Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3034/2006 AI generated

Necessity of maintaining preventive detention after conviction: societal danger and procedural validity under art. 148(h) of the Code of Criminal Procedure

Case Number Decizia nr. 3034/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Court of Appeal’s decision to maintain his pretrial detention and ordering him to pay 120 lei in judicial costs. The defendant, convicted of aggravated theft for stealing a gold chain, challenged the continuation of his preventive detention on the grounds that no legal basis remained to justify his deprivation of liberty. The court ruled that the detention was legally necessary and proportionate under Article 148(h) of the Code of Criminal Procedure, citing specific social danger to public order and the need to uphold confidence in the judicial process. The decision relied on the mandatory verification duties under Article 160b of the Code of Criminal Procedure and interpreted domestic law in light of Article 5(1)(e) of the European Convention on Human Rights and Article 20 of the Romanian Constitution, affirming that preventive detention remains lawful even after a first-instance conviction has been issued.

Legislator headnote

AI generated

art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 3857 alin. (1) C. proc. pen, art. 80 C. pen, art. 148 lit. h) C. proc. pen, art. 23 alin. (1) din Constituția, art. 20 din Constituția; Necessity of maintaining preventive detention after conviction: societal danger and procedural validity under art. 148(h) of the Code of Criminal Procedure: The defendant, convicted of aggravated theft for stealing a gold chain, challenged the continuation of his preventive detention on the grounds that no legal basis remained to justify his deprivation of liberty. The court ruled that the detention was legally necessary and proportionate under Article 148(h) of the Code of Criminal Procedure, citing specific social danger to public order and the need to uphold confidence in the judicial process. The decision relied on the mandatory verification duties under Article 160b of the Code of Criminal Procedure and interpreted domestic law in light of Article 5(1)(e) of the European Convention on Human Rights and Article 20 of the Romanian Constitution, affirming that preventive detention remains lawful even after a first-instance conviction has been issued.

Keywords

AI generated
preventive detention deprivation of liberty code of criminal procedure european Convention on Human Rights right to remain grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Înalta Curte, examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu cauza potrivit art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., combinat cu art.
art. 3857 alin. (1) C. proc. pen
3856 și art. 3857 alin. (1) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.
art. 80 C. pen
art. 148 lit. h) C. proc. pen
le-au constituit dispozițiile art. 148 lit. h) C. proc. pen.
art. 23 alin. (1) din Constituția
și art. 23 alin. (1) din Constituția României, nimeni nu poate fi privat de libertate.
art. 20 din Constituția
art. 160b alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Provides the legal basis for dismissing the appeal as unfounded, resulting in the maintenance of the preventive detention.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Provides the legal basis for dismissing the appeal as unfounded, resulting in the maintenance of the preventive detention.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Cited in the dispositive section, likely referring to the enforcement or execution of the judicial decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 11 aprilie 2006, pronunțată în dosarul nr. 42623/3/2005 (nr. vechi 1055/M/2006) al Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, s-a dispus, printre altele, menținerea stării de arest a inculpatului J.D.F.

Pentru a hotărî astfel, Curtea de Apel București a reținut că, verificând legalitatea și temeinicia arestării preventive a inculpatului, s-a constatat că temeiurile care au stat la baza luării acestei măsuri subzistă, impunând în continuare privarea de libertate a acestuia.

Împotriva încheierii sus-arătate a declarat recurs inculpatul J.D.F., solicitând, prin apărătorul desemnat din oficiu, casarea acesteia și punerea sa în libertate întrucât nu mai există nici un temei care să justifice menținerea stării de arest.

Înalta Curte, examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu cauza potrivit art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., combinat cu art. 3856 și art. 3857 alin. (1) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.

Așa cum rezultă din actele aflate la dosar, prin sentința penală nr. 250 din 27 februarie 2006, pronunțată în dosarul nr. 6666/2005 (nr. vechi 42623/3/2005) al Tribunalului București, secția I penală, s-a dispus condamnarea inculpatului J.D.F., la o pedeapsă de un an închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută și pedepsită de art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (21) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a), art. 74 lit. a), art. 76 lit. b) și art. 80 C. pen.

În esență, s-a reținut că, la data de 17 octombrie 2005, inculpatul a smuls un lănțișor de aur părții vătămate S.A.L.

Temeiurile arestării preventive a inculpatului M.C. le-au constituit dispozițiile art. 148 lit. h) C. proc. pen.

Cât privește menținerea stării de arest a inculpatului, Înalta Curte apreciază că în mod temeinic și legal s-a dispus privarea de libertate a acestuia.

Este adevărat că potrivit art. 5 din C.D.L.F. și art. 23 alin. (1) din Constituția României, nimeni nu poate fi privat de libertate.

În aceleași texte, însă, sunt înscrise totodată și excepțiile de la regula generală mai sus menționată.

Astfel, conform art. 5 paragraful 1 lit. e) din Convenție, ratificată de România prin Legea nr. 30/1994 se prevede că „se exceptează de la dreptul de a nu putea fi lipsit de libertate și cel care a fost arestat sau reținut în vederea aducerii sale în fața autorității judiciare competente sau când există motive verosimile de a lămuri că a săvârșit o infracțiune, ori când există motive temeinice de a crede în necesitatea de a-l împiedica să săvârșească o infracțiune sau să fugă după săvârșirea acesteia.

Pe de altă parte, art. 20 din Constituția României prevede că „dispozițiile constituționale vor fi interpretate și aplicate în concordanță cu D.U.D.O., cu pactele și cu celelalte tratate la care România este parte” iar, dacă există neconcordanțe între pactele și tratatele privitoare la drepturile omului la care România este parte și legile interne au prioritate reglementările internaționale.

Rezultă așadar, că reglementările cuprinse în art. 5 paragraful 3 din Convenție sunt obligatorii, făcând parte din ordinea de drept internă.

În raport cu reglementările internaționale menționate, cu referire expresă la excepția prezentată de arestare preventivă, s-au stipulat, printre altele, că privarea de libertate trebuie să se realizeze numai în formele legale și după procedura prevăzută în legislația fiecărui stat, conform Convenției, respectiv cu respectarea procedurii prevăzută de legea procesual penală, prin raportare și la dispozițiile constituționale.

Reiese așadar, că dispunerea măsurii arestării preventive și menținerea acesteia trebuie să se facă cu respectarea dispozițiilor generale înscrise în legea procesual penală, fiind subordonate dovedirii interesului superior, pe care îl deservesc.

Potrivit art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Conform alin. (3) al aceluiași articol, „când instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate, dispune prin încheiere motivată menținerea arestării preventive.

În cauză, așa cum rezultă din încheierea atacată, instanța de apel a procedat la efectuarea verificărilor dispuse de legea procesual penală și a constatat că temeiurile de fapt și de drept [(art. 148 lit. h) C. proc. pen.)] care au stat la baza luării măsurii arestării preventive subzistă, impunând în continuare privarea de libertate a inculpatului J.D.F.

Înalta Curte constată că, în raport de modul de concepere a activității infracționale, de împrejurările comiterii faptei și de urmările acesteia, lăsarea în libertate a inculpatului prezintă pericol social concret pentru ordinea publică, prin crearea unui sentiment de insecuritate și neîncredere în buna desfășurare a actului de justiție.

Pe de altă parte, asemenea fapte neurmate de o ripostă fermă a societății ar întreține climatul infracțional și ar crea făptuitorului impresia că poate persista în sfidarea legii.

Faptul că a fost pronunțată o hotărâre de condamnare în cauză nu alterează prezumția de nevinovăție, limitarea libertății persoanei încadrându-se în dispozițiile legii.

Așa fiind, Înalta Curte, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul J.D.F.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul J.D.F. împotriva încheierii din 11 aprilie 2006 Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, pronunțată în dosarul nr. 42623/3/2005 (nr. vechi 1055/M/2006).

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 120 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 40 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 11 mai 2006.