Fishery concession in Danube Delta reserve: admissibility of administrative action failing pre-complaint procedure requirements
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, upholding the lower court's decision to reject the initial administrative challenge as inadmissible. The dispute involved two local associations seeking to annul a Government Decision authorizing the concession of fishery resources in the Danube Delta Biosphere Reserve, alleging that the public auction process violated their statutory right of preemption under the reserve's specific legislation. The appellate court initially found the action inadmissible because the plaintiffs failed to comply with the mandatory pre-administrative complaint procedure under Article 5 of Law No. 29/1990, having addressed complaints to the wrong authorities and exceeding the 30-day deadline. Although the Supreme Court noted that one plaintiff later claimed the action had lost its object due to new legislation (Law No. 113/2005) modifying the access rules for aquatic resources and abrogating conflicting provisions, it could not accept this partial withdrawal since the appeal was filed jointly by both plaintiffs. Consequently, the final judgment confirmed that the procedural requirements for bringing an administrative action against a government decision must be strictly met, specifically the correct addressee and timing of the prior administrative complaint, rendering the substantive merits moot.
Legislator headnote
AI generatedart. 5 din Legea nr. 29/1990, art. 5 alin. (1) din Legea nr. 29/1990, art. 246 C. proc. civ; Fishery concession in Danube Delta reserve: admissibility of administrative action failing pre-complaint procedure requirements: Astfel, reclamantele au arătat că nu li se poate opune depășirea termenului de 30 de zile prevăzut de art. 5 alin. (1) din Legea nr. 29/1990, acțiunea fiind imprescriptibilă, întrucât este vorba de încălcarea unor norme imperative de ordine publică.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la data de 15 iulie 2002, Asociația P.D. și C.R.L. au chemat în judecată Guvernul României și A.R.B., solicitând anularea H.G. nr. 311/2002, privind aprobarea concesionării valorificării resurselor piscicole din zonele domeniului public de interes național din perimetrul rezervației, suspendarea desfășurării licitației publice deschise cu preselecție din 17 iulie 2002 și obligarea pârâților, să respecte dreptul de preemțiune al populației locale din Delta Dunării.
În motivarea cererii, reclamantele au arătat că licitația organizată în baza hotărârii sus-menționate s-a desfășurat prin încălcarea prevederilor Legii nr. 82/1993, a Rezervației Biosferei „Delta Dunării”, modificată prin Legea nr. 454/2004, prin care se acordă populației locale, drept de preemțiune în valorificarea resurselor regenerabile terestre și acvatice.
În cauză, a formulat cerere de intervenție accesorie în favoarea pârâților, în sensul respingerii acțiunii, Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor.
Prin sentința civilă nr. 1598 din 15 octombrie 2003, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a respins acțiunea, ca inadmisibilă, pentru neîndeplinirea condițiilor art. 5 din Legea nr. 29/1990, admițând cererea de intervenție accesorie.
Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut că reclamantele nu au urmat procedura administrativă prevăzută de art. 5 din Legea nr. 29/1990, cererile invocate de cele două asociații, datate 10 iulie 2002, fiind adresate de numai una dintre ele, altor instituții, decât autorității emitente, respectiv, Primului Ministru și A.R.B. și cu depășirea termenului legal de 30 de zile.
Împotriva sentinței au declarat recurs, reclamantele Asociația P.D. și C.R.L., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Astfel, reclamantele au arătat că nu li se poate opune depășirea termenului de 30 de zile prevăzut de art. 5 alin. (1) din Legea nr. 29/1990, acțiunea fiind imprescriptibilă, întrucât este vorba de încălcarea unor norme imperative de ordine publică.
De asemenea, reclamantele au învederat că termenul de formulare a plângerii prealabile a fost respectat, cererile adresate Ministerului Mediului și Gospodăririi Apelor și Secretariatului General al Guvernului provenind de la ambele asociații și fiind depuse înăuntrul termenului legal.
Prin cererea nr. 34 din 1 noiembrie 2005, Asociația P.D. a făcut cunoscut Curții, faptul că renunță la judecata recursului, întrucât acțiunea a rămas fără obiect. Astfel, a menționat reclamanta, solicitările sale au fost satisfăcute prin noile reglementări aduse activității de valorificare a resurselor piscicole, Legea nr. 113/2005 privind O.U.G. nr. 69/2004, pentru modificarea și completarea Legii nr. 192/2001, privind resursele acvatice vii, pescuitul și acvacultura.
Examinând actele și lucrările dosarului, în raport cu motivele invocate și cu prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins pentru următoarele considerente.
Întrucât, în cauză, s-a formulat un singur recurs, declarat în comun de cele două reclamante, iar cererea din 1 noiembrie 2005, prin care se solicită pronunțarea unei hotărâri în baza art. 246 C. proc. civ., provine numai de la Asociația P.D., Curtea nu va putea lua act de renunțarea la judecată.
La pronunțarea soluției, Curtea va avea în vedere, însă, faptul că practic, acțiunea a rămas fără obiect, prin publicarea în Monitorul Oficial a Legii nr. 113/2005, privind aprobarea O.U.G. nr. 69/2004, pentru modificarea și completarea Legii nr. 192/2001 privind resursele acvatice vii, pescuitul și acvacultura.
Potrivit art. 14 din lege, accesul la resursele acvatice vii, în vederea practicării pescuitului în scop comercial se atribuie în mod direct persoanelor fizice și/sau juridice, organizațiilor de pescari din domeniul pescuitului comercial, legal constituite și recunoscute pe baza criteriilor stabilite de autoritatea publică centrală care răspunde de pescuit și de acvacultură.
Același act normativ prevede în final că dispozițiile din Legea nr. 192/2001, astfel cum au fost modificate și completate, modifică în mod corespunzător dispozițiile Legii nr. 82/1993, privind Rezervația Biosferei „Delta Dunării”, prevederile contrare acestei legi abrogându-se.
În raport cu cele expuse mai sus, Curtea va respinge, ca nefondat, recursul declarat în cauză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamantele Asociația P.D., Tulcea și C.R.L. împotriva sentinței civile nr. 1598 din 15 octombrie 2003 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 noiembrie 2005.