tax receipt confirming the property's inclusion in her deceased relative's estate.
Legislator headnote
AI generatedart. 133 C. proc. civ, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ, art. 22 din Legea nr. 10/2001, art. 4 din Legea nr. 10/2001, art. 312 alin. (5) C. proc. civ; Defective summons for hearing level and property ownership proof in reparation claims under Law No. 10/2001: De aceea, încălcarea normelor procedurale prevăzute de art. 88 și urm. C. proc. civ. constituie caz de aplicare a dispozițiilor art. 304 pct. 5 C. proc. civ., în raport de care, conform art. 312 C. proc. civ., se va casa cu trimiterea spre rejudecare a apelului.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Recursul reclamantului este îndreptat împotriva deciziei civile nr. 731/A din 24 iunie 2005 a Curții de Apel Galați, secția civilă, prin care, în rejudecare, s-a anulat conform art. 33 conform art. 133 C. proc. civ. cererea în constatare a nulității contractului de vânzare-cumpărare încheiat între primărie și SC M. SRL și s-a respins contestația reclamantei D.F. la dispoziția nr. 735/2003 a Primarului Municipiului Tecuci pentru că nu și-a dovedit proprietatea.
Recurenta, prin mandatar, susține că au fost încălcate actele de procedură privind citarea; s-a interpretat greșit actul dedus judecății; s-a ignorat legea de evaluarea probelor care identifică proprietatea și s-au făcut greșeli la plata cheltuielilor de judecată precum și o eroare materială în privința autoarei sale.
Deliberând recursul se privește întemeiat pentru următoarele argumente.
Procedura de citare (fila 88 apel) pentru termenul de dezbateri a apelului de la 20 iunie 2005, în privința reclamantei, reprezentată prin mandatar, a fost viciată deoarece citația n-a prevăzut adresa completă a reprezentantului reclamantei sub aspectul scării și etajului, nemenționate.
De aceea, încălcarea normelor procedurale prevăzute de art. 88 și urm. C. proc. civ. constituie caz de aplicare a dispozițiilor art. 304 pct. 5 C. proc. civ., în raport de care, conform art. 312 C. proc. civ., se va casa cu trimiterea spre rejudecare a apelului.
Aceeași soluție se impune și în cazul tezei a I-a prevăzută de textul din urmă specificat aplicabil în cauză deoarece s-a soluționat incorect excepția privind legitimarea procesuală activă în sensul că reclamanta n-ar fi făcut dovada proprietății sale.
Sub acest aspect, se reține ca art. 22 din Legea nr. 10/2001, prin Normele metodologice de aplicare a legii, a fost interpretat la lit. g) în sensul că prin acte doveditoare se înțelege orice alte înscrisuri pe care persoana îndreptățită înțelege să le folosească în dovedirea cererii sale.
Or, în speță s-a demonstrat prin înscrisuri că în patrimoniul autoarei sale, M.M., a existat proprietatea imobilului în litigiu, altfel cum rezultă din sentința civilă nr. 1349/1954 a Tribunalului Tecuci, (unde se reține faptul deposedării la plecarea proprietarului în Israel), dar și din chitanța nr. 26/35334 din 31 mai 1952, (care atestă ultimul impozit plătit pentru acest imobil).
De aceea recurenta-reclamantă se privește ca o persoană îndreptățită la măsuri reparatorii în condițiile art. 3 și art. 4 din Legea nr. 10/2001, ca o consecință a legitimării sale procesuale, ceea ce face admisibilă contestația din punctul de vedere discutat.
Așadar, în temeiul dispozițiile art. 312 alin. (5) C. proc. civ., instanța de recurs, va casa decizia recurată și va trimite cauza spre rejudecare instanței care a pronunțat hotărârea atacată, deoarece judecata s-a făcut în lipsa părții ce n-a fost legal citată, pe de o parte, iar, pe de altă parte, nu s-a intrat în cercetarea fondului.
Totodată instanța de trimitere, ținând cont de problemele de drept dezlegate cu privire la calitatea procesuală activă, va examina și alte chestiuni de fond, având în vedere, de asemenea, și celelalte critici din recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de reclamanta D.F. împotriva deciziei civile nr. 731/A din 24 iunie 2005 a Curții de Apel Galați, secția civilă.
Casează decizia atacată și trimite cauza spre rejudecare la aceeași curte de apel.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 iunie 2006.