Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5813/2005 AI generated

Validity of administrative ownership certificate for land in direct corporate administration despite unmet individual property reconstitution

Case Number Decizia nr. 5813/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's dismissal and allowing the 1994 ownership attestation certificate to remain in force. The dispute involved a challenge to the absolute partial nullity of an administrative certificate of ownership issued by the Ministry of Agriculture for a 0.50 ha plot, where the appellant claimed ownership through family succession under the 1959-1963 agricultural registry but failed to have their property right reconstituted under the 1991 law. The court ruled that the challenged act was legally issued in accordance with Law No. 15/1990 and Government Decision No. 834/1991 for land within the direct administration of the defendant company, and that the appellant's failure to secure reconstitution under Law No. 18/1991 precluded a successful claim against the specific title contested.

Legislator headnote

AI generated

Validity of administrative ownership certificate for land in direct corporate administration despite unmet individual property reconstitution: Prin cel de-al doilea motiv de recurs, a fost criticată soluția instanței de fond, de a respinge obiecțiunile formulate la raportul de expertiză și s-a arătat că acestea erau întemeiate, în condițiile în care expertul nu a procedat la identificarea terenului.

Keywords

AI generated
property ownership agricultural succession law land register challenge of administrative decisions partial claim agricultural land
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 5 ianuarie 2004 și precizată prin cererea depusă la 4 iunie 2004, reclamantul C.N.N. a solicitat ca, în contradictoriu cu pârâții Ministerul Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, SC A. SA Filiași, SC M.C. SRL Filiași și D.I., să se constate nulitatea absolută parțială a certificatului de atestare a dreptului de proprietate seria M.07 nr. 1000 din 5 mai 1994, eliberat de ministerul-pârât, pentru SC A. SA.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că prin actul administrativ contestat i-a fost vătămat dreptul de proprietate asupra terenului în suprafață de 0,50 ha, situat în comuna Brădești, pct. T.Ș.R., teren care a aparținut mamei sale, C.P., conform Registrului agricol 1959 - 1963.

Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea, prin sentința nr. 98 din 11 martie 2005, cu motivarea că actul contestat a fost eliberat cu respectarea Legii nr. 15/1990 și a H.G. nr. 834/1991, pentru terenul aflat în administrarea directă a SC A. SA, a cărei succesoare este pârâta SC A.G. SA. De asemenea, instanța de fond a avut în vedere că pentru terenul respectiv, reclamantului nu i-a fost reconstituit dreptul de proprietate și nu i-a fost eliberat titlul de proprietate în condițiile Legii nr. 18/1991.

Împotriva acestei sentințe, a declarat recurs, reclamantul, solicitând casarea hotărârii, ca nelegală și netemeinică.

În primul motiv de recurs, s-a susținut că este greșită concluzia instanței de fond, privind existența în patrimoniul SC A. SA, a dreptului de administrare asupra terenului, deși nu au fost depuse la dosar, înscrisuri doveditoare și nu s-au solicitat relații de la Consiliul Județean Dolj și de la Oficiul de Cadastru și Organizare a Teritoriului Dolj.

Prin cel de-al doilea motiv de recurs, a fost criticată soluția instanței de fond, de a respinge obiecțiunile formulate la raportul de expertiză și s-a arătat că acestea erau întemeiate, în condițiile în care expertul nu a procedat la identificarea terenului.

Recursul este nefondat și urmează să fie respins, pentru următoarele considerente:

Recurentul a susținut neîntemeiat că în cauză se impunea suplimentarea probei cu înscrisuri, pentru a se verifica dacă terenul în suprafață de 0,50 ha, s-a aflat în patrimoniul SC A. SA și dacă a fost deținut în administrare directă.

Cu ocazia judecării cauzei la instanța de fond, recurentul-reclamant nu a solicitat comunicarea documentației de la Consiliul Județean Dolj sau de la Oficiul Județean de Cadastru și Organizare a Teritoriului. Instanța de fond a avut în vedere că prin acțiune s-a confirmat deținerea terenului de către SC A. SA și existența acestuia în patrimoniul societății, anterior eliberării certificatului de atestare a dreptului de proprietate.

În consecință, concluzia instanței de fond, privind respectarea Legii nr. 15/1990 și a H.G. nr. 834/1991, este rezultatul aprecierii tuturor probelor administrate în cauză.

Susținerea din recurs privind respingerea greșită a obiecțiunilor la raportul de expertiză, este, de asemenea, nefondată.

Instanța de fond s-a pronunțat corect asupra acestei probe și a constatat că nu este necesară suplimentarea raportului, întrucât recurentului-reclamant nu i-a fost reconstituit dreptul de proprietate în condițiile Legii nr. 18/1991, pentru terenul în suprafață de 0,50 ha în pct. T.Ș.R. De altfel, recurentul-reclamant a recunoscut prin acțiune că terenul respectiv nu a fost inclus în titlul de proprietate eliberat la 3 aprilie 1997, pe numele mamei sale, deși s-a solicitat reconstituirea dreptului de proprietate.

Concluzia din raportul de expertiză, că nu a fost identificat terenul, a vizat numai terenul care a aparținut autoarei recurentului-reclamant, și nu terenul pentru care a fost eliberat actul de proprietate contestat în cauză.

Cum prezenta cauză nu are ca obiect Legea nr. 18/1991, instanța de fond s-a pronunțat în limitele competenței materiale și ale învestirii sale, prin acțiune, asupra legalității actului de proprietate contestat. În atare situație, recurentul a susținut neîntemeiat că era necesară completarea expertizei de specialitate.

Pentru considerentele expuse, constatând că hotărârea instanței de fond este legală și temeinică, se va respinge, ca nefondat, prezentul recurs.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de C.N.N. împotriva sentinței nr. 98 din 11 martie 2005 a Curții de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 decembrie 2005.