Concession contract termination and missing royalties; subject-matter jurisdiction and statute of limitations
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the plaintiff's appeal, quashed the lower court decisions, and remanded the case to the Bucharest Court of Appeal, Commercial Section, for resolution on the merits due to the lower instance's lack of subject-matter jurisdiction. The dispute concerned a claim to establish the legal termination of a concession contract based on a commissory clause, along with unpaid royalties and late penalties, where the first instance had partially admitted the action and applied a statute of limitations to certain claims, and the appellate court had subsequently dismissed the appeal as unfounded. The decisive legal basis was the mandatory nature of subject-matter jurisdiction under the Code of Civil Procedure, specifically Articles 304 and 312, which established that the Tribunal, not the District Court, was competent to hear actions regarding the termination of a concession contract, rendering prior decisions void regardless of the substantive arguments regarding the decree on prescriptive limitation and contract interpretation.
Legislator headnote
AI generatedart. 1082 C. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 312 alin. (6) C. proc. civ, art. 304 pct. 3 și art. 312 alin. (6) C. proc. civ; Concession contract termination and missing royalties; subject-matter jurisdiction and statute of limitations: The dispute concerned a claim to establish the legal termination of a concession contract based on a commissory clause, along with unpaid royalties and late penalties, where the first instance had partially admitted the action and applied a statute of limitations to certain claims, and the appellate court had subsequently dismissed the appeal as unfounded. The decisive legal basis was the mandatory nature of subject-matter jurisdiction under the Code of Civil Procedure, specifically Articles 304 and 312, which established that the Tribunal, not the District Court, was competent to hear actions regarding the termination of a concession contract, rendering prior decisions void regardless of the substantive arguments regarding the decree on prescriptive limitation and contract interpretation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis cited in the dispositive to justify admitting the appeal, quashing the lower decisions, and remanding the case for lack of subject-matter jurisdiction.
Full text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 10 noiembrie 2003, reclamanta A.D.S. a chemat în judecată pârâta SC H.S. SA solicitând ca în baza sentinței ce se va pronunța să se constate rezilierea contractului de concesiune din 21 aprilie 2000, conform pactului comisoriu de grad 3 prevăzut la capitolul 5 art. 53 potrivit adresei din 1 august 2003.
De asemenea s-a mai solicitat și obligarea la plata sumei de 84.544.016 lei redevență neachitată la termenele scadente și 26.304.392 lei penalități de întârziere precum și cheltuieli de judecată.
Judecătoria sectorului 2 București prin sentința civilă nr. 967 din 17 februarie 2004 a admis excepția prescripției dreptului la acțiune pentru redevențele datorate de către pârâtă până în trimestrul 3 al anului 2000 inclusiv și pentru penalitățile de întârziere aferente.
S-a admis în parte acțiunea și pârâta a fost obligată la plata sumei de 69.985.432 lei cu titlu de redevențe neachitate și s-a constatat totodată reziliat de drept contractul de concesiune încheiat de părți.
Împotriva acestei sentințe a promovat apel reclamanta criticile vizând modul eronat în care s-a reținut situația de fapt în examinarea excepției prescripției dreptului la acțiune, suma de 84.544.016 lei, reprezentând în realitate contravaloarea prejudiciului calculat la nivelul redevenței și al penalităților datorate, în speță aplicându-se dispozițiile art. 1082 C. civ.
Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, prin decizia nr. 174 din 25 februarie 2005 a respins apelul, ca nefondat.
În motivarea soluției instanța de control judiciar a reținut că instanța de fond a făcut o prezentare corectă a situației de fapt stabilind că reclamanta și-a îndeplinit obligațiile asumate, pârâta din motive care nu sunt de natură s-o exonereze de răspundere nu și-a îndeplinit la rândul său obligațiile față de reclamantă neputând face dovada achitării redevențelor.
De asemenea s-a reținut că acțiunea reclamantei se referă la perioade anterioare trimestrului 1 al anului 2000, respectiv la redevențe pentru anii 1999-2000, 2000-2001 și în continuare până la sfârșitul anului 2003, deși din contract rezultă că acesta a intrat în vigoare la 1 martie 2000, astfel că toate pretențiile anterioare datei de 10 noiembrie 2000 sunt prescrise conform art. 3 din decretul nr. 167/1958.
Cu petiția înregistrată la data de 27 mai 2005, reclamanta a declarat recurs, criticile vizând aspecte de nelegalitate fiind invocate dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Se susține că s-au interpretat greșit clauzele contractului de concesiune, și a decretului nr. 167/1958 privind prescripția extinctivă.
Înalta Curte, față de obiectul cauzei dedus judecății în considerarea dispozițiilor art. 306 alin. (2) C. proc. civ., a ridicat excepția de necompetență materială a Judecătoriei sectorului 2 București.
Pe excepția invocată din oficiu de către instanță se reține că la data înregistrării și soluționării cauzei potrivit art. 2 pct. 1 lit. a) competența soluționării cauzei, aparținea tribunalului față de obiectul principal respectiv constatarea rezilierii de drept a contractului de concesiune.
Competența materială este reglementată de norme imperative, deci are caracter absolut, astfel încât părțile nu pot conveni să deroge de la aceste norme, chiar cu autorizarea instanței.
Față de cele arătate, văzând dispozițiile art. 304 pct. 3 și art. 312 alin. (6) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de reclamanta A.D.S. București.
Casează decizia nr. 174 din 25 februarie 2005 a Curții de Apel București și sentința civilă nr. 967 din 17 februarie 2004 a Judecătoriei sector 2 și trimite cauza spre competență soluționare în fond la Tribunalul București, secția comercială.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică, astăzi 16 februarie 2006.