Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 920/2005 AI generated

Appeal dismissed: defendant lacked heir status and restitution rights, prior judgment with res judicata effect barred collateral challenge

Case Number Decizia nr. 920/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) dismissed as unfounded the appeal filed by the defendant against the appellate decision (Civil Decision No. 104 of 27 June 2003, Court of Appeal Galați), thereby upholding the lower courts' rulings that the defendant had no heir status and was not entitled to restitution in kind of the disputed building, and that the plaintiffs were the sole heirs. The case originated from a challenge to a mayor's administrative order (No. 1152/2001) that had granted restitution to both the plaintiffs and the defendant; the trial court had annulled the order insofar as it included the defendant. The decisive legal ground was that a final and irrevocable prior judgment (Civil Sentence No. 615/2002) had established, with res judicata effect, that neither the alleged holographic will from 1983 nor the quality certificate conferred on the defendant the status of heir of the deceased owner, and that the defendant lacked standing to challenge the plaintiffs' inheritance certificate; the appellate court also held that the defendant could not collaterally contest the plaintiffs' rights because he had not filed a timely challenge against the administrative order under the applicable procedure (Article 304, points 9 and 10 of the Romanian Code of Civil Procedure).

Legislator headnote

AI generated

art. 304 C. proc. civ; Appeal dismissed: defendant lacked heir status and restitution rights, prior judgment with res judicata effect barred collateral challenge: Împotriva acestei decizii pronunțate de către instanța de apel a declarat recurs numai pârâtul S.D., invocând motive de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
standing of heirs res judicata legal status grounds for cassation effects of an annulling judgment article of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului civil de față:

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 18 octombrie 2001 sub nr. 4872 pe rolul Tribunalului Brăila reclamanții M.V. și M.I., în contradictoriu cu Primăria municipiului Brăila și S.D., au formulat contestație împotriva dispoziției nr. 1152 din 2 octombrie 2001 emisă de Primarul municipiului Brăila, solicitând instanței ca prin hotărârea pe care o va pronunța să constate că S.D. nu are calitatea de moștenitor a proprietarilor imobilului Ț.M. și M.Ț. și, în consecință nu este îndreptățit să i se restituie în natură, în indiviziune cu reclamanții imobilul situat în Brăila.

În motivarea acțiunii reclamanții arată că au notificat Primăria Brăila să li se restituie în natură imobilul și au făcut dovada că sunt unici moștenitori ai defunctului Ț.I., care la rândul său moștenise întreaga avere a părinților săi Ț.M. și M.Ț., proprietarii imobilului revendicat.

Cu toate acestea, arată reclamanții, în dispoziția contestată a fost trecut ilegal și S.D. care nu a făcut nici o dovadă că este moștenitorul lui Ț.I.

Tribunalul Brăila, prin sentința civilă nr. 135 din 21 aprilie 2003, a admis contestația și a desființat în parte dispoziția nr. 1152 din 2 octombrie 2001 a Primarului Municipiului Brăila, în sensul că înlătură de la restituirea în natură a imobilului în litigiu pe S.D.

Instanța de fond a reținut că M.V. (ca moștenitor al tatălui său M.G.) și M.I. sunt unicii moștenitori ai defunctului Ț.I., situație stabilită și printr-o hotărâre judecătorească (sentința civilă nr. 6900/1984 a Judecătoriei sectorului 3 București).

În baza acestei hotărâri a fost emis certificatul de moștenitor nr. 360 din 11 aprilie 1985 stabilindu-i drept moștenitori pe reclamanți, iar pârâtul S.D. a formulat o acțiune solicitând anularea certificatului de moștenitor, care a fost respinsă prin sentința civilă nr. 615 din 29 ianuarie 2002, stabilindu-se că acesta nu are calitatea procesual activă.

Împotriva acestei sentințe au declarat apel Primăria Municipiului Brăila și S.D. invocând motive de nelegalitate și netemeinicie.

Curtea de Apel Galați, prin decizia civilă nr. 104 din 27 iunie 2003, a respins ca nefondate apelurile, reținând în esență că sentința civilă nr. 615/2002 pronunțată de către Judecătoria sectorului 3 București, rămasă definitivă și irevocabilă, a stabilit că pârâtul S.D. nu are calitate procesual activă să solicite anularea certificatului de moștenitor eliberat reclamanților.

În motivarea acestei hotărâri, analizându-se actele evocate de către pârâtul S.D., certificatul de calitate nr. 409/1996 și testamentul olograf din anul 1983, s-a stabilit cu putere de lucru judecat că acestea nu-i conferă calitatea de moștenitor al autorului Ț.I. și implicit nici calitatea de a promova o acțiune în anularea certificatului de moștenitor emis în urma decesului acestuia.

S-a reținut deasemenea că nu are nici o relevanță juridică faptul că hotărârea judecătorească mai înainte menționată nu era pronunțată la data emiterii de către Primarul Municipiului Brăila a dispoziției nr. 1152 din 2 octombrie 2001, întrucât pe parcursul soluționării contestației împotriva acestuia hotărârea a rămas definitivă și irevocabilă, stabilind, contrar opiniei Primăriei, că S.D. nu și-a dovedit calitatea de moștenitor al imobilului în litigiu.

Împotriva acestei decizii pronunțate de către instanța de apel a declarat recurs numai pârâtul S.D., invocând motive de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.

Se susține în primul rând că instanțele au reținut în mod greșit că reclamanții sunt unici moștenitori ai lui Ț.I., dar nu au sesizat că acesta, la data decesului, nu avea în patrimoniul său imobilul în litigiu, și în consecință, nici prin dispoziția primarului nu se putea considera că reclamanții sunt moștenitori și în această calitate să li se restituie imobilul în litigiu în indiviziune cu recurentul.

Recurentul solicită ca în ipoteza în care se va aprecia că primul motiv de recurs nu este întemeiat să se constate calitatea de moștenitor a sa în raport de testamentul olograf din data de 15 august 1983 lăsat de defunctul Ț.I. verișoarelor sale C.N., T.E., în calitatea sa de nepot de soră.

Recurentul face mențiunea că instanța nu s-a pronunțat în legătură cu valabilitatea acestui testament.

Recursul este nefondat.

Astfel în ceea ce privește prima susținere care oricum nu se prezintă motivul prevăzut de pct. 9 al art. 304 C. proc. civ., urmează a reține că atâta timp cât recurentul nu a formulat în termen legal, o contestație la decizia nr. 1152 din 2 octombrie 2001, drepturile reclamanților consfințite prin decizie, nu pot fi contestate.

Referitor la cea de a doua susținere urmează a constata că instanțele analizând împrejurarea dacă recurentul are sau nu calitatea de moștenitor au reținut, având în vedere soluția pronunțată de către Judecătoria sectorului 3 București prin sentința civilă nr. 615 din 29 ianuarie 2002, rămasă definitivă și irevocabilă, că atât testamentul olograf invocat cât și certificatul de calitate nu-i conferă recurentului calitatea de moștenitor.

În consecință nu este incidentă în cauză ipoteza prevăzută de pct.10 al art. 304 C. proc. civ., instanța pronunțându-se asupra mijlocului de apărare și asupra dovezii administrate.

Astfel fiind pentru considerentele mai înainte arătate constatând că nici o critică nu este întemeiată, urmează a respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca nefondat recursul declarat de pârâtul S.D. împotriva deciziei civile nr. 104 din 27 iunie 2003 a Curții de Apel Galați.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 februarie 2005.