Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6757/2004 AI generated

Health-insurance reimbursement reversed; unlawfully composed panel voids judgment and remands for retrial.

Case Number Decizia nr. 6757/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court admitted the prosecutor general's appeal in annulment, quashed both the trial court's judgment (which had granted the employee's claim for reimbursement of health-insurance contributions and the interest thereon) and the appellate court's decision affirming it, and remanded the case to the trial court for retrial, thereby invalidating the prior pro-employee outcome. The underlying dispute was an employment-related claim by an employee against a court and the Ministry of Justice for restitution of 7% health-insurance contributions withheld from salary for January 2000–March 2001, with legal interest. The decisive legal basis was procedural: under Art. 17(1)–(2) of Law No. 92/1992, as amended by Emergency Ordinance No. 20/2002, labor conflicts must be heard at first instance by a panel of two judges assisted by two consulting magistrates; because the trial court sat with a single judge and no consulting magistrates, the panel was unlawfully composed, an imperative procedural rule whose breach voids the judgment and necessitates retrial, making it unnecessary to address the merits of the contribution-exemption issue.

Legislator headnote

AI generated

art. 3 alin. (1) din Legea nr. 168/1999; Health-insurance reimbursement reversed; unlawfully composed panel voids judgment and remands for retrial: Astfel, prezentul litigiu face parte din categoria conflictelor de muncă, așa cum sunt acestea definite de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă.

Keywords

AI generated
insurance reimbursement emergency ordinance health insurance exemption procedural rules claim for contributions health claims

Cited Legislation

AI generated
art. 3 alin. (1) din Legea nr. 168/1999
Astfel, prezentul litigiu face parte din categoria conflictelor de muncă, așa cum sunt acestea definite de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului în anulare de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele:

La data de 3 iulie 2002, reclamanta K.E. a chemat în judecată pe pârâții Tribunalul Harghita și Ministerul Justiției, solicitând obligarea acestora la restituirea sumelor reținute cu titlu de contribuție la asigurările sociale de sănătate în procent de 7% din veniturile brute de natură salarială, pentru perioada anterioară datei de 29 martie 2001, cu aplicarea dobânzii legale, de la data reținerii acestor sume și până la data plății integrale a acestora.

Pârâtul Ministerul Justiției a formulat cerere de chemare în garanție a C.A.S.A.O.P.S.N.A.J.

Prin sentința civilă nr. 1013 din 14 august 2002, Tribunalul Harghita a admis acțiunea reclamantei precum și cererea de chemare în garanție și a obligat C.A.S.A.O.P.S.N.A.J. să restituie reclamantei, în locul pârâților, suma de 3.720.907 lei, cu titlu de contribuție de asigurări sociale de sănătate în procent de 7% lunar începând cu luna ianuarie 2000-martie 2001, cu aplicarea dobânzii legale, calculată conform O.G. nr. 9/2000, de la data reținerii lunare a sumei și până la data plății integrale a datoriei.

Curtea de Apel Târgu Mureș, prin decizia nr. 973/R din 15 noiembrie 2002 a respins ca nefondate recursurile declarate de Ministerul Justiției și C.A.S.A.O.P.S.N.A.J. împotriva sentinței civile nr. 1013 din 14 august 2002 a Tribunalului Harghita.

Împotriva sentinței civile nr. 1013 din 14 august 2002 a Tribunalului Harghita precum și împotriva deciziei nr. 973/R din 15 noiembrie 2002, Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție a declarat recurs în anulare, considerând că hotărârile judecătorești criticate au fost pronunțate cu încălcarea esențială a legii, ceea ce a determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond.

În motivarea recursului în anulare s-a susținut, în esență, că printr-o interpretare sistematică a tuturor actelor normative incidente în cauză și din tăcerea legiuitorului, care nu a prevăzut printre categoriile exceptate prin legi speciale și pe magistrați, se deduce intenția ca aceștia să nu fie scutiți de plata contribuției pentru fondul asigurărilor sociale de sănătate. S-a solicitat admiterea recursului în anulare, casarea hotărârilor judecătorești atacate și, pe fond, respingerea acțiunii.

Recursul în anulare urmează a se admite și a se casa hotărârile pronunțate în cauză, însă pe alt considerent decât cele invocate și care face inutilă cercetarea motivelor expuse în argumentarea criticilor formulate.

Astfel, prezentul litigiu face parte din categoria conflictelor de muncă, așa cum sunt acestea definite de art. 3 alin. (1) din Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă.

În ceea ce privește compunerea instanței de judecată în această materie, art. 17 alin. (1) și (2) din Legea nr. 92/1992 privind organizarea judecătorească, text modificat prin O.U.G. nr. 20 din 20 februarie 2002, prevede că în primă instanță, cauzele privind conflictele de muncă se judecă de către un complet format din 2 judecători, asistați de 2 magistrați consultanți, care participă la deliberare cu vot consultativ.

La data de 14 august 2002, data pronunțării sentinței civile nr. 1013, Tribunalul Harghita a soluționat prezentul litigiu în complet constituit dintr-un singur judecător și fără participarea magistraților consultanți, încălcând prevederile art. 17 alin. (1) și (2) din Legea nr. 92/1992, așa cum a fost modificată la 20 februarie 2002 prin O.U.G. nr. 20/2002.

Excepția greșitei compuneri a completului de judecată de la instanța de fond a fost pusă în discuția părților de către Înalta Curte, din oficiu, în ședința publică din 3 decembrie 2004.

Față de caracterul imperativ al normelor de procedură care reglementează compunerea completelor de judecată, a căror încălcare atrage nulitatea hotărârii, urmează ca pe acest temei să se admită recursul în anulare, să se caseze hotărârile atacate și să se trimită cauza la Tribunalul Harghita pentru rejudecarea litigiului, cu respectarea dispozițiilor legale evocate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul în anulare declarat de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție.

Casează decizia nr. 973/R din 15 noiembrie 2002 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția civilă, și sentința civilă nr. 1013 din 14 august 2002 a Tribunalului Harghita și trimite cauza spre rejudecare la această din urmă instanță.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 decembrie 2004.