Suspension of route-tender methodology rejected as inadmissible for lack of prior revocation request; appeal dismissed as unfounded
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) dismissed the plaintiff's appeal as unfounded, upholding the lower court's decision that rejected the request to suspend execution of an administrative act (a methodology for allocating passenger transport route licenses) as inadmissible; the initial dismissal remains in force. The dispute arose after the plaintiff, a transport company, was disqualified from a public tender for a route, and sought emergency suspension of the methodology and related acts pending a main annulment action, alleging fraud by a competitor. The decisive legal basis was Article 14(1) of Law No. 554/2004 on administrative litigation, which conditions the admissibility of a suspension request on the prior filing of a preliminary administrative appeal (recurs administrativ) with the issuing authority seeking revocation of the act; the court found the plaintiff's prior correspondence did not request revocation of the methodology itself but merely flagged alleged fraud, thus failing this procedural prerequisite.
Legislator headnote
AI generatedart. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Suspension of route-tender methodology rejected as inadmissible for lack of prior revocation request; appeal dismissed as unfounded: Instanța a reținut că o atare soluție se impune, deoarece reclamanta nu a dovedit că s-a adresat pârâtelor, cu o cerere în vederea revocării actului administrativ. Că, cererile nr. 32701 din 18 iulie 2005, nr. 6230 din aceeași dată și nr. 712 din 6 iunie 2005, nu îndeplinesc condiția prevăzută de art. 14 al Legii nr. 554/2004 și în realitate, ele s-au referit la o contestație formulată de SC D. SRL Galați, precum și la o pretinsă fraudă săvârșită de aceasta din urmă, fără a se solicita revocarea metodologiei propriu-zise.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea formulată la data de 21 iulie 2005, SC S.I. SRL Iași a solicitat, în contradictoriu cu A.R.R. și I.G.C.T.I., să se dispună, conform art. 14 din Legea nr. 554/2004, suspendarea executării actului administrativ intitulat Metodologia de atribuire a licențelor de execuție pentru traseu din Programul de transport rutier de persoane, prin servicii regulate în trafic județean, interjudețean între două județe limitrofe (inclusiv între municipiul București și județul Ilfov) și interjudețean, precum și a tuturor actelor emise în baza acestei metodologii și a efectelor lor, până la judecarea în fond a acțiunii având ca obiect anularea actului.
În motivarea cererii, reclamanta a arătat că a participat la licitația publică organizată pentru atribuirea traseului 243 Iași - Galați, pe care l-a obținut la 3 iunie 2005, dar ulterior a fost descalificată de către Comisia de validare a atribuirii electronice a traseelor, pe motivul că cererea s-a înregistrat greșit în calculator.
În opinia reclamantei, contracandidatul SC D. SRL Galați a dovedit prin contestația depusă, faptul că avea cunoștință de acte cu caracter secret și datorită scurgerii acestor informații, metodologia nu și-a atins nici unul din scopurile propuse.
Prin sentința civilă nr. 1360 din 25 iulie 2005, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins cererea de suspendare, ca inadmisibilă.
Instanța a reținut că o atare soluție se impune, deoarece reclamanta nu a dovedit că s-a adresat pârâtelor, cu o cerere în vederea revocării actului administrativ. Că, cererile nr. 32701 din 18 iulie 2005, nr. 6230 din aceeași dată și nr. 712 din 6 iunie 2005, nu îndeplinesc condiția prevăzută de art. 14 al Legii nr. 554/2004 și în realitate, ele s-au referit la o contestație formulată de SC D. SRL Galați, precum și la o pretinsă fraudă săvârșită de aceasta din urmă, fără a se solicita revocarea metodologiei propriu-zise.
Împotriva sentinței a declarat recurs, reclamanta SC S.I. SRL Iași.
Recurenta a reiterat susținerile sale din cererea de suspendare și, de asemenea, a susținut că în mod eronat, prima instanță a admis excepția invocată de pârâta A.R.R., întrucât la dosar se află plângerile prealabile prin care se învedera cu claritate faptul că la I.G.C.T.I. și A.R.R., sistemul de sigurantare a fost spart.
Critica este neîntemeiată.
Potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, privind contenciosul administrativ, în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente, odată cu sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice care a emis actul, persoana vătămată poate să ceară instanței competente, să dispună suspendarea executării actului administrativ, până la pronunțarea instanței de fond.
Rezultă, așadar, că prin norma juridică mai sus-menționată, legea organică în vigoare a condiționat admisibilitatea cererii de suspendare a executării unui act administrativ unilateral, de sesizarea prealabilă a autorității publice emitente, adresată de către persoana vătămată, în vederea revocării totale sau parțiale a acelui act.
În speță, dovada exercitării de către reclamantă a recursului administrativ nu a fost făcută și, așa cum s-a reținut în sentință, prin cererile înregistrate sub nr. 712 din 6 iunie 2005, nr. 32701 și, respectiv, nr. 6230 din 18 iulie 2005, nu s-a solicitat revocarea Metodologiei de atribuire a licențelor de execuție pentru traseu, ci s-a semnalat o pretinsă fraudă din partea SC D. SRL Galați.
Având în vedere considerentele expuse în cele ce preced, fără temei se susține în recurs că cererea de suspendare a actului administrativ trebuia totuși admisă.
Admițând, așadar, excepția de inadmisibilitate invocată de pârâta A.R.R. și însoțită de reprezentantul I.G.C.T.I., precum și de către procuror, cu consecința respingerii cererii de suspendare, curtea de apel a pronunțat o hotărâre legală și temeinică, ce urmează a fi menținută prin respingerea recursului, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de SC S.I. SRL Iași împotriva sentinței civile nr. 1360 din 25 iulie 2005 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2006.