Inadmissibility of extraordinary appeal against appellate annulment and retrial order
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed both appeals as inadmissible or moot, leaving in force the Court of Appeal’s decision to annul the lower tribunal’s dismissal and order a retrial on the merits. The dispute arose from a commercial sale of trolleybuses, where the seller sought late payment penalties for an unpaid price difference enforced via a payment order, while the buyer had previously lost in the High Court’s rejection of a challenge against the appellate suspension of proceedings. The decisive legal basis was Article 299 of the Code of Civil Procedure, which limits the scope of admissible appeals to specific final judgments; because the appellate decision annulling the first-instance judgment and scheduling a retrial was not among the final decisions subject to cassation, the appeal was deemed inadmissible, and the opposing appeal became moot upon the resolution of the primary case.
Legislator headnote
AI generatedart. 7201 C. proc. civ, art. 299 C. proc. civ; Inadmissibility of extraordinary appeal against appellate annulment and retrial order: Cu privire la recursul declarat împotriva deciziei nr. 7, dat fiind că prin decizia atacată s-a anulat sentința tribunalului și s-a fixat termen pentru evocarea fondului ne aflăm în prezența unei hotărâri care nu face parte din cele cunoscute de art. 299 C. proc. civ., a fi supuse recursului.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea introductivă de instanță reclamanta SC G.I. SRL Oradea, ulterior precizată a solicitat să se dispună prin hotărâre judecătorească obligarea pârâtei R.A.T.T. la plata sumei de 2.34.575.856 lei, cu titlu de penalități de întârziere pentru neplata creanței de 5.237.003.492 lei stabilită prin ordonanța de emitere a somației de plată a Tribunalului Bihor, cu titlu de diferență de preț.
A susținut reclamanta că prin contractul de vânzare cumpărare din 30 ianuarie 2001, i-a vândut pârâtei 20 troleibuze în valoare de 25.540.821.900 lei. Întrucât pârâta a efectuat doar plata parțială, la expirarea termenului stabilit prin contract s-a adresat instanței cu cerere de ordonanță pentru emiterea somației de plată pentru o diferență de preț neachitată de 5.237.003.492 lei. Ordonanța a fost admisă la 6 martie 2003, iar plata efectivă s-a făcut la 17 octombrie 2003, prin urmare pârâta datorează penalități de întârziere conform clauzei de la art. 16 din contract.
Prin sentința nr. 189 din 28 iunie 2004, Tribunalul Bihor a respins acțiunea reclamantei. Pentru a hotărî astfel, Tribunalul a reținut prematuritatea acțiunii prin neîndeplinirea procedurii de conciliere obligatorie potrivit art. 7201 C. proc. civ.
Apelul declarat de reclamantă împotriva sentinței a fost admis prin decizia nr. 7 din 18 iunie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Oradea, în dosarul nr. 3862/2004.
În consecință a fost anulată sentința nr. 1819/2004 a Tribunalului Bihor și s-a fixat termen pentru soluționarea pe fond a cauzei la 25 februarie 2005.
Întrucât împotriva deciziei nr. 7 s-a declarat prezentul recurs de către R.A.T.T., prin încheierea din 22 februarie 2005 Curtea de Apel Oradea a suspendat judecarea cauzei (pentru evocarea fondului) până la soluționarea recursului declarat de pârâtă.
Această încheiere a fost la rândul său atacată cu recurs de către reclamanta SC G.I. SRL Oradea.
Cele două recursuri formează obiectul judecății prezentei pricini la Înalta Curte de Casație și Justiție.
Cu privire la recursul declarat de SC G.I. SRL, împotriva încheierii de suspendare a judecății:
Din încheierea din 22 februarie 2005 rezultă că s-a dispus suspendarea judecării cauzei până la soluționarea recursului declarat de intimata R.A.T.T., împotriva deciziei nr. 7 din 18 iunie 2005.
Cum recursul s-a soluționat prin prezenta hotărâre, Curtea urmând să-l respingă ca inadmisibil, se respinge ca rămas fără obiect recursul împotriva încheierii.
Cu privire la recursul declarat împotriva deciziei nr. 7, dat fiind că prin decizia atacată s-a anulat sentința tribunalului și s-a fixat termen pentru evocarea fondului ne aflăm în prezența unei hotărâri care nu face parte din cele cunoscute de art. 299 C. proc. civ., a fi supuse recursului.
Față de considerentele ce preced, recursul se va respinge, ca inadmisibil.
Față de considerentele ce preced, Curtea:
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca fără obiect recursul declarat de reclamanta SC G.I. SRL Oradea, împotriva încheierii din 22 februarie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Oradea, în dosarul nr. 3862/C/2004.
Respinge ca inadmisibil recursul declarat de pârâta R.A.T.T., împotriva deciziei nr. 7 din 18 ianuarie 2005 a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică, astăzi 8 noiembrie 2005.