Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1132/2006 AI generated

Eviction claim rejected: appeal dismissed as unfounded for challenging fact-finding, not enumerated illegality grounds.

Case Number Decizia nr. 1132/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) dismissed as unfounded the claimant's appeal, leaving in force the appellate decision of Curtea de Apel Craiova that had upheld the first-instance judgment rejecting the claimant's eviction claim and the defendant's counterclaim for damages as moot. The dispute concerned the eviction of the defendant from commercial space; the lower courts found the space was not within the claimant's property certificate and that the land had been validly concessioned to the defendant, so the construction permit did not constitute a title justifying eviction. The Court held that the appeal raised only challenges to the assessment of evidence, which are matters of fact within the purview of trial and appellate courts, and did not correspond to the enumerated grounds of illegality under art. 304 points 6–8 and 10 of the Civil Procedure Code; thus the judgment was final and irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

art. 215 C. proc. civ, art. 295 C. proc. civ; Eviction claim rejected: appeal dismissed as unfounded for challenging fact-finding, not enumerated illegality grounds: În contra acestei decizii reclamanta a declarat recurs pentru motivele, generic enumerate, prevăzute de art. 304 pct. 6, 7, 8, 9 și 10 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
counterclaim civil judgment eviction proceedings matter in dispute assessment of damages concession

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 420 din 16 iunie 2004, Tribunalul Gorj secția comercială a respins ca neîntemeiată cererea formulată de reclamanta SC L. SA în contradictor cu pârâta A.F.G., privind evacuarea acesteia din spațiul situat în str. Victoriei precum și cererea de despăgubiri formulată de pârâtă prin cererea reconvențională ca rămasă fără obiect.

Prin aceiași sentință s-a luat act de renunțarea la cererea formulată de reclamantă, cu privire la capătul de cerere vizând evacuarea pârâtei din spațiul situat în str. Unirii-Siret.

S-a reținut în considerentele sentinței că spațiul situat în str. Victoriei nu face parte din suprafața menționată în certificatul de atestare a dreptului de proprietate invocat de reclamantă astfel cum rezultă din raportul de expertiză și din chiar schița anexă la autorizația de construcție. În plus, terenul situat sub spațiul în litigiu a fost concesionat în favoarea pârâtei, fapt ce confirmă neincluderea lui în certificatul de atestare a dreptului de proprietate iar autorizația de construire din 1998 nu poate constitui titlu de proprietate care să justifice evacuarea pârâtei.

Curtea de Apel Craiova, secția comercială, prin decizia nr. 464 din 26 noiembrie 2004 a respins apelul declarat de reclamanta SC L. SA, împotriva sentinței.

Criticile apelantei cu privire la greșita interpretare a probelor administrate în cauză, au fost înlăturate de instanța de apel.

În considerentele deciziei s-a reținut că la data obținerii de către reclamantă a certificatului de atestare a dreptului de proprietate spațiul în litigiu nu era închis, nefigurând în procesul verbal privind delimitarea și bornarea cu vecinii și față de concluziile expertizei și înscrisurile menționate susținerea apelantei că Primăria a concesionat în favoarea pârâtei o suprafață de teren ce nu-i aparține prin contractul din 15 mai 2003 este nefondată.

În contra acestei decizii reclamanta a declarat recurs pentru motivele, generic enumerate, prevăzute de art. 304 pct. 6, 7, 8, 9 și 10 C. proc. civ.

În dezvoltarea acestor motive recurenta critică hotărârile pronunțate în cauză pentru greșita apreciere a probatoriului administrat, arătând că:

- spațiul în litigiu este proprietatea sa, conform autorizației de construire, el fiind nelegal concesionat intimatei;

- greșit nu i s-a încuviințat cercetarea la fața locului solicitată în baza art. 215 C. proc. civ.

Recursul nu este fondat.

Potrivit art. 304, partea introductivă C. proc. civ., modificarea sau casarea unor hotărâri se poate cere numai pentru motive de nelegalitate în situațiile pe care limitativ acest text de lege le prevede.

Deși recurenta indica ca motive de nelegalitate pe cele prevăzute de art. 304 pct. 6, 7, 8, 9 și 10 C. proc. civ., acestea nu au corespondent în dezvoltarea în fapt a criticilor mai sus expuse.

Într-adevăr, aprecierea probatoriului administrat este atributul instanței de fond, iar potrivit art. 295 C. proc. civ. instanța de apel verifică în limitele cererii de apel stabilirea situației de fapt de către prima instanță, apelul fiind devolutiv.

Cum recursul este o cale extraordinară de atac, iar hotărârea atacată poate fi examinată numai sub aspectul motivelor de nelegalitate, criticile recurentei care antamează temeinicia deciziei atacate nu pot fi primite.

Drept urmare, Înalta Curte va respinge recursul declarat ca nefondat pentru considerentele expuse.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta SC L. SA, împotriva deciziei nr. 464 din 26 noiembrie 2004 a Curții de Apel Craiova.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 21 martie 2006.