Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 333/2006 AI generated

Nullity of sale of sequestered movable assets due to absolute prohibition on disposition after attachment

Case Number Decizia nr. 333/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the plaintiff-tax authority's appeal, reversed the appellate decision that had dismissed the action, and reinstated the first-instance ruling declaring the disputed sale invoice absolutely null and void, thereby establishing the invalidity of the disposal. The dispute centered on whether a tax enforcement agency could annul a commercial sale of movable goods (six reservoirs) allegedly violating a pre-existing attachment order, where the appellate court had erroneously relied on the document's title as "identification" rather than "seizure" to find the enforcement provisions inapplicable. Relying on Art. 73(2) of Government Ordinance No. 61/2002 and Ministerial Finance Order No. 1741/1999, the Court determined that the identification process verbal served legally as an indisponibilization measure, and because the buyer and seller acted in bad faith by transferring encumbered assets after the attachment was transcribed in the land registry, any subsequent act of disposal was struck by absolute nullity.

Legislator headnote

AI generated

art. 73 alin. (2) din O.G. nr. 61/2002; Nullity of sale of sequestered movable assets due to absolute prohibition on disposition after attachment: The dispute centered on whether a tax enforcement agency could annul a commercial sale of movable goods (six reservoirs) allegedly violating a pre-existing attachment order, where the appellate court had erroneously relied on the document's title as "identification" rather than "seizure" to find the enforcement provisions inapplicable. Relying on Art. 73(2) of Government Ordinance No. 61/2002 and Ministerial Finance Order No. 1741/1999, the Court determined that the identification process verbal served legally as an indisponibilization measure, and because the buyer and seller acted in bad faith by transferring encumbered assets after the attachment was transcribed in the land registry, any subsequent act of disposal was struck by absolute nullity.

Keywords

AI generated
seizure of goods document of title to goods tax attachment movable assets actions for annulment absolute nullity

Cited Legislation

AI generated
art. 73 alin. (2) din O.G. nr. 61/2002
Serves as the main substantive ground for declaring the disposal act null and void due to the indisponibilization of the assets prior to the sale.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 73 alin. (2) din O.G. nr. 61/2002

Serves as the main substantive ground for declaring the disposal act null and void due to the indisponibilization of the assets prior to the sale.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea formulată la 19 august 2003, reclamanta A.F.P. Galați a chemat în judecată pârâtele SC L. SRL Galați și SC I.O. SRL, prin lichidator judiciar, solicitând anularea facturii fiscale din 12 martie 2003, prin care cele două pârâte au materializat convenția de vânzare cumpărare a unor bunuri mobile.

Tribunalul Galați, secția comercială, prin sentința civilă nr. 321 din 24 februarie 2004 a admis acțiunea și a constatat nulitatea actului de dispoziție efectuat potrivit facturii fiscale din 12 martie 2003 emisă de SC I.O. SRL Galați, în calitate de vânzător și pârâta SC I. SRL Galați, în calitate de cumpărător.

În pronunțarea acestei hotărâri, instanța a reținut că vânzătoarea SC I.O. SRL, la data vânzării, nu mai putea să dispună asupra înstrăinării bunurilor din factura din 12 martie 2003 și anume, șase rezervoare exterioare din polistif cu capacitate de 10.000 litri /buc, întrucât erau sechestrate conform procesului verbal din 24 iulie 2002, de către reclamantă, în vederea realizării creanțelor de peste 30.000.000.000 lei, conform actelor de executare silită.

S-a mai reținut că, somația de executare din 19 august 2002 pe numele SC I.O. SRL la care se referea procesul verbal de imobilizare și sechestrare din 24 iulie 2002, au fost menționate în registrul de transcripțiuni al Judecătoriei Galați din 19 septembrie 2002, pentru a fi opozabile terților.

Ca urmare, la data încheierii actului de dispoziție, bunurile erau indisponibilizate.

Ori, conform art. 73 alin. (2) din O.G. nr. 61/2002 „orice act de dispoziție întreprins de debitor după indisponibilizare este lovit de nulitate absolută”, astfel că este nul actul de înstrăinare intervenit între cele două pârâte.

Împotriva sentinței menționate, pârâta SC L. SRL a declarat apel prin care a susținut că nu s-a făcut dovada sechestrării celor 6 cisterne ci, numai au fost identificate, astfel că nu era aplicabil art. 73 din O.G. nr. 61/2002.

Curtea de Apel Galați, secția comercială și contencios administrativ, prin decizia civilă nr. 167 din 20 septembrie 2004 a admis apelul și modificând în tot sentința instanței de fond, a respins acțiunea.

S-a reținut de către instanța de apel că, măsura anulării facturii din 12 martie 2003 este nelegală, întrucât nu era aplicabil art. 73 alin. (2) din O.G. nr. 61/2002, dat fiind faptul că bunurile nu au fost sechestrate.

Procesul verbal de identificare bunuri mobile din 24 iulie 2003 se referă la clădirea în suprafață de 9226 mp în valoare de 23.963.975.574 lei, iar anexa în care figurează cele șase rezervoare exterioare nu este semnată de persoanele ce au semnat procesul verbal, de unde rezultă că nu a fost întocmit odată cu procesul verbal de identificare.

Împotriva acestei ultime hotărâri reclamanta a declarat recurs, în temeiul art. 304 pct. 8, 9 și 10 C. proc. civ., susținând că este netemeinică și nelegală, întrucât:

- s-a făcut o interpretare greșită a dovezilor depuse, procesul verbal din 24 iulie 2002, care nu este numai de identificare ci și de indisponibilizare a bunurilor mobile a căror valoare este cea din anexa acestui act;

- potrivit O.M.F. nr. 1741/1999 dat în aplicarea O.G. nr. 11/1996, același formulat de identificare este și pentru indisponibilizare bunuri;

- instanța de apel a ignorat înscrierea în Carta funciară a indisponibilizării bunurilor.

Recursul este fondat, pentru următoarele motive.

Ambele pârâte au nesocotit faptul că bunurile în cauză erau indisponibilizate, fiind aplicabile prevederile art. 73 alin. (2) din O.G. nr. 61/2002.

Tribunalul Galați prin încheierea din 6 martie 2002 a dispus luarea măsurilor asigurătorii asupra bunurilor mobile și imobile ale SC I.O. SRL, pentru recuperarea creanței datorate la bugetul statului.

Urmare acestei hotărâri, la 24 iulie 2002, organul de executare al reclamantei, A.F.P. Galați, a întocmit procesul verbal de identificare bunuri, în a cărui anexe sunt trecute și bunurile mobile în cauză.

Acest proces verbal, cu titulatura de identificare bunuri, constituie potrivit O.M.F. nr. 1741/1999 și act de indisponibilizarea bunurilor identificate, având efecte în acest sens și, ca urmare, această indisponibilizare a fost menționată în cartea funciară.

A urmat la 19 august 2002, somația emisă de reclamantă către pârâta SC I.O. SRL, proprietara bunurilor indisponibilizate, pentru executarea silită care a fost notată în registrul de evidență a Judecătoriei Galați sentința nr. 897 din 19 septembrie 2002 pentru opozabilitate față de terți.

Ambele pârâte, cu nesocotirea acestor acte, cu rea credință, au procedat la înstrăinarea bunurilor indisponibilizate.

Reținerea instanței de apel că reclamanta nu a făcut dovada îndeplinirii procedurii specifice de sechestru și indisponibilizare bunuri este contrară actelor dosarului.

Așa fiind, recursul urmează să fie admis și decizia atacată să fie modificată în sensul respingerii apelului SC L. SRL Galați și menținerii sentinței Tribunalului Galați nr. 321 din 24 februarie 2004.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de reclamanta A.F.P. Galați, împotriva deciziei nr. 167 din 20 septembrie 2004 a Curții de Apel Galați.

Modifică decizia atacată în sensul că respinge apelul pârâtei SC L. SRL Galați.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 31 ianuarie 2006.