Pension rights for military service in work detachments: inadmissibility of revision request filed omisso medio without prior appeal
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the defendant social security agency, quashed the Court of Appeal's decision, and dismissed the claimant's request for revision as inadmissible, thereby leaving the original 2004 sentence in force. The dispute concerned the calculation of pension rights under Law No. 309/2002 for periods of military service in work detachments; after the initial favorable judgment was upheld on appeal against the agency, the claimant subsequently filed a "contestation" which the lower court recharacterized as a revision request to extend the eligible service period. The Supreme Court ruled that because the claimant had not exercised the standard appeal against the initial judgment, the subsequent revision request violated the principle of the hierarchy of appeals by being exercised *omisso medio*, rendering the attempt to alter the final judgment procedurally invalid.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 C. proc. civ; Pension rights for military service in work detachments: inadmissibility of revision request filed omisso medio without prior appeal: Împotriva acestei hotărâri a formulat recurs, Casa Județeană de Pensii Gorj care, fără a-și sistematiza criticile potrivit art. 304 C. proc. civ., a susținut, în esență, că soluția instanței de fond este nelegală și netemeinică și, în plus, revizuientul nu a atacat sentința civilă nr. 649/2004, cu recurs, prin care putea invoca ceea ce a susținut în cererea de revizuire.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 649 din 5 noiembrie 2004, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ, a admis acțiunea reclamantului S.I., în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Gorj, având ca obiect drepturi solicitate conform Legii nr. 309/2002, a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta să recunoască reclamantului, drepturile conferite prin Legea nr. 309/2002, pentru perioada 30 iunie 1954 - 9 noiembrie 1954, începând cu data de 1 august 2004.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Gorj, iar prin decizia nr. 1069 din 21 februarie 2005, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins recursul, reținând că intimatul a depus copia deciziei de revizuire nr. 4174 din 17 decembrie 2004, prin care intimata a acordat drepturile solicitate în baza Legii nr. 309/2002.
La 31 martie 2005, S.I. a formulat în fața Tribunalului Gorj, o cerere denumită „contestație” împotriva sentinței civile nr. 649/2004, prin care a arătat că nu i s-a calculat corect și legal perioada stagiului militar efectuat în detașamente de muncă, perioada fiind de 30 de luni, și nu de 1 an și 4 luni.
Prin sentința nr. 327 din 14 aprilie 2005, Tribunalul Gorj a admis excepția privind necompetența materială a acestei instanțe și a trimis cauza, spre competentă soluționare, Curții de Apel Craiova.
Instanța învestită cu judecarea cererii, a calificat-o ca fiind revizuire, motivul fiind cel prevăzut de art. 322 pct. 2 teza a II-a C. proc. civ.
Prin sentința civilă nr. 376 din 22 septembrie 2005, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis cererea de revizuire formulată și a schimbat sentința nr. 649 din 5 noiembrie 2004, a Curții de Apel Craiova, în sensul că se acordă drepturile conform Legii nr. 309/2002 și pentru perioada 9 noiembrie 1955 - 21 noiembrie 1956.
În motivarea soluției, instanța a reținut că în conformitate cu înscrisurile depuse la dosarul cauzei de către reclamant, coroborate cu o adresă emisă de Arhivele Naționale Centrale, care dovedește că, deși în livretul militar, dar și în fișa de evidență, apare ca fiind încorporat în unitate militară, totuși a efectuat stagiul militar în Detașamentul de muncă Cobadin, Detașamentele Ovidiu, Mihail Kogălniceanu și Medgidia, rezultă că reclamantul a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă și în perioada 30 iunie 1954 - 9 noiembrie 1955, și nu numai în perioada 26 mai 1954 - 1 noiembrie 1956.
Împotriva acestei hotărâri a formulat recurs, Casa Județeană de Pensii Gorj care, fără a-și sistematiza criticile potrivit art. 304 C. proc. civ., a susținut, în esență, că soluția instanței de fond este nelegală și netemeinică și, în plus, revizuientul nu a atacat sentința civilă nr. 649/2004, cu recurs, prin care putea invoca ceea ce a susținut în cererea de revizuire.
Recursul este întemeiat.
Într-adevăr, prin sentința civilă nr. 649 din 5 noiembrie 2004, acțiunea reclamantului a fost admisă și s-a constatat că acesta îndeplinește condițiile Legii nr. 309/2002, pentru perioada 30 iunie 1954 - 9 noiembrie 1955.
Această hotărâre a fost recurată doar de Casa Județeană de Pensii Gorj, recursul său fiind respins prin decizia nr. 1069 din 21 februarie 2005 a secției contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți de Casație și Justiție, reclamantul neexercitând calea de atac a recursului.
În schimb, la 31 martie 2005, reclamantul a formulat o „contestație” împotriva sentinței civile nr. 649 din 5 noiembrie 2004, care a fost calificată ulterior ca fiind cerere de revizuire.
Or, din prevederile art. 282, 289 și 302 C. proc. civ. rezultă principiul ierarhiei căilor de atac potrivit căruia părțile nu pot exercita o cale de atac superioară prin omiterea căii de atac inferioare, ceea ce face ca cererea de revizuire să fie inadmisibilă fiind exercitată prin omisso medio.
Astfel fiind, recursul va fi admis, sentința civilă nr. 376 din 22 septembrie 2005 va fi casată și cererea de revizuire va fi respinsă ca inadmisibilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Gorj împotriva sentinței civile nr. 376 din data de 22 septembrie 2005 a Curții de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și respinge cererea de revizuire, ca inadmisibilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 martie 2006.