Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 335/2006 AI generated

Excessively low expert valuation of expropriated land rejected on grounds of insufficient justification and failure to ensure equitable reparation under Law No. 10/2001

Case Number Decizia nr. 335/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's recourse, vacated the Court of Appeal’s judgment, and remanded the case for retrial, effectively prevading the appellant's challenge to the low compensation award. The dispute concerned the illegality of an administrative decision refusing the restitution or compensation for a 2,500 sq. m. urban plot expropriated under Decree No. 115/1959, where the lower courts had awarded damages based on an arbitrarily low expert valuation of 1 USD/sq. m. while improperly rejecting the respondent's objections to the technical appraisal. Relying on the reparation objective of Law No. 10/2001 and Article 312(3) of the Code of Civil Procedure, the court found that the fixed valuation failed to achieve full and equitable reparation, necessitating a new assessment to ensure just compensation.

Legislator headnote

AI generated

art. 312 alin. (3) C. proc. civ; Excessively low expert valuation of expropriated land rejected on grounds of insufficient justification and failure to ensure equitable reparation under Law No. 10/2001: The dispute concerned the illegality of an administrative decision refusing the restitution or compensation for a 2,500 sq. m. urban plot expropriated under Decree No. 115/1959, where the lower courts had awarded damages based on an arbitrarily low expert valuation of 1 USD/sq. m. while improperly rejecting the respondent's objections to the technical appraisal. Relying on the reparation objective of Law No. 10/2001 and Article 312(3) of the Code of Civil Procedure, the court found that the fixed valuation failed to achieve full and equitable reparation, necessitating a new assessment to ensure just compensation.

Keywords

AI generated
expropriated land restitution and compensation civil judgment valuation of real estate grounds for cassation challenge of administrative decisions

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (3) C. proc. civ.

Procedural rule applied in the dispositive to vacate the lower court's decision and remit the case for retrial.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului civil de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin contestația adresată la data de 27 septembrie 2004 Tribunalul Prahova, reclamanta B.C. a solicitat în contradictoriu cu pârâtul Municipiul Câmpina prin Primar, ca instanța să anuleze dispoziția acestuia nr. 1899 din 29 august 2004 ca fiind nelegală.

În motivarea cererii a arătat că în mod greșit și cu o motivare sumară i s-a respins notificarea prin care, în calitate de unică moștenitoare a tatălui ei, B.I., a solicitat să-i fie restituit în natură sau prin echivalent un teren în suprafață de 2500 mp situat în Câmpina, la pct. „Pe malul Doftanei”.

Examinând probatoriile cu înscrisuri și expertiză tehnică administrate, Tribunalul Prahova, prin sentința civilă nr. 354 din 28 martie 2005, a admis contestația, anulând decizia și constatând că reclamanta are dreptul la despăgubiri pentru imobil.

Pronunțând această hotărâre, instanța a reținut în esență că:

- reclamanta și-a dovedit calitatea procesuală activă, ca și existența bunului în patrimoniul autorului său;

- terenul a fost identificat fizic prin expertiză tehnică;

- bunul a trecut în proprietatea statului în mod abuziv, potrivit prevederilor Decretului nr. 115/1959.

Curtea de Apel Prahova, prin decizia civilă nr. 816 din 7 iunie 2005:

- a respins ca nefondat apelul declarat de pârât împotriva acestei sentințe, prin care se susținea că în mod greșit a fost admisă contestația;

- a admis apelul contestatoarei, schimbând în parte sentința în sensul că a stabilit că valoarea despăgubirilor cuvenite pentru teren este de 67.325.000 lei, conform expertizei D.I.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs contestatoarea, criticând-o sub un singur aspect și anume refuzul nejustificat al instanțelor de ai primi obiecțiunile la raportul de expertiză tehnică topo. În acest mod s-a ajuns la stabilirea unor despăgubiri extrem de reduse, inechitabile, situate mult sub valoarea reală a terenului.

Recursul este fondat.

Fără a-și motiva această măsură, atât tribunalul (la 28 martie 2005), cât și Curtea de Apel (la 7 iunie 2005), au respins solicitarea justificată a contestatoarei ca expertul să răspundă la obiecțiunile formulate ori să se dispună refacerea raportului, în condițiile în care există indicii la dosar (inclusiv alte evaluări ale unor terenuri din municipiul Câmpina) că valoarea stabilită este sub cea reală a bunului. În contextul acestor elemente, ținând seama de zonă și de poziționarea terenului, nivelul de 1 dolari SUA/mp apare ca stabilit arbitrar, fără o fundamentare convingătoare.

Cum scopul reparatoriu al Legii nr. 10/2001, vizând despăgubirea integrală a celor păgubiți prin actele abuzive ale fostului regim, nu este astfel realizat, Înalta Curte va admite recursul și în baza art. 312 alin. (3) C. proc. civ., va casa decizia atacată, trimițând cauza la aceeași Curte de Apel.

Instanța de trimitere urmează să suplimenteze probatoriile, inclusiv din punctul de vedere al evaluării tehnice, pentru a stabili o valoare a despăgubirilor care să răspundă principiului dezdaunării juste și echitabile a celor vătămați.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de reclamanta B.C. împotriva deciziei nr. 816 din 7 iunie 2005 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă, pe care o casează și trimite cauza la aceeași instanță, pentru rejudecarea apelului.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 13 ianuarie 2006.