Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 566/2006 AI generated

Legality of restricted visit regime for drug-offender inmates under Anti-Discrimination Law

Case Number Decizia nr. 566/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by a prisoner, thereby upholding the Court of Appeal's earlier decision to reject the prisoner's challenge against the General Order of the Directorate General of Penitentiaries. The dispute concerned a facial legality challenge to an internal administrative order that imposed stricter supervision on visits and packages for inmates convicted of drug trafficking or consumption, which the appellant argued was discriminatory, unpublished in the Official Gazette, issued without a legal commission's approval, and violated constitutional equality provisions. The court held that the order was a valid internal regulation within the director's competence, did not constitute discrimination under the Anti-Discrimination Law as it applied a justified security measure to a specific group, did not require publication for legal effect, and did not violate the principle of equal treatment since no differential disadvantage compared to other prisoners was proven; furthermore, the issuer's subsequent retirement was irrelevant as long as they were in office when the act was issued.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 din O.U.G. nr. 56/2003, art. 10 din O.U.G. nr. 56/2003, art. 16 alin. (1) din Constituție, art. 299 C. proc. civ, 312 C. proc. civ; Legality of restricted visit regime for drug-offender inmates under Anti-Discrimination Law: The dispute concerned a facial legality challenge to an internal administrative order that imposed stricter supervision on visits and packages for inmates convicted of drug trafficking or consumption, which the appellant argued was discriminatory, unpublished in the Official Gazette, issued without a legal commission's approval, and violated constitutional equality provisions. The court held that the order was a valid internal regulation within the director's competence, did not constitute discrimination under the Anti-Discrimination Law as it applied a justified security measure to a specific group, did not require publication for legal effect, and did not violate the principle of equal treatment since no differential disadvantage compared to other prisoners was proven; furthermore, the issuer's subsequent retirement was irrelevant as long as they were in office when the act was issued.

Keywords

AI generated
prisoner anti-discriminatory measure restrictions by effect principle of legality drug trafficking administrative supervision

Cited Legislation

AI generated
art. 2 din O.U.G. nr. 56/2003
4 din ordin, nu reprezintă o reglementare discriminatorie în sensul art. 2 din O.U.G. nr. 56/2003.
art. 10 din O.U.G. nr. 56/2003
Mai reține că regula din paragraful respectiv nu este nelegală, nici în raport cu prevederile art. 10 din O.U.G.
art. 16 alin. (1) din Constituție
Nici susținerea recurentului, că ordinul s-a emis cu încălcarea prevederilor art. 16 alin. (1) din Constituție, nu poate fi reținută, această dispoziție constituțională trebuind să fie interpretată în sensul că la situații identice trebuie să se aplice același tratament.
art. 299 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive for dismissing the appeal as unfounded.
312 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive for upholding the first-instance decision as legal and well-founded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 299 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive for dismissing the appeal as unfounded.

312 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive for upholding the first-instance decision as legal and well-founded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea ședinței publice de la 10 octombrie 2005, a Judecătoriei Arad, dată în dosarul nr. 6903/2005, a fost sesizată Curtea de Apel Timișoara, ca instanță de contencios administrativ, cu soluționarea excepției de nelegalitate a Ordinului nr. 3127 din 9 octombrie 2001, al Directorului general al Direcției Generale a Penitenciarelor, față de dispozițiile art. 2 și 10 din O.U.G. nr. 56/2003, excepție ridicată de reclamantul-condamnat B.M.

Curtea de Apel Timișoara, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 367 din 6 decembrie 2005, a respins excepția de nelegalitate a pct. 4 din Ordinul nr. 3127/2001, reținând că dispozițiile cuprinse în parag. B al pct. 4 din ordin, nu reprezintă o reglementare discriminatorie în sensul art. 2 din O.U.G. nr. 56/2003.

Mai reține că regula din paragraful respectiv nu este nelegală, nici în raport cu prevederile art. 10 din O.U.G. nr. 56/2003, care se referă la dreptul persoanelor aflate în executarea pedepselor privative de libertate, de a primi vizite, deoarece nu se interzice dreptul de a primi vizite, persoanelor condamnate pentru consum sau trafic de droguri, ci s-a prevăzut numai evitarea transmiterii de droguri prin contactul fizic al deținutului, cu vizitatorii, ca măsură de siguranță.

Reclamantul a declarat recurs împotriva sentinței, cu motivarea că Ordinul nr. 3127/2001 este nelegal, deoarece s-a emis fără aprobarea vreunei comisii juridice, nu s-a publicat în Monitorul Oficial, contravine dispozițiilor art. 16 alin. (1) din Constituție, nu se poate aplica deținuților condamnați pentru trafic și consum de droguri, iar persoana care l-a emis, este în prezent pensionată.

Recursul este nefondat.

Corect a reținut instanța de fond că dispozițiile cuprinse în parag. B al pct. 4 din Ordinul nr. 3127 din 9 octombrie 2001, emis de Directorul general al Direcției Generale a Penitenciarelor, nu reprezintă o reglementare discriminatorie în sensul art. 2 din O.U.G. nr. 56/2003 și nici nu sunt nelegale în raport cu prevederile art. 10 din aceeași ordonanță.

Susținerea recurentului că ordinul este nelegal, pentru că nu este aprobat de o comisie juridică, este neîntemeiată, pentru că emitentul actului era competent să-l dea în calitatea lui de conducător al Direcției Generale a Penitenciarelor și nici o dispoziție legală nu prevedea ca ordinul să fie aprobat în prealabil de o comisie juridică.

Fiind o dispoziție cu caracter intern, ordinul nu se impunea a fi publicat în Monitorul Oficial, pentru a-și produce efectele, contrar punctului de vedere al recurentului.

Nici susținerea recurentului, că ordinul s-a emis cu încălcarea prevederilor art. 16 alin. (1) din Constituție, nu poate fi reținută, această dispoziție constituțională trebuind să fie interpretată în sensul că la situații identice trebuie să se aplice același tratament.

Or, nu s-a făcut dovada că recurentul a fost dezavantajat față de alți deținuți aflați în situația sa.

Era normal a se aplica un regim de vizite mai restrictiv față de persoanele consumatoare sau traficante de droguri, spre a se evita introducerea în penitenciar a acestor substanțe nocive.

Trebuie reținut, însă, că nu s-a împiedicat prin ordin interzicerea vizitelor sau primirea pachetelor de către deținuții-condamnați pentru consum sau trafic de droguri, ci s-a urmărit supravegherea mai atentă a persoanelor care-i vizitează sau le trimit pachete, pentru a se evita posibilitatea transmiterii către astfel de deținuți, a drogurilor.

Este irelevant în cauză faptul că persoana care a emis ordinul, nu mai îndeplinește funcția în baza căreia l-a dat și că în prezent este pensionată, deoarece esențială este împrejurarea că în perioada în care l-a emis, era director general al Direcției Generale a Penitenciarelor, exercitându-și atribuțiile funcției în limita competențelor ce le avea în temeiul legii.

Pentru considerentele arătate mai sus, în temeiul art. 299 și 312 C. proc. civ., se va respinge recursul, ca nefondat, reținându-se că hotărârea pronunțată de prima instanță este legală și temeinică.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamantul B.M. împotriva sentinței civile nr. 367 din 6 decembrie 2005 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 februarie 2006.