Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1145/2006 AI generated

Challenging state budget claim enforcement: validity of transferred debt as an executive title under OUG 51/1998

Case Number Decizia nr. 1145/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the debtor company, leaving in force the Court of Appeal of Bucharest’s prior decision which rejected the challenge to the enforcement measures. The case involved a company that contested a forced bank account blocking and garnishment issued by the State Treasury and Public Asset Management Authority, arguing that the transferred state budget claim lacked the required certainty, liquidity, and exigibility and that the lower court failed to provide adequate reasoning. The Supreme Court held the appeal unfounded, ruling that under Emergency Governmental Ordinance No. 95/2003 and No. 51/1998, the claim titles associated with transferred budget claims constitute valid executive titles by law, and the payment notice served satisfied the statutory conditions for immediate enforcement, thereby upholding the legality of the garnishment order.

Legislator headnote

AI generated

art. 45 din O.U.G. nr. 51/1998, art. 42 din O.U.G. nr. 51/1998, art. 105 alin. (2) C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Challenging state budget claim enforcement: validity of transferred debt as an executive title under OUG 51/1998: Pentru cele ce preced, Înalta Curte, în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul contestatoarei ca nefondat.

Keywords

AI generated
validity of debt enforcement public debt state accounts order for enforcement banking law payment order

Cited Legislation

AI generated
art. 45 din O.U.G. nr. 51/1998
Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 45 din O.U.G. nr. 51/1998.
art. 42 din O.U.G. nr. 51/1998
A mai arătat că potrivit art. 42 din O.U.G. nr. 51/1998 republicată, „după comunicarea de către debitor a titlului executoriu, A.V.A.S.
art. 105 alin. (2) C. proc. civ
5 și art. 105 alin. (2) C. proc. civ., întrucât nu cuprinde motivele de fapt și de drept care au format convingerea, precum și cele pentru care s-au înlăturat cererile părților, iar nerespectarea acestora ducând la nulitatea hotărârii conform art.
art. 312 C. proc. civ
Pentru cele ce preced, Înalta Curte, în temeiul art. 312 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin contestația la executare înregistrată sub nr. 2488 din 22 martie 2005 la Judecătoria Suceava, contestatoarea SC I. SA Suceava a solicitat în contradictoriu cu intimata A.V.A.S., anularea actelor de executare efectuate în dosarul nr. 319/2005, al intimatei și suspendarea provizorie a executării silite până la soluționarea contestației și obligarea intimatei la plata cheltuielilor de executare făcute în cauză.

Prin sentința civilă nr. 2281 din 22 iunie 2005 Judecătoria Suceava a admis excepția de necompetență materială a Judecătoriei Suceava și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 45 din O.U.G. nr. 51/1998.

În susținerea cererii sale, contestatoarea SC I. SA Suceava a arătat că la data de 18 martie 2005, când reprezentanții săi s-au prezentat la SC R.B. SA Suceava, pentru a dispune efectuarea unor plăți din contul societății, i s-a comunicat că A.V.A.S. i-a blocat contul și a înființat o poprire pentru suma de 353.877.216 lei, în baza ordinului din 7 martie 2005 emis de A.V.A.S.

Intimata A.V.A.S., prin întâmpinare a arătat că a preluat creanța contestatoarei potrivit O.U.G. nr. 95/2003 și protocolului din 25 februarie 2004.

A mai arătat că potrivit art. 42 din O.U.G. nr. 51/1998 republicată, „după comunicarea de către debitor a titlului executoriu, A.V.A.S. poate dispune prin ordin blocarea prin poprire a conturilor bancare de orice natură pe care debitorul le deține în orice bancă sau organizație cooperatistă, indiferent de moneda în care sunt constituite. Poprirea nu este supusă validării”.

Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, prin sentința comercială nr. 188 din 21 noiembrie 2005 respinge ca nefondată contestația la executare formulată de contestatoarea SC I. SA cu sediul în Suceava, în contradictoriu cu intimatele A.V.A.S., în calitate de creditor și SC R.B. SA, în calitate de terț poprit.

Împotriva acestei ultime hotărâri a declarat recurs în termen legal, motivat și timbrat, contestatoarea SC I. SRL Suceava, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând, în esență, că instanța de apel a soluționat acțiunea dedusă judecății cu încălcarea dispozițiilor art. 304 pct. 7 și 9 coroborat cu art. 261 pct. 5 și art. 105 alin. (2) C. proc. civ., întrucât nu cuprinde motivele de fapt și de drept care au format convingerea, precum și cele pentru care s-au înlăturat cererile părților, iar nerespectarea acestora ducând la nulitatea hotărârii conform art. 105 alin. (2) C. proc. civ., pe de o parte iar pe de altă parte instanța nu a verificat îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 42 din O.U.G. nr. 51/1998, a comunicării titlului și dacă respectiva creanță este certă pentru a fi pusă în executare, apreciind că simplul transfer de la C.N.A.S. la A.V.A.S. nu-i conferă acesteia caracterul de creanță certă.

În consecință, recurenta solicită admiterea recursului, casarea deciziei atacate, admiterea contestației și anularea ordinului din 7 martie 2005.

Recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Din examinarea actelor de la dosar prin prisma motivelor de recurs și a dispozițiilor legale incidente cauzei, rezultă că instanța în mod corect a apreciat actul juridic dedus judecății pronunțând o hotărâre temeinică și legală care nu poate fi reformată prin recursul de față.

Criticile formulate de contestatoare sunt neîntemeiate, întrucât instanța și-a motivat hotărârea atât în fapt cât și în drept rezultând din considerentele hotărârii, fără echivoc, că intimata A.V.A.S. a respectat întocmai dispozițiile O.U.G. nr. 51/1998 valorificând creanța bugetară preluată de la C.N.A.S., prin metodele prevăzute de ordonanța sus citată, în temeiul titlului de creanță și al titlului executoriu aferent creanței bugetare transferate prin protocolul din 25 februarie 2004.

Conform O.U.G. nr. 95/2003, care reglementează cesiunea creanțelor bugetare restante și existente în evidențele C.N.A.S. la data de 30 iunie 2003, pentru care creditorul deține titluri de creanță sau titluri executorii legal constituite către A.V.A.S. în vederea recuperării acestora conform O.U.G. nr. 51/1998 „titlurile de creanță aferente creanțelor bugetare transferate constituie titluri executorii”.

Deasemenea nici a doua critică a recurentei care consideră că suma cuprinsă în titlul executoriu nu reprezintă o creanță certă, lichidă și exigibilă și că simplul transfer al debitului nu-i conferă acestuia caracterul de creanță certă, nu este întemeiată.

Conform legii, creanțele statului neperformante care fac obiectul O.U.G. nr. 51/1998 sunt încadrate în categoria creanțelor preluate la datoria publică internă a statului iar titlurile de creanță aferente creanțelor bugetare transferate constituie titluri executorii.

Executarea silită a creanțelor bugetare se efectuează numai în temeiul unui titlu executoriu emis potrivit legii de organul de executare competent de la sediul debitorului, astfel înștiințarea de plată din 20 ianuarie 2004 este un înscris ce atestă creanța sub aspectele certitudinii, lichidității și exigibilității.

Pentru cele ce preced, Înalta Curte, în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul contestatoarei ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatoarea SC I. SRL Suceava, împotriva sentinței comerciale nr. 188 din 21 noiembrie 2005 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 21 martie 2006.