Property sale validity under nationalization Decree 92/1950: Exploiter status requirements and unexcusable lack of good faith due to diligence in repatriation law
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the cancellation motion filed by the interveners-appellants, thereby upholding the lower court's decision and leaving the original civil judgment in force. The dispute concerned a sale-purchase contract for a property allegedly belonging to a third party, where the appellants argued that the appellate court erroneously applied Decree No. 92/1950 by failing to classify the original owner as an "exploiter of dwellings" and failed to adequately assess evidence of their good faith. The decisive legal basis was the interpretation of Decree No. 92/1950, under which owning a single residential building with occasional room rentals did not constitute exploitation for the purposes of the decree, and the doctrine that good faith as a scusable error was inexcusable because the buyer could have identified the true owner through minimal diligence given the existing repatriation legislation for nationalized assets.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 304 pct. 10 C. proc. civ; Property sale validity under nationalization Decree 92/1950: Exploiter status requirements and unexcusable lack of good faith due to diligence in repatriation law: Instanța de recurs, cu referire la motivul de nelegalitate fondat pe art. 304 pct. 9 C. proc. civ. , a argumentat incidența dispoziției cuprinse în art. II din Decretul nr. 92/1950 prin existența în proprietatea autoarei intimaților-reclamanți a unui singur imobil cu destinația de locuință, și închirierea ocazională a unora dintre camere nu este suficientă pentru a considera că imobilul era destinat exploatării în sensul art. 1 din Decretul nr. 92/1950. Contestatorii au enunțat în motivarea contestației în anulare că există suficiente dovezi în sens contrar, nu au precizat nici una dintre ele, așadar reproșul adresat instanței de recurs este fără temei.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra contestației în anulare de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 14 septembrie 2004, contestatorii P.V. și P.M., în contradictoriu cu intimații I.A.V., I.N.M., H.(H.)L., Municipiul București prin primarul general și SC C. SA, au formulat contestație în anulare, întemeiată pe dispozițiile art. 318 teza a II-a, C. proc. civ. împotriva deciziei nr. 599 din 28 ianuarie 2004, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția civilă.
În motivarea contestației s-a învederat că, în calitate de intervenienți, contestatorii au declarat recurs împotriva deciziei civile nr. 104/A din 26 februarie 2002 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă, formulând două critici esențiale și anume aplicarea greșită a prevederilor art. II din Decretul nr. 92/1950, întrucât instanța a reținut fără temei că autoarea reclamanților nu se încadrează în categoria exploatatorilor de locuințe, deși la dosar existau suficiente dovezi în sens contrar, motiv de recurs întemeiat pe prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Cel de-al doilea motiv de recurs, formulat pe dispozițiile art. 304 pct. 10 C. proc. civ., a constat în nepronunțarea instanței asupra dovezilor administrate, dar care rezultă buna credință a recurenților intervenienți.
Acest din urmă motiv de recurs nu a fost cercetat de instanța, care a menționat doar că prin depunerea unor minime diligențe ar fi putut afla calitatea de proprietar a vânzătorului și recursul lor a fost analizat împreună cu recursul declarat de SC C. SA, care era distinct și cuprindea alte critici.
Contestația în anulare nu este întemeiată.
Instanța de recurs, cu referire la motivul de nelegalitate fondat pe art. 304 pct. 9 C. proc. civ. , a argumentat incidența dispoziției cuprinse în art. II din Decretul nr. 92/1950 prin existența în proprietatea autoarei intimaților-reclamanți a unui singur imobil cu destinația de locuință, și închirierea ocazională a unora dintre camere nu este suficientă pentru a considera că imobilul era destinat exploatării în sensul art. 1 din Decretul nr. 92/1950. Contestatorii au enunțat în motivarea contestației în anulare că există suficiente dovezi în sens contrar, nu au precizat nici una dintre ele, așadar reproșul adresat instanței de recurs este fără temei.
Privitor la motivul de recurs întemeiat pe prevederile art. 304 pct. 10 C. proc. civ., instanța de recurs a reținut critica formulată de contestatorii recurenți, în sprijinul cărora aceștia au adus mai multe argumente.
Instanța de control judiciar a expus considerentele pentru care a respins critica, s-a referit la cauza ilicită a contractului de vânzare-cumpărare a cărui obiect era bunul altuia, nu a înstrăinătorului, și a motivat că buna credință ca eroare scuzabilă pentru validarea actului nu poate fi primită câtă vreme dobânditorul, cu diligențe minime, ar fi putut să cunoască faptul că bunul vândut nu aparținea vânzătorului, în condițiile adoptării legislației reparatorii privind restituirea imobilelor naționalizate.
De precizat că instanța de recurs nu era datoare să răspundă la toate argumentele expuse de contestatori în detaliu în cuprinsul recursului lor, la fiecare din înscrisurile acolo amintite, ci era suficient să arate, cum de altfel a și făcut, considerentele pentru care a apreciat că motivele de recurs sunt nefondate.
De asemenea, nu se poate reproșa instanței de recurs, pentru că nu constituie o omisiune a cercetării unui motiv de recurs în sensul art. 318 teza a II-a C. proc. civ., faptul că a expus și analizat împreună motivele comune de recurs ale contestatorilor cu cele ale intimatei SC C. SA, întrucât ambele recursuri se refereau, în punctele comune, la aceleași critici cu aceleași argumente.
Drept urmare, contestația în anulare formulată de intervenienți urmează a se respinge.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge contestația în anulare formulată de contestatorii P.V. și P.M. împotriva deciziei nr. 599 din 28 ianuarie 2004 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 februarie 2005.