Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2403/2006 AI generated

Robbery conviction: justification of penalty reduction refusal and one-year concurrence enhancement under Romanian Penal Code

Case Number Decizia nr. 2403/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, finalizing a sentence of nine years' imprisonment and an obligation to pay 5,000,000 ROL in damages, thereby upholding the lower court's decision and leaving the conviction and sentence in full force. The case involved a charge of robbery with an aggravating circumstance, based on facts where the defendant and an accomplice assaulted a minor victim at an intersection, using threats and a knife to steal her bicycle and jewelry; the defendant appealed against the appellate court's refusal to reduce the penalty or remove the one-year increase for concurrent offenses. The Court rejected the appeal relying on the individualization of the sentence under the Penal Code, specifically citing the high social danger of the act, the defendant's prior criminal record for similar offenses, and the legal justification for the one-year penalty enhancement under Article 36 of the Penal Code due to the concurrence of crimes, confirming that the imposed penalty was necessary for deterrence and reeducation.

Legislator headnote

AI generated

art. 61 C. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 36 C. pen; Robbery conviction: justification of penalty reduction refusal and one-year concurrence enhancement under Romanian Penal Code: Verificând hotărârea atacată în raport de cazurile de casare care se iau în considerare din oficiu, conform art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., Curtea constată că recursul nu este fondat.

Keywords

AI generated
criminal sentence robbery minor assault reduction of sentence increase for deterrence e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 61 C. pen
În temeiul art. 61 C. pen., a revocat liberarea condiționată pentru restul de 663 zile din pedeapsa de 5 ani și 6 luni aplicată prin sentința penală nr.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Verificând hotărârea atacată în raport de cazurile de casare care se iau în considerare din oficiu, conform art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., Curtea constată că recursul nu este fondat.
art. 36 C. pen
De altfel, sporul de un an este justificat și necesar în raport de incidența dispozițiilor art. 36 C. pen., inculpatul mai fiind anterior condamnat definitiv pentru o infracțiune concurentă tot de tâlhărie și tot la 8 ani închisoare.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 15 din 9 ianuarie 2006, Tribunalul București l-a condamnat pe inculpatul T.M.V., în baza art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (21) lit. a) și b) C. pen., la 8 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 și 64 lit. a) și b) C. pen.

În temeiul art. 61 C. pen., a revocat liberarea condiționată pentru restul de 663 zile din pedeapsa de 5 ani și 6 luni aplicată prin sentința penală nr. 1694 din 14 septembrie 2000 a Judecătoriei Arad, pe care l-a contopit cu pedeapsa din prezenta cauză, inculpatul urmând să execute pedeapsa de 8 ani închisoare.

A mai constatat că infracțiunea dedusă judecății este concurentă cu cea pentru care inculpatul a fost condamnat, la 8 ani închisoare, prin sentința penală nr. 179 din 9 februarie 2004 a Tribunalului București și, de urmare, a contopit pedepsele de câte 8 ani iar pedeapsa rezultantă de 8 ani a sporit-o cu un an, inculpatul având de executat în final 9 ani închisoare.

Inculpatul a fost obligat la 5.000.000 ROL despăgubiri pentru daune materiale către partea civilă P.I.N.

A fost dedusă arestarea inculpatului de la 16 octombrie 2003 la zi, dispunând obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Instanța a reținut, în fapt, că la data de 13 iulie 2003, în timp ce partea vătămată P.I.N., în vârstă de 17 ani, se afla cu bicicleta la intersecția str. Mogoș Vornicu cu B-dul Pache Protopopescu, a fost acostată de inculpații T.M.V. și D.C., care au întrebat-o dacă îl cunoaște pe F. de pe str. Austrului.

Evident că întrebarea a constituit un pretext pentru că, la răspunsul negativ al părții vătămate, inculpatul T.M.V. i-a aplicat o palmă peste ureche, amenințând-o totodată cu un briceag.

În continuare partea vătămată a fost trasă mai mulți metri, inculpatul D.C. desfăcându-i de la gât lănțișorul din aur și în momentul în care a încercat să și-l recupereze, a lovit-o cu pumnul în față.

În sfârșit, cei doi inculpați au deposedat-o pe partea vătămată, prin violență și de bicicletă, obligând-o, sub amenințarea cuțitului, să se îndepărteze.

Inculpatul D.C. a fost trimis anterior în judecată pentru aceeași infracțiune, materialul de urmărire fiind disjuns față de inculpatul T.M.V.

Ambii inculpați și-au recunoscut vinovăția.

Împotriva acestei hotărâri inculpatul T.M.V. a declarat apel, solicitând reducerea pedepsei și înlăturarea sporului de un an.

Prin decizia penală nr. 121 din 15 februarie 2006, Curtea de Apel București a respins, ca nefondat, apelul inculpatului constatând că față de datele de caracterizare a persoanei făptuitorului, împrejurările săvârșirii infracțiunii și natura acesteia, pedeapsa a fost corect individualizată.

Decizia penală sus-menționată a fost atacată cu recurs de către inculpat, nemotivat în scris însă susținut oral, personal și prin apărătorul desemnat din oficiu, în sensul reducerii pedepsei.

Verificând hotărârea atacată în raport de cazurile de casare care se iau în considerare din oficiu, conform art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., Curtea constată că recursul nu este fondat.

Situația de fapt reținută este conformă materialului probator, fiind, de altfel, recunoscută de inculpat și confirmată de celălalt făptuitor, audiat în prezenta cauză ca martor.

Pedeapsa pentru infracțiunea dedusă judecății a fost aplicată ținând seama de limitele speciale prevăzute de lege, de gradul ridicat de pericol social al faptei și nu în ultimul rând de periculozitatea inculpatului, rezultată din antecedentele sale penale, fiind stabilit că acesta a mai fost condamnat pentru infracțiuni de același gen.

De altfel, sporul de un an este justificat și necesar în raport de incidența dispozițiilor art. 36 C. pen., inculpatul mai fiind anterior condamnat definitiv pentru o infracțiune concurentă tot de tâlhărie și tot la 8 ani închisoare.

Cererea inculpatului de reducere a pedepsei, față de cele ce preced, nu poate fi primită, Curtea constatând că pedeapsa astfel cum a fost individualizată este necesară realizării funcțiilor sale de constrângere și reeducare și scopului prevenirii săvârșirii de noi infracțiuni.

Neconstatând, așa cum s-a arătat, nici existența vreunuia dintre celelalte cazuri de casare care se iau în considerare din oficiu, recursul inculpatului T.M.V. va fi respins ca nefondat.

Inculpatul este arestat, de la data de 16 octombrie 2003, în cauza în care a fost condamnat, la 8 ani închisoare, prin sentința penală nr. 179 din 9 februarie 2004 a Tribunalului București, definitivă prin decizia penală nr. 4586 din 16 septembrie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, pedeapsă contopită, conform art. 36 C. pen., cu cea din prezenta cauză.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul T.M.V. împotriva deciziei penale nr. 121/ A din 15 februarie 2006 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Constată că inculpatul este arestat în altă cauză de la 16 octombrie 2003.

Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 220 lei, din care onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 100 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 12 aprilie 2006.