Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 135/2006 AI generated

Unjust enrichment claim in construction contract rejected; appeal dismissed

Case Number Decizia nr. 135/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as unfounded, leaving in force the Court of Appeal’s decision which reversed the first-instance judgment and dismissed the plaintiff's claim. The dispute concerned a commercial litigation for unjust enrichment arising from a construction contract, where the contractor-plaintiff claimed damages for allegedly executing additional works—specifically a reinforced concrete floor—beyond the agreed scope, while the defendant-owner argued the change was a contractual variation authorized by a unilateral addendum that did not alter the original contract price. The decisive legal basis established that because the parties’ relationship was governed by a valid contract and the executed works were part of the agreed technical solution, the doctrine of unjust enrichment under Article 992 of the Civil Code was inapplicable, as it cannot be invoked when a legal relationship stems from a valid juridical act with the force of law between the parties under Article 969 of the Civil Code; the Supreme Court further held the appeal procedurally invalid because the lower court’s detailed motivation complied with statutory requirements under Article 261 of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 969 alin. (1) C. civ, art. 306 alin. (3) C. proc. civ, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ, art. 992 C. civ, art. 304 pct. 7 C. proc. civ; Unjust enrichment claim in construction contract rejected; appeal dismissed: The dispute concerned a commercial litigation for unjust enrichment arising from a construction contract, where the contractor-plaintiff claimed damages for allegedly executing additional works—specifically a reinforced concrete floor—beyond the agreed scope, while the defendant-owner argued the change was a contractual variation authorized by a unilateral addendum that did not alter the original contract price. The decisive legal basis established that because the parties’ relationship was governed by a valid contract and the executed works were part of the agreed technical solution, the doctrine of unjust enrichment under Article 992 of the Civil Code was inapplicable, as it cannot be invoked when a legal relationship stems from a valid juridical act with the force of law between the parties under Article 969 of the Civil Code; the Supreme Court further held the appeal procedurally invalid because the lower court’s detailed motivation complied with statutory requirements under Article 261 of the Code of Civil Procedure.

Keywords

AI generated
unjust enrichment construction contract contractual damages Civil Procedure Code unilateral contract statutory basis

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) teza 2 C. proc. civ.

Procedural basis cited for the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 761, pronunțată la data de 16 noiembrie 2004, în dosarul nr. 4137/2004, Tribunalul Arad a admis acțiunea formulată de reclamanta, SC E. SRL împotriva pârâtei SC C.C. SA Arad pe care a obligat-o să plătească reclamantei suma de 1.941.442 lei, cu titlu de despăgubiri și suma de 193.855.454 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Spre a hotărî astfel, prima instanță a reținut că probele administrate relevă ca îndeplinite cerințele aplicării principiului îmbogățirii fără just temei în speță, întrucât în afara lucrărilor descrise în contract, reclamanta a executat și alte lucrări, respectiv tencuirea unei pardoseli de beton în grosime de 10 cm cu plasă de beton și protejarea acesteia pe o suprafață de 2065 mp al căror preț, reprezentând materiale, transport și manoperă, însumează, conform expertizei, 1.941.840.442 lei.

Secția comercială și de contencios administrativ a Curții de Apel Timișoara, prin decizia civilă nr. 87, pronunțată la data de 20 aprilie 2005, în dosarul nr. 1645/COM/2005, a admis apelul declarat de pârâta, SC G.C.A. SA împotriva sentinței tribunalului pe care a schimbat-o, în tot, în sensul că a respins acțiunea formulată de reclamantă împotriva pârâtei pentru îmbogățire fără justă cauză, și a obligat pe intimata-reclamantă să plătească apelantei pârâte suma de 23.756.752 lei, reprezentând cheltuieli de judecată efectuate în apel.

Pentru a pronunța această decizie instanța de control judiciar, raportând criticile apelantei sentinței atacate din perspectiva probelor administrate și dispozițiilor legale incidente, a apreciat că apelul este întemeiat, întrucât raportul juridic existent între părți se bazează pe prevederile contractului de antrepriză de lucrări din 22 aprilie 2003, prin care s-a convenit asupra efectuării de către reclamantă, în calitate de antreprenor, în beneficiul pârâtei a unor lucrări la prețul prevăzut în devizele anexă la contract, referitor la care printr-un „act adițional” datat 7 aprilie 2003, înregistrat la 21, respectiv 23 aprilie 2003, pârâta, în mod unilateral, se obligă, ca soluție tehnică mai avantajoasă din punct de vedere calitativ, la turnarea unei pardoseli cu grosimea de 10 cm în suprafață de 2065 mp a cărei structură va conține o plasă sudată din oțel beton și un beton impermeabil al cărei cost este de 210.993.000 lei în locul variantei de vopsire, al cărei cost ar fi fost de 209.721.400 lei, fiind de acord cu realizarea, considerată superioară calitativ, fără modificarea sumei din deviz, situație în care raportului juridic născut din contract îi sunt aplicabile prevederile ce rezultă din acesta, contractul având, potrivit art. 969 alin. (1) C. civ. „putere de lege între părțile contractante”, iar, în măsura în care contractul exprimă voința neviciată a părților cu privire la regulile cărora au convenit să se supună și nu este nul sau anulat, este exclusă incidența unor consecințe ce ar decurge, potrivit art. 992 și următoarele C. civ., din îmbogățirea fără justă cauză, principiu ce nu poate fi invocat decât atunci când raportul juridic nu este rezultatul unei manifestări de voință săvârșită în scopul de a produce consecințe juridice al unui act juridic, cum este cazul în speță, astfel că reclamanta nu poate invoca existența unei îmbogățiri fără justă cauză a pârâtei datorită efectuării lucrărilor convenite prin contractul de antrepriză, devizele anexe și actul adițional.

Împotriva deciziei pronunțată în apel a formulat recurs intimata reclamantă, SC E. SRL invocând motivele prevăzute de art. 304 pct. 7 și pct. 9 C. proc. civ.

În motivarea recursului s-a arătat, în esență, că hotărârea atacată este dată cu încălcarea art. 261 pct. 1-8 C. proc. civ., și nu este motivată în fapt și în drept, critici care, cu aplicarea art. 306 alin. (3) C. proc. civ. se circumscriu motivelor prevăzute de art. 304 pct. 5 și pct. 7 C. proc. civ., recurenta nedezvoltând motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 spre a putea fi analizat.

Intimata a solicitat, prin întâmpinare, respingerea recursului și menținerea deciziei atacate ca fiind legală și temeinică, apreciind neîntemeiate criticile formulate de recurentă împotriva acesteia.

Recursul este nefondat.

Astfel, examinarea deciziei atacate relevă că aceasta cuprinde toate mențiunile prevăzute de art. 261 alin. (1) pct. 1-8 C. proc. civ., inclusiv cele a căror lipsă poate atrage nulitatea hotărârii în condițiile art. 105 alin. (2) teza 1 C. proc. civ., așa încât critica ce vizează incidența art. 304 pct. 5 C. proc. civ. nu poate fi primită.

Este de observat că, în conformitate cu cerințele art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ. instanța de apel a arătat, detaliat și concret, în considerentele evocatei decizii, care sunt motivele de fapt și de drept pe care își argumentează soluția de admitere a apelului, de schimbare a sentinței instanței de fond și de respingere a acțiunii reclamantei, întemeiată pe dispozițiile art. 992 C. civ., situație ce înlătură și critica bazată pe motivul prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ.

Așa fiind, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) teza 2 C. proc. civ. va respinge, ca nefondat, recursul declarat în cauză.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC E. SRL Arad, împotriva deciziei nr. 87 din 20 aprilie 2005 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 18 ianuarie 2006.