Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4119/2005 AI generated

Commercial jurisdiction over privatization share exchange contracts versus civil restitution of real property

Case Number Decizia nr. 4119/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellants' appeal as unfounded, upholding the lower courts' rejection of their claims and ordering the appellants to pay 15,000,000 lei in legal costs to the commercial defendant. The dispute concerned the absolute nullity of action purchase-sale and exchange contracts involving state-owned stock certificates and ownership certificates, which the appellants argued resulted from the abusive taking of their ancestral real estate in violation of the restitution provisions of Law No. 10/2001. The court ruled that it lacked subject-matter jurisdiction over the restitution of the real property because the specific contracts challenged were of a commercial nature, involving the transfer of movable assets (shares and certificates) during the privatization process rather than the direct transfer of the real estate itself; furthermore, the court noted that the disputed property had already been returned to the heirs of the original owner through a separate civil action, rendering the specific commercial contracts the subject of this lawsuit distinct from the civil restitution claim.

Legislator headnote

AI generated

art. 46 alin. (2) din Legea nr. 10/2001, art. 274 C. proc. civ; Commercial jurisdiction over privatization share exchange contracts versus civil restitution of real property: Împotriva acestei decizii, reclamanții au declarat recurs invocând art. 304 pct. 3, susținând că instanța comercială nu avea competența soluționării cauzei, ce avea ca obiect restituirea unui imobil în temeiul Legii nr. 10/2001, instanța competentă fiind secția civilă a Tribunalului Prahova, care de altfel a și soluționat o acțiune identică privind același imobil, dar formulată de alți moștenitori a lui N.G.E.

Keywords

AI generated
civil and commercial matters restitution of real estate transfer of assets contract of sale share purchase state property

Cited Legislation

AI generated
art. 46 alin. (2) din Legea nr. 10/2001
S-a reținut, în ce privește fondul cauzei, că nu au incidență în speță prevederile art. 46 alin.
art. 274 C. proc. civ
În temeiul art. 274 C. proc. civ., recurenții urmează să fie obligați la plata sumei de 15.000.000 lei cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu de avocat către SC S.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Judecătoria S. sub nr. 1255 din 14 august 2002, reclamanții E.P., E.N., T.G. și I.M.A., au chemat în judecată pârâtele SC S. SA, A.P.A.P.S., P.O.S., solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni și a contractului de schimb a certificatelor de proprietate contra acțiuni, intervenite între părți, având ca obiect imobilul situat în Sinaia, Bd. Carol, jud. Prahova.

În motivarea acțiunii, reclamanții au arătat că imobilul a aparținut numitului N.G.E., fratele bunicului reclamanților, fiind dobândit în baza Ordonanței de adjudecare din 13 februarie 1920, și că prin contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni și contractul de schimb, imobilul a fost înstrăinat deși statul nu a avut niciodată calitatea de proprietar, întrucât a preluat imobilul în mod abuziv.

Tribunalul Prahova, secția comercială și contencios administrativ, prin sentința nr. 3784 din 4 decembrie 2003 a respins excepția prescripției dreptului la acțiune, excepția lipsei de interes și excepția lipsei calității procesuale pasive a A.P.A.P.S., excepții invocate de A.P.A.P.S. Pe fond a fost respinsă acțiunea ca neîntemeiată, cu obligarea reclamanților la plata cheltuielilor de judecată în sumă de 15.000.000 lei, către SC S. SA.

S-a reținut, în ce privește fondul cauzei, că nu au incidență în speță prevederile art. 46 alin. (2) din Legea nr. 10/2001, nulitatea absolută a contractelor de vânzare-cumpărare acțiuni și a contractului de schimb de acțiuni contra certificate de proprietate, întrucât obiectul acestor contracte nu privește un imobil preluat fără titlu, ci bunuri mobile, acțiuni și certificate de proprietate.

Pe de altă parte, pârâta SC S. SA nu deține în patrimoniu imobilul în litigiu, întrucât a fost admisă acțiunea formulată de alți moștenitori, în alt dosar, și V.R. a fost restituită în natură fiind anulate actele de privatizare.

Apelul declarat de reclamanți a fost respins de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și contencios administrativ, prin decizia nr. 218 din 15 martie 2004, instanța reținând că susținerile privind necompetența secției comerciale sunt nefondate, întrucât acțiunea avea ca obiect anularea contractului de vânzare-cumpărare acțiuni și certificate de proprietate, care sunt contracte comerciale.

Împotriva acestei decizii, reclamanții au declarat recurs invocând art. 304 pct. 3, susținând că instanța comercială nu avea competența soluționării cauzei, ce avea ca obiect restituirea unui imobil în temeiul Legii nr. 10/2001, instanța competentă fiind secția civilă a Tribunalului Prahova, care de altfel a și soluționat o acțiune identică privind același imobil, dar formulată de alți moștenitori a lui N.G.E.

Recursul este nefondat, pentru următoarele motive:

Curtea de Apel Ploiești a respins întemeiat susținerile reclamanților, reiterate și prin recurs, privind necompetența instanței comerciale în raport de obiectul cererii.

În adevăr, reclamanții au cerut să se dispună constatarea nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare de acțiuni și de schimb certificate de proprietate contra acțiuni.

Aceste contracte încheiate de F.P.S. și F.P.P. III Transilvania, în cadrul operațiunii de privatizare a societăților comerciale, cu A.P. SC S. SA, au o natură comercială, astfel că întemeiat au fost soluționate de instanțele comerciale.

Prin aceste contracte s-au înstrăinat acțiuni deținute de stat, către societăți comerciale și nu active, respectiv imobilul V.R. ce a aparținut lui N.G.E. De altfel, acest imobil nici nu mai este în proprietatea SC S. SA fiind revendicat de alți moștenitori, în cadrul altei acțiuni și restituit acestora.

Ca urmare, hotărârea pronunțată fiind temeinică și legală, recursul urmează să fie respins, ca nefondat.

În temeiul art. 274 C. proc. civ., recurenții urmează să fie obligați la plata sumei de 15.000.000 lei cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu de avocat către SC S. SA Sinaia.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de E.P. și E.N., T.G. și I.M.A. prin E.P., împotriva deciziei nr. 218 din 15 martie 2004 a Curții de Apel Ploiești.

Obligă recurenții la plata sumei de 15.000.000 lei cheltuieli de judecată către SC S. SA Sinaia.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 20 septembrie 2005.