Recognition of victim status under Law 189/2000 for forced ethnic resettlement during the 1940-1945 regime
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the pension house's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's order to annul the administrative decision and recognize the claimant as a beneficiary of the compensation law for the period from January 1941 to March 1945, with effects retroactive to February 1, 2004. The dispute concerned a claim under Law No. 189/2000 (approving O.G. No. 105/1999) for victim compensation, where the claimant challenged the rejection of his status as a victim of ethnic persecution, specifically arguing he was forcibly resettled from Romania to Hungary due to the 1940 Vienna Award. The court relied on Article 1 of O.G. No. 105/1999, which defines beneficiaries as those who suffered ethnic persecution or forced resettlement between September 6, 1940, and March 6, 1945, and Article 61, which permits proof via any legal means when official documents are unavailable; the appellate court found that witness testimony and filed documents sufficiently demonstrated the forced nature of the relocation to counter the argument that the family’s continued employment in the postal service negated the existence of ethnic persecution.
Legislator headnote
AI generatedRecognition of victim status under Law 189/2000 for forced ethnic resettlement during the 1940-1945 regime: Conform art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, beneficiază de prevederile ordonanței, persoana, cetățean român, care, în perioada regimurilor instaurate între 6 septembrie 1940 și 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții pe motive etnice, printre situațiile prevăzute de lege fiind și aceea a strămutării în altă localitate, decât cea de domiciliu [art. 1 lit. c)].
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe calea contenciosului administrativ la data de 27 iulie 2005, reclamantul A.I. a solicitat, în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Bihor, să se dispună anularea hotărârii nr. 12059 din 3 iunie 2005, prin care i s-a respins cererea privind recunoașterea calității de beneficiar al prevederilor Legii nr. 189/2000.
În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat, în esență, că urmare a aplicării Dictatului de la Viena din 1940, a fost strămutat din motive etnice, din Oradea, și nu din localitatea Gepiu, cum greșit a reținut pârâta. Apreciază că este îndreptățit să beneficieze de drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, dar pârâta i-a respins cererea.
Prin sentința nr. 247/CA/2005 - PI din 3 octombrie 2005, Curtea de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ, a admis acțiunea reclamantului A.I., a anulat hotărârea nr. 12059 din 3 iunie 2005, emisă de pârâta Casa Județeană de Pensii Bihor, pe care a obligat-o să-i recunoască reclamantului, calitatea de beneficiar al Legii nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare, pentru perioada ianuarie 1941 - 6 martie 1945, cu acordarea drepturilor cuvenite, începând cu data de 1 februarie 2004.
Pentru a se pronunța în acest sens, instanța de fond a reținut că din probele administrate în cauză, rezultă că reclamantul a făcut dovada că a fost strămutat, din motive etnice, din localitatea de domiciliu, în Ungaria. Astfel, din declarațiile de martor și înscrisurile depuse la dosar, rezultă că reclamantul, împreună cu familia, a fost strămutat în perioada ianuarie 1941 - mai 1945, în localitatea Szentes din Ungaria, de unde au revenit în localitatea Gepiu și apoi în Oradea.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Bihor, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Recurenta consideră că instanța de fond a pronunțat o sentință greșită, întrucât reclamantul nu a făcut dovada motivului pentru care familia sa a plecat din localitatea de domiciliu, într-o altă localitate aflată pe teritoriul Ungariei. Totodată, recurenta apreciază că reclamantul nu a probat persecuția etnică, în condițiile în care tatăl său a lucrat în continuare, ca factor poștal în cadrul Poștei Maghiare, beneficiind de locuință de serviciu și salarizare.
Examinându-se sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cu probele administrate în cauză, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, se constată că recursul este nefondat, pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.
Conform art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, beneficiază de prevederile ordonanței, persoana, cetățean român, care, în perioada regimurilor instaurate între 6 septembrie 1940 și 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții pe motive etnice, printre situațiile prevăzute de lege fiind și aceea a strămutării în altă localitate, decât cea de domiciliu [art. 1 lit. c)].
Totodată, prin art. 61 din O.G. nr. 105/1999, așa cum a fost introdus prin Legea nr. 319/2002, se prevede că dovada situațiilor la care se referă ordonanța menționată, se face cu acte oficiale eliberate de organele competente, iar în cazul în care aceasta nu este posibil, prin orice mijloc de probă prevăzut de lege.
Analiza materialului probator administrat în cauză evidențiază faptul că reclamantul a făcut dovada faptului că, împreună cu părinții, în perioada ianuarie 1941 - mai 1945, a fost strămutat în localitatea Szentes din Ungaria. Atât declarațiile martorilor M.F. și F.A., cât și înscrisurile depuse la dosarul cauzei, demonstrează că strămutarea s-a datorat persecuției etnice.
Instanța nu poate reține motivul invocat în recurs, potrivit căruia reclamantul nu a făcut dovada persecuției etnice, în condițiile în care în declarațiile martorilor, menționate, se specifică în mod expres acest lucru.
Rezultă că instanța de fond a pronunțat o sentință legală și temeinică, apreciind corect materialul probator administrat în cauză, în raport cu dispozițiile actelor normative incidente, urmând ca recursul declarat să fie respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Bihor împotriva sentinței nr. 247/CA-PI din 3 octombrie 2005 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 martie 2006.