Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1020/2005 AI generated

Authorization of forced execution pending objection: formal control of title and procedural safeguards versus good faith

Case Number Decizia nr. 1020/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the debtor’s appeal, upholding the lower courts’ decisions that authorized forced execution against the debtor. The dispute concerned a request for authorization to execute a civil judgment for a debt recovery claim, where the debtor challenged the order by arguing that the initiation of forced execution violated the principle of good faith while his objection to execution was pending and that he had not properly contesting the original payment summons. The court held that the trial court’s authorization was legally founded on formal control of the enforcement title under Article 3731 of the Code of Civil Procedure, noting that the debtor’s procedural remedies—specifically the right to request suspension of execution and the right to restitution of execution if the title is subsequently annulled under Articles 4041 and 4042—were sufficient protections, thereby rejecting the claim that the pending objection rendered the execution order unlawful.

Legislator headnote

AI generated

art. 3712 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 54 din Constituție, art. 3731 C. proc. civ, art. 4042 C. proc. civ; Authorization of forced execution pending objection: formal control of title and procedural safeguards versus good faith: În cauză nu sunt incidente dispozițiile înscrise în art. 304 pct. 9 C. proc. civ., text invocat de recurent, deoarece hotărârea atacată este dată cu aplicarea corectă a art. 3731 C. proc. civ., potrivit căruia executarea silită se declanșează la cererea creditorului sau a moștenitorilor acestuia, cerere care se depune la executorul judecătoresc, iar încuviințarea executării este dispusă de instanța de executare.

Keywords

AI generated
objection to debt enforcement procedural orders article of civil procedure enforcement of ruling interpretation of a judgment suspension of payments

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea dată de Judecătoria Brașov, la 28 august 2003, în dosarul nr. 1553/2003, s-a încuviințat executarea silită mobiliară privind titlul executoriu constând în sentința civilă nr. 7638 din 16 octombrie 2001 a Tribunalului București, la cererea creditoarei SC C. SA, împotriva debitorului D.A., având ca obiect recuperare creanță.

S-a reținut, că titlul executoriu exhibat atestă obligațiile debitorului față de creditor, conform art. 3712 C. proc. civ., iar debitorul nu și-a executat obligația de bună voie.

Prin decizia civilă nr. 121/A din 12 noiembrie 2003, Curtea de Apel Brașov a respins apelul declarat de debitor împotriva acestei încheieri, reținând că încuviințarea executării silite a fost dispusă în baza titlului executoriu, sentința civilă nr. 7638 din 16 octombrie 2001 a Tribunalului București, investită cu formulă executorie, iar criticile care privesc fondul cauzei sunt inadmisibile pe calea apelului declarat împotriva încheierii de încuviințare a executării.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs debitorul care, invocând art. 304 pct. 9 C. proc. civ., arată că, potrivit art. 10 alin. (2) din O.G. nr. 5/2001, avea dreptul să conteste titlul executoriu, deoarece nu a formulat cerere în anularea somației de plată.

Susține recurentul, că a formulat contestație la executare, prin care a arătat că nu datorează vreo sumă de bani, contestație înregistrată la Judecătoria Brașov, la nr. 13016/2003, cu termen de judecată la data de 9 ianuarie 2004. De aceea, prin încuviințarea executării silite a titlului contestat, înainte ca instanța de judecată să soluționeze contestația, se încalcă principiul ocrotirii bunei-credințe prevăzut de art. 54 din Constituție.

Mai susține recurentul, că organele de urmărire penală, legal sesizate, nu s-au pronunțat asupra plângerii și că prin încuviințarea executării este obligat să facă o plată pentru altul.

Recursul va fi respins, pentru următoarele considerente.

În cauză nu sunt incidente dispozițiile înscrise în art. 304 pct. 9 C. proc. civ., text invocat de recurent, deoarece hotărârea atacată este dată cu aplicarea corectă a art. 3731 C. proc. civ., potrivit căruia executarea silită se declanșează la cererea creditorului sau a moștenitorilor acestuia, cerere care se depune la executorul judecătoresc, iar încuviințarea executării este dispusă de instanța de executare.

Prin urmare, pentru a se putea realiza executarea silită a obligației stabilite prin titlurile executorii, este prevăzută condiția încuviințării executării, iar, în speță, sentința civilă nr. 7638 din 16 octombrie 2001 a Tribunalului București, pronunțată în temeiul art. 5 și urm. din O.G. nr. 5/2001 privind procedura somației de plată, investită cu formulă executorie, constituie titlu executoriu, conform art. 9 alin. (2) din ordonanță.

Susținerea recurentului că prin încuviințarea executării silite a titlului, înainte ca instanța să soluționeze contestația la executare, se încalcă principiul ocrotirii bunei-credințe, nu este întemeiată.

Instanța care încuviințează executarea silită face un control formal al titlului executoriu, fără să repună în discuție fondul pricinii.

Condițiile în care se poate realiza executarea silită a obligației stabilite printr-un titlu executoriu sunt prevăzute de lege, iar din ansamblul reglementărilor cuprinse în Cartea a V – a din Codul de procedură civilă nu rezultă că formularea contestației la executare impune desființarea încheierii prin care s-a încuviințat executarea în căile de atac exercitate împotriva încheierii.

Debitorul-recurent, care a formulat contestație la executare la data de 7 noiembrie 2003, are la dispoziție unele garanții procedurale care îi permit să ceară suspendarea executării, iar dacă se desființează titlul executoriu are dreptul, potrivit art. 4041 și art. 4042 C. proc. civ., la întoarcerea executării, prin restabilirea situației anterioare.

Prin urmare, pentru considerentele expuse, se constată că soluția respingerii apelului, pronunțată prin hotărârea atacată, este legală și se respinge recursul declarat de debitor.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de debitorul D.A. împotriva deciziei civile nr. 121/Ap din 12 noiembrie 2003 a Curții de Apel Brașov.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 februarie 2005.