Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 9778/2005 AI generated

Title-less state appropriation of private land and proof of ownership under Law No. 10/2001

Case Number Decizia nr. 9778/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the heirs' appeal, modifying the appellate decision to dismiss the Mayor's appeal and uphold the first-instance judgment that annulled the administrative refusal and ordered the local authority to process the claim on the merits, thereby allowing the property owners to prevail. The dispute concerned a challenge to a municipal decision refusing restorative measures under Law No. 10/2001 for a 1,000 sq. m. intravilan plot occupied by a residential building without title. The lower appellate court had incorrectly dismissed the case for lack of proof of ownership, but the Supreme Court determined that entries in the agricultural registry and the absence of expropriation acts definitively established the ancestors' ownership and the state's title-less appropriation, satisfying the evidentiary standards required by Law No. 10/2001 and the applicable norms of application for the recognition of prior ownership rights.

Legislator headnote

AI generated

art. 22 din Legea nr. 10/2001; Title-less state appropriation of private land and proof of ownership under Law No. 10/2001: Pentru a pronunța această decizie, instanța de apel a reținut că reclamantele nu au făcut dovada dreptului de proprietate în sensul dispozițiilor art. 3 lit. a) și art. 22 din Legea nr. 10/2001 și pct. 22.1. din normele de aplicare aprobate prin H.G. nr. 498/2003 și nici a preluării abuzive de către stat a imobilului, în sensul art. 2 din lege și pct. 2.1–2.9 din norme.

Keywords

AI generated
land law expropriation state property municipal land rights of heirs recognition of a state

Cited Legislation

AI generated
art. 22 din Legea nr. 10/2001
a) și art. 22 din Legea nr. 10/2001 și pct.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

La 30 martie 2001 reclamantele I.M. și D.O. au chemat în judecată pe pârâtul Primarul municipiului Roman, solicitând ca, prin hotărârea ce se va pronunța, să se anuleze dispoziția nr. 62 din 21 ianuarie 2004 emisă de acesta ca urmare a notificării privind restituirea în natură sau prin echivalent a terenului în suprafață de 1000 mp situat în municipiul Roman.

În motivarea acțiunii reclamantele au arătat că, în calitate de succesoare ale defunctului T.I. au notificat Primăria Roman conform Legii nr. 10/2001, pentru acordarea măsurilor reparatorii privind suprafața de 1000 mp teren situată în municipiul Roman, fostă proprietatea autorului, însă primarul le-a respins notificarea prin dispoziția nr. 62 din 21 ianuarie 2004 cu motivarea că nu a fost dovedit dreptul de proprietate cu privire la imobilul solicitat.

Prin sentința civilă nr. 484/C din 8 septembrie 2004 pronunțată de Tribunalul Neamț, s-a admis contestația formulată de reclamante în contradictoriu cu pârâtul primarul municipiului Roman și în consecință, a fost anulată dispoziția nr. 62 din 21 ianuarie 2004 emisă de pârât, acesta fiind obligat să soluționeze pe fond cererea reclamantelor formulată prin notificarea nr. 327/2001.

A reținut tribunalul, că reclamantele au dovedit dreptul de proprietate asupra terenului în calitatea lor de moștenitoare, că urmare demersurilor întreprinse în baza Legii nr. 18/1991, cererea a fost respinsă prin Ordinul prefectului nr. 113 din 28 mai 2001 cu motivarea că pe teren se află un bloc de locuințe și că, terenul a fost preluat de stat pentru utilitate publică, fără titlu.

Apelul pârâtului a fost admis de Curtea de Apel Bacău, secția civilă, prin decizia nr. 1697 din 15 decembrie 2004, sentința civilă nr. 484/2004 a Tribunalului Neamț a fost schimbată în tot, în sensul că s-a respins ca nefondată contestația.

Pentru a pronunța această decizie, instanța de apel a reținut că reclamantele nu au făcut dovada dreptului de proprietate în sensul dispozițiilor art. 3 lit. a) și art. 22 din Legea nr. 10/2001 și pct. 22.1. din normele de aplicare aprobate prin H.G. nr. 498/2003 și nici a preluării abuzive de către stat a imobilului, în sensul art. 2 din lege și pct. 2.1–2.9 din norme.

Reclamantele au declarat recurs împotriva deciziei pronunțate în apel invocând motivele prevăzute de art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ.

Au criticat această decizie susținând că, a fost dată cu încălcarea prevederilor Legii nr. 10/2001 cu referire la imobilele preluate de stat fără nici un titlu și cu ignorarea probelor evidente, aflate la dosar, care atestă calitatea lor de succesoare ale defunctului precum și dreptul de proprietate al acestuia.

Recursul este fondat.

Așa după cum rezultă din înscrisurile aflate la dosar, reclamantele sunt succesoarele autorului T.I., decedat la 3 martie 1960, conform certificatului de calitate de moștenitor nr. 227 din 4 septembrie 2002.

Autorul acestora T.I. a figurat în registrul agricol (în rol) în anii 1959–1963 cu suprafața de 0,10 ha teren arabil situat în vatra satului (intravilan) comuna, actualmente municipiul Roman.

Pe acest teren situat în strada A. se află construit blocul de locuințe nr. 29, neexistând acte de expropriere cu privire la nici una din persoanele ale căror terenuri sunt ocupate de blocuri pe strada respectivă.

Prin urmare, din coroborarea actelor aflate la dosar, rezultă în mod evident că defunctul T.I., autorul reclamantelor (unchi) a fost proprietarul suprafeței de 1000 mp (teren intravilan) situată în strada A., municipiul Roman, pe care se află construit blocul de locuințe nr. 29, suprafață preluată de stat fără titlu.

În atare situație, în mod greșit curtea de apel a admis apelul pârâtului și, schimbând sentința apelată a respins contestația formulată de reclamante.

Așa fiind, recursul declarat de reclamante urmează a se admite, decizia pronunțată în apel urmează a fi modificată, în sensul că apelul Primarului Municipiului Roman împotriva sentinței pronunțată de instanța de fond, se va respinge ca nefondat, sentința nr. 484/c din 8 septembrie 2004 prin care Primarul municipiului Roman a fost obligat să soluționeze pe fond notificarea nr. 327/2001, fiind menținută.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de reclamantele I.M. și D.O. împotriva deciziei civile nr. 1697 din 15 decembrie 2004 a Curții de Apel Bacău pe care o modifică în sensul că respinge ca nefondat apelul declarat de Primarul Municipiului București împotriva sentinței civile nr. 484/c din 8 septembrie 2004 a Tribunalului Neamț, pe care o menține.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 25 noiembrie 2005.