Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 745/2006 AI generated

Taxability of net compensation payments in corporate liquidation and mischaracterization of declaratory action as creditor table objection

Case Number Decizia nr. 745/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appellant’s appeal, reversing the appellate decision and restoring the first-instance judgment, which determined that the sum of 93,755,445,000 lei registered in the creditor table represented a net, non-taxable debt owed to employees. The dispute concerned the classification of a labor union’s claim within a voluntary liquidation proceeding, where the first-instance court had granted a declaratory action establishing that compensation payments were exempt from income tax, while the appellate court erroneously recharacterized the case as a late objection to the creditor table under privatization law. The supreme court held that the appellate instance violated the principle of disposition by misqualifying the legal nature of the action, ruling instead that under the applicable emergency ordinance regarding corporate restructuring and the unemployment insurance law, specific compensation payments stipulated in collective labor contracts are treated as non-taxable income, thereby confirming the creditor's claim at the calculated net amount.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (6) din O.U.G. nr. 8/2003, art. 36 alin. (1) din Legea nr. 137/2002, art. 39 alin. (2) din Legea nr. 76/2002, art. 3940 alin. (2) din Legea nr. 76/2002, art. 4 alin. (3) din O.U.G. nr. 8/2003, art. 36 din Legea nr. 137/2002; Taxability of net compensation payments in corporate liquidation and mischaracterization of declaratory action as creditor table objection: Cum potrivit art. 36 alin. (1) din Legea nr. 137/2002, privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, se mai arată în considerentele deciziei, lichidatorul are obligația ca în 10 zile de la data intrării în funcție să întocmească tabelul de creanțe, iar potrivit alin. (2) dreptul de a contesta existența sau întinderea unei creanțe ori rangul acesteia în ordinea de preferință se stinge în termen de 15 zile de la data comunicării acestuia în scris de către lichidator față de recunoașterea contestatoarei că tabelul de creanțe i-a fost comunicat la 21 februarie 2005, contestația înregistrată la 10 martie 2005 este tardivă.

Keywords

AI generated
net income corporate income tax debt payment action for a declaratory judgment insurance compensation proceeds

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (6) din O.U.G. nr. 8/2003
În motivarea sentinței s-a reținut că potrivit art. 2 alin. (6) din O.U.G. nr. 8/2003 aprobată prin Legea nr.
art. 36 alin. (1) din Legea nr. 137/2002
Cum potrivit art. 36 alin. (1) din Legea nr. 137/2002, privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, se mai arată în considerentele deciziei, lichidatorul are obligația ca în 10 zile de la data intrării în funcție să întocmească tabelul de creanțe, iar potrivit alin.
art. 39 alin. (2) din Legea nr. 76/2002
8/2003 și ale art. 39 alin. (2) din Legea nr. 76/2002, suma cu acest obiect nefiind supusă impozitării, sens în care este și adresa din 4 aprilie 2005 a M.F.
art. 3940 alin. (2) din Legea nr. 76/2002
8/2003 coroborat cu art. 3940 alin. (2) din Legea nr. 76/2002, modificată, privind sistemul asigurărilor pentru șomaj și stimularea ocupării forței de muncă la care face trimitere art.
art. 4 alin. (3) din O.U.G. nr. 8/2003
De asemenea, art. 4 alin.
art. 36 din Legea nr. 137/2002
Cum potrivit art. 36 alin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 400 din 25 martie 2005, Tribunalul Cluj secția civilă a admis acțiunea în constatare a reclamantului S.A. formulată în contradictor cu SC I.A.I.F.O. SA și, în consecință, a constatat că suma de 93.755.445.000 lei cu care S.A. a fost înscris în tabloul creditorilor la poziția nr. 1, este suma netă datorată salariaților.

În motivarea sentinței s-a reținut că potrivit art. 2 alin. (6) din O.U.G. nr. 8/2003 aprobată prin Legea nr. 569/2003, plățile compensatorii prevăzute conform contractului colectiv de muncă în vigoare la data disponibilizării efectiv, se acordă în sume nete, potrivit legii. De asemenea, art. 4 alin. (3) din O.G. nr. 8/2003 precizează că venitul de completare și plățile compensatorii acordate în baza contractelor colective de muncă au același regim de impozitare ca și indemnizația de șomaj ori, potrivit Legii șomajului nr. 76/2002, art. 39 alin. (2), cuantumul indemnizației de șomaj este sumă fixă neimpozabilă.

A mai reținut instanța că, sumele prevăzute în tabloul creditorilor, în baza art. 205 din contractul colectiv de muncă și care trebuia achitate salariaților sunt sume nete, nefiind afectate de rețineri, plata sumelor cuvenite fondurilor speciale urmând a se face din alte fonduri ale SC I.A.I.F.O. SA Zalău.

Curtea de Apel Cluj secția comercială prin decizia nr. 199 din 5 iulie 2005 a admis apelul declarat de pârâta SC I.A.I.F.O. SA Zalău și a respins ca tardivă contestația promovată de reclamantul S.A. Zalău.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că apelanta pârâtă se află în lichidare voluntară în temeiul Legii nr. 137/2002, acțiunea formulată fiind în realitate o contestație la tabelul de creanță al societății comerciale prin care aceasta a solicitat să fie înscrisă în tabloul creditorilor la poziția nr. 1 conform procesului verbal al creditorilor SC I.A.I.F.O. SA Zalău din data de 21 februarie 2005 precum și a tabelului creditorilor reactualizat la aceeași dată la suma de 93.755.445.000 lei, reprezentând suma netă datorată salariaților pe care îi reprezintă.

Cum potrivit art. 36 alin. (1) din Legea nr. 137/2002, privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, se mai arată în considerentele deciziei, lichidatorul are obligația ca în 10 zile de la data intrării în funcție să întocmească tabelul de creanțe, iar potrivit alin. (2) dreptul de a contesta existența sau întinderea unei creanțe ori rangul acesteia în ordinea de preferință se stinge în termen de 15 zile de la data comunicării acestuia în scris de către lichidator față de recunoașterea contestatoarei că tabelul de creanțe i-a fost comunicat la 21 februarie 2005, contestația înregistrată la 10 martie 2005 este tardivă.

În contra acestei decizii a declarat recurs reclamantul S.A. pentru motivele prevăzute de art. 304 pct. 8, 9 și art. 312 arătând că:

- cererea cu care a investit instanța, este o acțiune în constatare și în mod greșit s-a modificat obiectul și s-a respins ca tardivă cererea, fără a se observa că suma solicitată este aceeași care este înscrisă în tabelul de creanțe.

- nu s-a analizat incidența art. 2 alin. (5) din O.G. nr. 8/2003 și ale art. 39 alin. (2) din Legea nr. 76/2002, suma cu acest obiect nefiind supusă impozitării, sens în care este și adresa din 4 aprilie 2005 a M.F. în care se menționează că sumele acordate urmare concedierilor din societățile precizate în lista anexă O.G. nr. 8/2003 reprezintă venituri neimpozabile.

Recursul este fondat.

Tribunalul, ca primă instanță, a fost investit o acțiune în constatare de drept comun, având ca obiect caracterul neimpozabil al sumelor de bani cu titlu de plăți compensatorii conform art. 2 alin. (6) din O.G. nr. 8/2003 coroborat cu art. 3940 alin. (2) din Legea nr. 76/2002, modificată, privind sistemul asigurărilor pentru șomaj și stimularea ocupării forței de muncă la care face trimitere art. 4 alin. (3) din O.U.G. nr. 8/2003, privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare și privatizare a unei societăți naționale, companii naționale și societăți comerciale cu capital majoritar de stat, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 569/2003.

Drept, urmare, instanța de apel, cu încălcarea principiului disponibilității dar și cu o greșită încadrare în drept a situației de fapt cu care a fost investită prima instanță a primit critica apelantei și a calificat acțiunea ca fiind o contestație la tabelul de creanțe reglementată de art. 36 din Legea nr. 137/2002 modificată privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, tabel în care recurenta a fost înscrisă cu creanțe nominale de 93.755.445.000 lei.

Așa fiind Înalta Curte va admite recursul declarat, va modifica decizia atacată și va respinge apelul intimatei pârâte împotriva sentinței.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de reclamantul S.A., împotriva deciziei civile nr. 199 din 5 iulie 2005 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, pe care o modifică.

Respinge și apelul declarat de pârâta SC I.A.I.F.O. SA Zalău împotriva sentinței civile nr. 400 din 25 martie 2005 a Tribunalului Sălaj.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 21 februarie 2006.